when the international activities o

when the international activities of a country's resident, such as investment abroad are added to GDP, a wider, more complete measure of a country's total economic activity is created: gross national product (GNP). Both measures express more or less the same idea. But the GDP concentrates only on the domestic production of goods and services covering the economic activity which takes place within the country's borders. while GNP includes net international trade (exports minus imports) and investment.

Kết quả (Việt) 1:

Khi các hoạt động quốc tế của một quốc gia cư trú, như đầu tư ở nước ngoài được bổ sung vào GDP, một biện pháp rộng hơn, đầy đủ hơn của một quốc gia tất cả hoạt động kinh tế được tạo ra: Tổng sản phẩm quốc gia (GNP). Cả hai biện pháp này nhận nhiều hơn hoặc ít hơn cùng một ý tưởng. Nhưng GDP chỉ tập trung trong nước sản xuất hàng hoá và dịch vụ bao gồm hoạt động kinh tế diễn ra bên trong biên giới của đất nước. trong khi GNP bao gồm đầu tư và thương mại quốc tế ròng (xuất khẩu trừ hàng nhập khẩu).

Kết quả (Việt) 2:

khi các hoạt động quốc tế của cư dân của một quốc gia, chẳng hạn như đầu tư nước ngoài được thêm vào GDP, một rộng hơn, biện pháp hoàn thiện hơn về tổng số hoạt động kinh tế của một quốc gia được tạo ra: tổng sản phẩm quốc dân (GNP). Cả hai biện pháp thể hiện nhiều hơn hoặc ít hơn cùng ý tưởng. Nhưng GDP chỉ tập trung vào việc sản xuất hàng hoá trong nước và dịch vụ bao gồm các hoạt động kinh tế diễn ra trong phạm vi biên giới quốc gia. trong khi GNP bao gồm thương mại thuần quốc tế (xuất khẩu trừ nhập khẩu) và đầu tư.