8:29:00 “One minute. You can open y

8:29:00 “One minute. You can open your telephone lines—BUT DO NOT TRANSMIT!” The level of tension is not just high in the lock-up room. At that moment, money managers and traders in New York, Chicago, Tokyo, Hong Kong, London, Paris, and Frankfurt are riveted to their computer screens, anxiously waiting for the release of the crucial jobs report. It’s a stomach-churning time for them because investment decisions that involve hundreds of billions of dollars will be made the instant the latest employment news flashes across their monitors. Why such worldwide interest in how jobs fare in America? For one thing, many foreign investors own U.S. stocks and bonds, and their values can rise or fall based on what the job report says. Second, the international economy is now so tightly interconnected that a weak or strong jobs report in the U.S. can directly impact business activity in other countries. If joblessness in America climbs, consumers will likely purchase fewer cars from Germany, wine from France, and clothing

Kết quả (Việt) 1:

8:29:00 "một phút. Bạn có thể mở đường dây điện thoại của bạn-nhưng không phải truyền! " Mức độ căng thẳng là không chỉ cao trong phòng khóa-up. Tại thời điểm đó, nhà quản lý tiền và thương nhân tại New York, Chicago, Tokyo, Hong Kong, London, Paris và Frankfurt đang tán để màn hình máy tính của họ, lo âu chờ đợi cho việc phát hành của báo cáo việc làm rất quan trọng. Đó là Dạ dày churning một thời gian cho họ vì đầu tư quyết định liên quan đến hàng trăm tỷ đô la sẽ thực hiện ngay lập tức nhấp nháy mới nhất tin tức việc làm trên màn hình của họ. Tại sao như vậy quan tâm trên toàn thế giới như thế nào công việc giá vé ở Mỹ? Đối với một điều, nhiều nhà đầu tư nước ngoài sở hữu chứng khoán Mỹ và trái phiếu, và giá trị của họ có thể dâng hoặc mùa thu dựa trên những gì báo cáo công việc nói. Thứ hai, nền kinh tế quốc tế bây giờ rất chặt chẽ liên kết với nhau một báo cáo việc làm yếu hay mạnh mẽ ở Hoa Kỳ có thể trực tiếp tác động đến hoạt động kinh doanh ở các nước khác. Nếu thất nghiệp ở Mỹ trèo lên, người tiêu dùng có khả năng sẽ mua ít xe từ Đức, rượu vang từ nước Pháp, và quần áo

Kết quả (Việt) 2:

08:29:00 "Một phút. Bạn có thể mở đường-NHƯNG điện thoại của bạn KHÔNG TRUYỀN! "Mức độ căng thẳng là không chỉ tập trung trong phòng khóa lên. Tại thời điểm đó, các nhà quản lý tiền và các thương nhân ở New York, Chicago, Tokyo, Hong Kong, London, Paris và Frankfurt đang dán chặt vào màn hình máy tính của họ, lo lắng chờ đợi cho việc phát hành báo cáo việc làm rất quan trọng. Đây là thời điểm dạ dày-khuấy cho họ, vì những quyết định đầu tư có liên quan đến hàng trăm tỷ đô la sẽ được thực hiện ngay lập tức mới nhất tin nhanh việc làm trên màn hình của họ. Tại sao quan tâm trên toàn thế giới như thế nào trong việc làm giá vé ở Mỹ? Đối với một điều, nhiều nhà đầu tư nước ngoài sở hữu chứng khoán Mỹ và trái phiếu, và giá trị của chúng có thể tăng hoặc giảm dựa trên những gì mà báo cáo này cho biết. Thứ hai, nền kinh tế quốc tế hiện đang kết nối với nhau rất chặt chẽ mà một việc làm yếu hay mạnh báo cáo tại Mỹ có thể trực tiếp ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh ở các nước khác. Nếu tình trạng thất nghiệp ở Mỹ trèo lên, người tiêu dùng sẽ có khả năng mua xe ít từ Đức, rượu vang từ Pháp, và quần áo