As well as the obvious thought that

As well as the obvious thought that Tam’s light skin and Cam’s dark skin may represent good and evil, skin color could have a uniquely Asian symbolism. In Asia there is a popular stereotype that dark-skinned people are of a lower social standing than light-skinned people. This seems to come from the idea that the family of dark-skinned people must be poor and uneducated and therefore have to earn a living by working in the sun. Because of this, one of the biggest selling personal care products in this part of the world is skin-whitening cream. In the West the opposite applies; many people like to have a “healthy” browning of the skin to show that they have the time and money to relax outdoors. Cam’s terrible end did not come from all the bad things she did, but from wanting to change the color of her skin. The possible moral of the second part? “Be happy with who you are.” This seems a very important teaching for a strongly class based society such as ancient Vietnam, where the last thing those in power would have wanted was for the masses to try to improve their position.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng như những suy nghĩ rõ ràng rằng tâm của ánh sáng da và da tối của Cam có thể đại diện cho tốt và xấu xa, da màu có thể có duy nhất Châu á biểu tượng. Ở Châu á có là một khuôn mẫu phổ biến tối da người có một đứng xã hội thấp hơn so với da sáng mọi người. Điều này có vẻ đến từ ý tưởng rằng gia đình tối da người phải được người nghèo và uneducated và do đó có để kiếm sống bằng cách làm việc trong ánh mặt trời. Bởi vì điều này, một trong các sản phẩm chăm sóc cá nhân bán lớn nhất trong phần này của thế giới là kem làm trắng da. Ở phía tây đối diện áp dụng; nhiều người muốn có một màu nâu "khỏe mạnh" của da để cho thấy rằng họ có thời gian và tiền bạc để thư giãn ngoài trời. Kết thúc khủng khiếp của cam không đến từ tất cả những điều xấu, cô đã làm, nhưng từ mong muốn thay đổi màu da của mình. Các đạo Đức có thể của phần thứ hai? "Được hạnh phúc với bạn là ai." Điều này có vẻ một giảng dạy rất quan trọng cho một xã hội mạnh mẽ lớp dựa chẳng hạn như cổ Việt Nam, nơi điều cuối cùng những người trong điện sẽ có muốn cho công chúng để cố gắng cải thiện vị trí của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Cũng như những suy nghĩ rõ ràng là làn da sáng của Tâm và da đen của Cam có thể đại diện tốt và cái xấu, màu da có thể có một biểu tượng duy nhất châu Á. Ở Châu Á là một khuôn mẫu phổ biến mà mọi người có màu da tối là của một vị xã hội thấp hơn so với người da sáng. Điều này có vẻ như đến từ ý tưởng rằng các gia đình của những người da đen phải được người nghèo và thất học và do đó phải kiếm sống bằng cách làm việc trong ánh mặt trời. Bởi vì điều này, một trong những sản phẩm bán chạy chăm sóc cá nhân lớn nhất trong phần này của thế giới là kem làm trắng da. Ở phương Tây đối diện áp dụng; nhiều người muốn có một "sức khỏe" màu nâu của da để cho thấy rằng họ có thời gian và tiền bạc để thư giãn ngoài trời. Thúc khủng khiếp của Cam không đến từ tất cả những điều xấu cô ấy đã làm, nhưng từ mong muốn thay đổi màu da của bà. Đạo đức có thể có của phần thứ hai? "Hãy hạnh phúc với bạn là ai." Điều này có vẻ như một giáo rất quan trọng đối với một mạnh mẽ dựa trên lớp xã hội như Việt Nam cổ xưa, nơi mà điều cuối cùng những người cầm quyền sẽ có muốn là cho quần chúng để cố gắng cải thiện vị trí của họ.