Baseline H.320 components are shown

Baseline H.320 components are shown in bold in Figure 6.2 and include QCIF resolution H.261 video, G.711 logarithmic-Pulse Code Modulation (PCM) audio, the H.221 multiplexer, and H.230/H.242 control. Improved standard modes, such as H.263 and Common Intermediate Format (CIF) resolution H.261 video and improved-quality or lower-bit-rate audio modes (leav- ing more bandwidth for video) can be negotiated using control protocol procedures, as can nonstandard or proprietary modes. In addition to the core components of H.320, optional standard extensions support remote control and pointing of far end cameras (H.224/H.281), encryption according to H.233/H.234, and data conferencing using T.120 for sophisticated graphics and conference control. T.120 supports applications like Joint Photographic Experts Group (JPEG) still image transfer, shared document annotation, and personal computer (PC) application sharing. The H.331 standard (not shown) specifies how H.320 terminals can be used for low-bit-rate broadcast (send or receive only) applications.
6

Kết quả (Việt) 1:

Đường cơ sở H.320 thành phần được hiển thị trong đậm trong hình 6.2 và bao gồm độ phân giải QCIF H.261 video, G.711 lôgarít xung điều chế mã (PCM) âm thanh, H.221 đa, và H.230/H.242 kiểm soát. Cải thiện chế độ tiêu chuẩn, chẳng hạn như H.263 và định dạng trung gian phổ biến (CIF) giải quyết H.261 video và cải thiện chất lượng hoặc chế độ tốc độ bit thấp hơn âm thanh (leav-ing băng thông thêm cho video) có thể được thương lượng bằng cách sử dụng các thủ tục giao thức kiểm soát, như có thể chế độ chuẩn hoặc độc quyền. Ngoài các thành phần cốt lõi của H.320, Tiện ích mở rộng tùy chọn tiêu chuẩn hỗ trợ điều khiển từ xa và chỉ của đuôi máy ảnh (H.224/H.281), mã hóa theo H.233/H.234, và hội nghị truyền hình dữ liệu bằng cách sử dụng T.120 cho tinh vi điều khiển đồ họa và hội nghị. T.120 hỗ trợ các ứng dụng như Joint Photographic chuyên gia nhóm (JPEG) vẫn còn hình ảnh chuyển, chia sẻ tài liệu chú thích, và máy tính cá nhân (PC) ứng dụng chia sẻ. Các tiêu chuẩn H.331 (không hiển thị) chỉ định cách H.320 thiết bị đầu cuối có thể được sử dụng cho tốc độ bit thấp phát sóng (gửi hoặc nhận được chỉ) ứng dụng. 6

Kết quả (Việt) 2:

Thành phần H.320 Baseline được in đậm trong hình 6.2 và bao gồm các video độ phân giải QCIF H.261, G.711 logarit-Pulse Code Modulation (PCM) âm thanh, các kênh H.221, H.230 và kiểm soát / H.242. Cải thiện chế độ tiêu chuẩn, chẳng hạn như H.263 và Common Intermediate Format (CIF) độ phân giải H.261 video và cải thiện chất lượng hay tốc độ bit thấp hơn chế độ âm thanh (leav- ing băng thông hơn cho video) có thể thương lượng bằng cách sử dụng thủ tục kiểm soát giao thức, như thể không chuẩn hoặc chế độ độc quyền. Ngoài các thành phần cốt lõi của H.320, mở rộng tiêu chuẩn tùy chọn hỗ trợ điều khiển từ xa và chỉ tay về phía xa máy ảnh (H.224 / H.281), mã hóa theo H.233 / H.234, và hội nghị truyền dữ liệu bằng cách sử T. 120 cho hình ảnh sắc xảo và điều khiển hội nghị. T.120 hỗ trợ các ứng dụng như Joint Photographic Experts Group (JPEG) vẫn chuyển hình ảnh, chia sẻ tài liệu chú thích, và máy tính cá nhân (PC) ứng dụng chia sẻ. Các tiêu chuẩn H.331 (không hiển thị) quy định cụ thể như thế nào thiết bị đầu cuối H.320 có thể được sử dụng để phát sóng tốc độ bit thấp (gửi hoặc chỉ nhận) các ứng dụng.
6