The Commissioner of Social Security

The Commissioner of Social Security is responsible for administering
the OASDI program (except for the collection of FICA
taxes, which is performed by the Internal Revenue Service of the
Department of the Treasury), the preparation and mailing of benefit
checks (or the payment of benefits through direct deposit), and the
management and investment of the trust funds, which is supervised
by the Secretary of the Treasury as Managing Trustee. The Commissioner
is appointed by the President and confirmed by the
Senate for a 6-year term.
A bipartisan Advisory Board, which is composed of seven
members who serve 6-year terms, examines issues regarding the
Social Security system and advises the Commissioner on policies
related to the OASDI (and SSI) programs.
The Social Security number (SSN) is the method used for
posting and maintaining the earnings and employment records of
persons covered under the Social Security program.
Employers withhold FICA taxes from their employees’ paychecks
and forward these amounts, along with an equal amount of
employer tax, to the IRS on a regular schedule. By the end of
February, employers file wage reports (Form W-2) with the Social
Security Administration showing the wages paid to each employee
during the preceding year. In turn, SSA shares this information with
the IRS. Self-employed persons report their earnings for Social
Security purposes and pay SECA taxes in connection with their
Federal income tax return. Information from self-employment
income reports is sent by IRS to SSA.
Reported earnings are posted to the worker’s earnings record
at SSA headquarters in Baltimore, Maryland. When a worker or his
22 SOCIAL INSURANCE PROGRAMS
or her family member applies for Social Security benefits, the
worker’s earnings record is used to determine the claimant’s
eligibility for benefits and the amount of any cash benefits payable.
Payment is certified by SSA to the Department of the Treasury,
which, in turn, mails out benefit checks or deposits the
proper amounts directly into the beneficiary’s bank account.
SSA’s administrative offices and computer operations are
located in its central office in Baltimore, Maryland. The Office of
Disability and International Operations are also at that location.
Program service centers in New York City, Philadelphia, Birmingham,
Chicago, Kansas City (Missouri), and Richmond (California)
certify benefit payments to the Department of the Treasury’s
Regional Disbursing Centers, maintain beneficiary records, review
selected categories of claims, collect debts, and provide a wide
range of other services to beneficiaries.
In addition, SSA has a nationwide network of about 1,300
field offices. The field operations are directed by Regional Commissioners
and their staffs. Personnel in the field installations are
the main points of public contact with SSA. They issue Social
Security numbers, help claimants file applications for benefits,
adjudicate Retirement and Survivors Insurance claims and help
determine the amounts of benefits payable, and forward disability
claims to a State DDS for a determination of disability. In calendar
year 1995, administrative expenses of SSA amounted to $3.1
billion, or 0.9% of total benefits payable.
SSA also provides personal and automated services through
its toll-free telephone number (1-800-772-1213). The 800-number
network received about 62.3 million calls in calendar year 1995.
The Office of Hearings and Appeals administers the nationwide
hearings and appeals program for SSA. The Appeals Council,
located in Falls Church, Virginia, reviews hearing decisions.

Kết quả (Việt) 1:

