Muscovites strolling along central

Muscovites strolling along central Tverskoi Bulvar on Friday risked cardiac arrest as they walked past life-size dummies of a balaclava-clad Islamic State fighter and a hostage in an orange jumpsuit kneeling in a cage. The figures were surrounded by plastic skulls, with a petrol can thrown in for explanatory purposes.

On closer inspection, the terrifying “installation” proved to be a publicity stunt by the pro-Kremlin art group Glavplakat, promoting their latest book titled “AnISILation: Total Obliteration,” which the provocateurs promised would reveal the extremist group's “leaders, cruel methods …, the reasons why Russia is fighting IS terrorists, as well as the IS supporters among us.”

IS, also referred to as ISIL, is banned in Russia as a terrorist organization.

Kết quả (Việt) 1:

Đã đi dạo dọc theo miền trung Tverskoi Bulvar ngày thứ sáu risked bắt giữ tim khi họ đi qua các núm vú kích thước của một nhà nước Hồi giáo balaclava-clad chiến binh và con tin trong một jumpsuit màu da cam quỳ trong lồng. Các con số được bao quanh bởi hộp sọ nhựa, với một xăng có thể ném vào cho các mục đích giải thích.Ngày kiểm tra gần hơn, đáng sợ "cài đặt" chứng minh là một stunt công khai bởi nhóm nghệ thuật ủng hộ Kremlin Glavplakat, thúc đẩy cuốn sách mới nhất của họ có tiêu đề "AnISILation: tất cả Obliteration," mà các provocateurs hứa hẹn sẽ tiết lộ nhóm cực đoan "nhà lãnh đạo, phương pháp tàn nhẫn..., những lý do tại sao Nga là chiến đấu IS khủng bố, cũng như những người ủng hộ IS giữa chúng ta."Cũng được, gọi là ISIL, bị cấm ở Nga là một tổ chức khủng bố.

Kết quả (Việt) 2:

Moskva tản bộ dọc theo trung tâm Tverskoi Bulvar hôm thứ Sáu đã liều ngưng tim khi họ đi qua núm vú cao su có kích cỡ của một Balaclava bọc máy bay chiến đấu Nhà nước Hồi giáo và một con tin trong một bộ áo liền quần màu cam quỳ trong một cái lồng. Các số liệu này được bao quanh bởi hộp sọ bằng nhựa, với xăng có thể ném vào cho mục đích giải thích. Ngày kiểm tra chặt chẽ hơn, các "cài đặt" đáng sợ tỏ ra là một diễn viên đóng thế công khai của thân điện Kremlin nhóm nghệ thuật Glavplakat, quảng bá cuốn sách mới nhất của mình mang tên "AnISILation: Tổng xóa bỏ, "mà provocateurs hứa sẽ tiết lộ các nhóm cực đoan của" lãnh đạo, phương pháp tàn nhẫn ..., những lý do tại sao Nga đang chiến đấu IS khủng bố, cũng như những người ủng hộ IS giữa chúng ta. "IS, cũng gọi là Isil, bị cấm ở Nga là một tổ chức khủng bố.