So up to 2013 the smartphone market

So up to 2013 the smartphone market was really fast-growing. According to our customer research, people thought smartphones were a functional product. And then time goes on and the trends change — by 2014 and 2015 people think it's not only a functional product, it's like a product that comes along with their life. They want to have a more premium design with better aesthetics. So we caught that trend and made a decision to make a big change. We invested heavily for the metal and glass structure.

Kết quả (Việt) 1:

Vì vậy đến 2013 trên thị trường điện thoại thông minh đã thực sự phát triển nhanh. Theo nghiên cứu khách hàng của chúng tôi, mọi người nghĩ rằng điện thoại thông minh là một sản phẩm chức năng. Rồi thời gian trôi và các xu hướng thay đổi — bởi 2014 và 2015 mọi người nghĩ rằng nó không phải là chỉ là một sản phẩm chức năng, nó giống như một sản phẩm mà đến cùng với cuộc sống của họ. Họ muốn có một thiết kế cao cấp hơn với thẩm Mỹ tốt hơn. Vì vậy, chúng tôi bắt được xu hướng đó và quyết định để làm cho một sự thay đổi lớn. Chúng tôi đã đầu tư rất nhiều cho các cấu trúc kim loại và thủy tinh.

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, đến năm 2013, thị trường điện thoại thông minh đã thực sự phát triển nhanh chóng. Theo nghiên cứu của chúng tôi khách hàng, mọi người nghĩ rằng điện thoại thông minh là một sản phẩm chức năng. Và rồi thời gian trôi đi và các xu hướng thay đổi - vào năm 2014 và 2015 người nghĩ rằng nó không chỉ là sản phẩm chức năng, nó giống như một sản phẩm mà đến cùng với cuộc sống của họ. Họ muốn có một thiết kế cao cấp hơn với tính thẩm mỹ tốt hơn. Vì vậy, chúng tôi bắt được xu hướng đó và đưa ra quyết định để thực hiện một thay đổi lớn. Chúng tôi đã đầu tư rất nhiều cho các kim loại và thủy tinh cấu trúc.