Machine ModelA discharge similar to

Machine Model

A discharge similar to the HBM event also can occur from a charged conductive object, such as a metallic tool or fixture. Originating in Japan as the result of trying to create a worst-case HBM event, the model is known as the Machine Model. This ESD model consists of a 200 pF capacitor discharged directly into a component with no series resistor.

As a worst-case human body model, the Machine Model may be over severe. However, there are real-world situations that this model represents, for example the rapid discharge from a charged board assembly or from the charged cables of an automatic tester.

Testing of devices for MM sensitivity using ESD Association standard ESD STM5.2: Electrostatic Discharge Sensitivity Testing -- Machine Model is similar to HBM testing. The test equipment is the same, but the test head is slightly different. The MM version does not have a 1,500 ohm resistor, but otherwise the test board and the socket are the same as for HBM testing. The series inductance, as shown in Figure 2, is the dominating parasitic element that shapes the oscillating machine model wave form. The series inductance is indirectly defined through the specification of various waveform parameters.

Kết quả (Việt) 1:

Mô hình máy tínhMột tương tự như sự kiện HBM xả cũng có thể xảy ra từ một vật dẫn điện tính, chẳng hạn như một công cụ bằng kim loại hoặc vật cố. Có nguồn gốc từ Nhật bản như là kết quả của cố gắng để tạo ra một sự kiện HBM tồi tệ nhất, các mô hình được biết đến như là mô hình máy. Mô hình ESD này bao gồm một tụ điện pF 200 thải trực tiếp vào một thành phần với không có dòng điện trở.Như là một mô hình cơ thể con người tồi tệ nhất, các mô hình máy tính có thể qua nghiêm trọng. Tuy nhiên, có những tình huống thực tế mà mô hình này đại diện cho ví dụ có việc xả nhanh chóng từ một hội đồng tính hoặc từ các loại cáp điện của một thử nghiệm tự động.Thử nghiệm thiết bị nhạy cảm MM sử dụng ESD Hiệp hội tiêu chuẩn ESD STM5.2: tĩnh điện xả nhạy cảm thử nghiệm--mô hình máy cũng tương tự như HBM thử nghiệm. Thiết bị kiểm tra là như nhau, nhưng người đứng đầu thử nghiệm là hơi khác nhau. Phiên bản MM không có một điện trở 1.500 ohm, nhưng nếu không kiểm tra bảng và các ổ cắm giống như HBM thử nghiệm. Loạt cảm, như minh hoạ trong hình 2, là nguyên tố ký sinh thống trị định hình dạng máy mô hình sóng dao động. Loạt cảm gián tiếp được xác định thông qua các đặc điểm kỹ thuật thông số dạng sóng khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Máy mẫu A xả tương tự như sự kiện HBM cũng có thể xảy ra từ một đối tượng dẫn điện tính, chẳng hạn như một công cụ kim loại hoặc vật cố định. Có nguồn gốc từ Nhật Bản như là kết quả của sự cố gắng để tạo ra một trường hợp xấu nhất HBM sự kiện, mô hình được biết đến như là Machine Model. Mô hình ESD này bao gồm một tụ 200 pF thải trực tiếp vào một thành phần không có dòng điện trở. Là một trường hợp xấu nhất mô hình cơ thể con người, máy hình có thể được hơn nặng. Tuy nhiên, có những tình huống thực tế rằng mô hình này đại diện, ví dụ như việc xả nhanh chóng từ một hội đồng quản trị tính hoặc từ các loại cáp sạc của một thử nghiệm tự động. Thử nghiệm thiết bị cho độ nhạy MM sử dụng Hiệp hội ESD chuẩn ESD STM5.2: điện Xả kiểm tra độ nhạy - Máy Model là tương tự như thử nghiệm HBM. Thiết bị thử nghiệm là như nhau, nhưng người đứng đầu thử nghiệm là hơi khác nhau. Phiên bản MM không có một điện trở ohm 1500, nhưng nếu không hội đồng thi và các ổ cắm đều giống nhau như để thử nghiệm HBM. Loạt điện cảm, như thể hiện trong hình 2, là yếu tố ký sinh trận đấu bên phía tạo nên các dạng sóng mô hình máy dao động. Loạt điện cảm là gián tiếp được xác định thông qua các đặc điểm kỹ thuật của các tham số dạng sóng khác nhau.