In the immediate prehistorical peri

In the immediate prehistorical period, the lowlands of Quảng Trị and central Vietnam as a whole were occupied by Cham peoples (Champa), speaking a Malayo-Polynesian language, and culturally distinct from the Vietnamese to the north along the Red River. The Qin conquered parts of present-day Central Vietnam at the end of the 3rd century BCE, and administered the indigenous peoples of the area through a commandery, Rinan, for several centuries. A rebellion by the Cham in the 2nd century CE overthrew Chinese control and reestablished local government.[1] Beginning in the 14th and 15th centuries, the Chams were defeated in the area by Vietnamese armies, and ethnic Vietnamese gradually displaced or absorbed those Chams who had not fled. Over time a distinct Vietnamese dialectical and cultural subgroup developed in the area. The region was seized by the French by 1874. In 1887 it became part of French Indochina, i.e. the Annam protectorate.

Kết quả (Việt) 1:

Trong giai đoạn prehistorical ngay lập tức, các vùng đất thấp của Quảng Trị và miền trung Việt Nam như một toàn thể đã bị chiếm đóng bởi dân tộc Cham (Champa), nói một ngôn ngữ Mã Lai-Polynesia, và văn hóa khác biệt với người Việt Nam về phía bắc dọc theo sông Hồng. Tần chinh phục các bộ phận của Việt Nam ngày nay vào giữa thế kỷ thứ 3 trước công nguyên, và quản lý các dân tộc bản địa của khu vực thông qua một quận, Rinan, cho nhiều thế kỷ. Một cuộc nổi loạn của người chăm ở thế kỷ thứ 2 CE lật đổ Trung Quốc kiểm soát và tái lập chính quyền địa phương. [1] bắt đầu từ thế kỷ 14 và 15, các Chams đã bị đánh bại trong khu vực của quân đội Việt Nam, và dân tộc Việt Nam dần dần thay thế hoặc hấp thụ những Chams người đã không bỏ chạy. Theo thời gian một khác biệt Việt Nam người và văn hóa phân nhóm phát triển trong khu vực. Vùng đã bị chiếm giữ bởi người Pháp bởi năm 1874. Năm 1887, nó đã trở thành một phần của Đông Dương thuộc Pháp, tức là vùng bảo hộ Annam.

Kết quả (Việt) 2:

Trong giai đoạn trước mắt prehistorical, đồng bằng Quảng Trị và miền Trung Việt Nam như một toàn thể đã bị chiếm đóng bởi người Chàm (Champa), nói một ngôn ngữ Malayo-Polynesian, và khác biệt về văn hóa từ Việt ở phía bắc dọc theo sông Hồng. Tần chinh phục nhiều vùng ngày nay là miền Trung Việt Nam vào cuối thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên, và quản lý các dân tộc bản địa của khu vực thông qua một commandery, Rinan, trong nhiều thế kỷ. Một cuộc nổi loạn của người Chăm vào thế kỷ thứ 2 lật đổ quyền kiểm soát của Trung Quốc và chính quyền địa phương thiết lập lại. [1] Bắt đầu từ thế kỷ 14 và 15, người Chăm đã bị đánh bại trong khu vực bằng quân đội Việt Nam và dân tộc Việt dần dần di dời hoặc bị hấp thụ những người Chàm người đã không chạy trốn. Qua thời gian một phân nhóm biện chứng và văn hóa Việt biệt phát triển trong khu vực. Khu vực này đã bị bắt giữ bởi người Pháp của năm 1874. Trong năm 1887 nó trở thành một phần của Đông Dương thuộc Pháp, tức là chế độ bảo hộ An Nam.