Local ischaemia is brought about wi

Local ischaemia is brought about with the aid of a latex tube fitted at the entrance to the cheek pouch. The intratubular pressure of the tube is increased to 200-220 mm Hg with the aid of a calibrated syringe. This total occlusion is carried out for 30 minutes and then reperfusion is performed for 45 minutes. Leukocyte adhesion to the endothelial cells in the post-capillary venules is quantified in a field of 6 mm2 immediately after the start of ischaemia (defined as 100%) and then at different times after reperfusion (0, 15, 30 and 45 minutes).

Kết quả (Việt) 1:

Địa phương ischaemia được mang lại với sự trợ giúp của một ống cao su, trang bị tại lối vào các túi má. Áp lực intratubular của ống tăng lên tới 200-220 mm Hg với sự trợ giúp của một ống tiêm định cỡ. Occlusion tất cả này được thực hiện trong 30 phút và sau đó reperfusion được thực hiện trong 45 phút. Bạch cầu bám dính vào các tế bào nội mô mao mạch sau venules định lượng trong một lĩnh vực của 6 mm2 ngay lập tức sau khi bắt đầu của ischaemia (được định nghĩa như là 100%) và sau đó tại các thời điểm khác nhau sau khi reperfusion (0, 15, 30 đến 45 phút).

Kết quả (Việt) 2:

Thiếu máu cục bộ địa phương được đưa về với sự trợ giúp của một ống cao su được gắn tại các lối vào túi má. Áp lực intratubular của ống được tăng lên đến 200-220 mm Hg với sự trợ giúp của một ống tiêm được hiệu chỉnh. Tổng tắc này được thực hiện trong 30 phút và sau đó tái tưới máu được thực hiện trong vòng 45 phút. Bạch cầu bám dính vào các tế bào nội mô trong các tiểu tĩnh mạch sau mao mạch được định lượng trong một lĩnh vực của 6 mm2 ngay lập tức sau khi bắt đầu của thiếu máu cục bộ (định nghĩa là 100%) và sau đó vào các thời điểm khác nhau sau khi tái tưới máu (0, 15, 30 và 45 phút).