Ủy viên an sinh xã hội chịu trách nhiệm quản lýchương trình OASDI (ngoại trừ bộ sưu tập của FICAthuế, thuế này được thực hiện bởi các dịch vụ thu nhập nội bộ của cácBộ ngân khố), chuẩn bị và gửi thư của lợi íchkiểm tra (hoặc các khoản thanh toán của các lợi ích thông qua ký thác trực tiếp), và cácquản lý và đầu tư của các quỹ, được giám sátbởi bộ trưởng Ngân khố như quản lý ủy viên quản trị. Ủy viêndo Tổng thống chỉ định và xác nhận bởi cácThượng viện cho một nhiệm kỳ 6 năm. Một hội đồng tư vấn lưỡng đảng, gồm bảythành viên phục vụ 6 năm điều khoản, kiểm tra các vấn đề liên quan đến cácHệ thống an sinh xã hội và tư vấn cho Ủy viên về chính sáchliên quan đến các chương trình OASDI (và SSI).Số an sinh xã hội (SSN) là phương pháp được sử dụng chogửi bài và duy trì các khoản thu nhập và việc làm hồ sơ củangười bảo hiểm theo chương trình an sinh xã hội. Sử dụng lao động giữ lại FICA thuế từ tiền lương của nhân viênvà chuyển tiếp các số tiền, cùng với một số tiền bằngnhà tuyển dụng thuế, cho IRS theo một lịch trình thường xuyên. Vào cuốiTháng hai, sử dụng lao động tập tin lương báo cáo (biểu mẫu W-2) với xã hộiĐang hiển thị tiền lương trả cho mỗi nhân viên quản trị antrong năm trước. Lần lượt, SSA chia sẻ thông tin này vớiIRS. Tự làm chủ người báo cáo thu nhập của họ cho xã hộiMục đích bảo mật và phải trả SECA thuế liên quan với của họThuế thu nhập liên bang. Thông tin từ tự tạo việc làmbáo cáo thu nhập được gửi bởi IRS để SSA. Báo cáo thu nhập được đăng của công nhân thu nhập kỷ lụctại SSA các trụ sở tại Baltimore, Maryland. Khi một nhân viên hoặc của mình22 CHƯƠNG TRÌNH BẢO HIỂM XÃ HỘIhoặc thành viên gia đình của cô áp dụng cho lợi ích an sinh xã hội, cácnhân thu nhập kỷ lục được sử dụng để xác định yêu cầu bồi thườnghội đủ điều kiện cho lợi ích và số lượng bất kỳ lợi ích tiền mặt trả. Thanh toán được chứng nhận bởi SSA để bộ ngân khố,trong đó, lần lượt, thư ra lợi ích kiểm tra hoặc tiền gửi cácsố tiền thích hợp trực tiếp vào tài khoản ngân hàng của người thụ hưởng. SSA của cơ quan hành chính và hoạt động máy tínhTọa lạc trong văn phòng Trung ương ở Baltimore, Maryland. Văn phòngNgười Khuyết tật và hoạt động quốc tế đều tại địa điểm đó.Chương trình dịch vụ trung tâm tại thành phố New York, Philadelphia, Birmingham,Chicago, Kansas City (Missouri), và Richmond (California)xác nhận thanh toán lợi ích cho các bộ phận của bộ tài chínhKhu vực Disbursing Trung tâm, duy trì hồ sơ thụ hưởng, xem lạiCác danh mục được chọn yêu cầu bồi thường, thu thập các khoản nợ và cung cấp một rộngphạm vi của các dịch vụ khác để hưởng lợi. Ngoài ra, SSA có một mạng lưới toàn quốc khoảng 1,300văn phòng trường. Lĩnh vực hoạt động được đạo diễn bởi Ủy viên khu vựcvà nhân viên của họ. Nhân viên trong các cài đặt trườngnhững điểm chính của khu vực tiếp xúc với SSA. Họ vấn đề xã hộiSố an, người nộp đơn trợ giúp tập tin ứng dụng cho lợi ích,adjudicate tuyên bố nghỉ hưu và người sống sót bảo hiểm và trợ giúpxác định số tiền phải nộp lợi ích, và chuyển tiếp người Khuyết tậtyêu cầu bồi thường để một nhà nước DDS xác định tình trạng tàn tật. Trong lịchnăm 1995, các chi phí hành chính của SSA lên tới $3.1tỷ, hay 0,9% của tất cả lợi ích phải nộp. SSA cũng cung cấp dịch vụ cá nhân và tự động thông quađiện thoại miễn phí số (1-800-772-1213). Số 800mạng nhận được cuộc gọi khoảng 62.3 triệu trong năm dương lịch năm 1995.Văn phòng điều trần và kháng cáo quản lý các trên toàn quốcchương trình buổi điều trần và kháng cáo cho SSA. Hội đồng kháng cáo,Tọa lạc tại Falls Church, Virginia, đánh giá nghe quyết định.

Kết quả (Việt) 2:

Các Ủy viên của an sinh xã hội là trách nhiệm quản lý
các chương trình OASDI (trừ các bộ sưu tập của FICA
thuế, được thực hiện bởi Sở Thuế Vụ của
Bộ Tài Chính), việc chuẩn bị và gửi thư của lợi ích
kiểm tra (hoặc thanh toán lợi ích thông qua tiền gửi trực tiếp), và các
quản lý và đầu tư của các quỹ tín thác, được giám sát
bởi các Bộ trưởng Tài chính là Giám Trustee. Các Ủy viên
được bổ nhiệm bởi Tổng thống và xác nhận của
Thượng viện với nhiệm kỳ 6 năm.
Một Ban tư vấn của cả hai đảng, trong đó gồm bảy
thành viên, nhiệm kỳ 6 năm, xem xét các vấn đề liên quan đến các
hệ thống an sinh xã hội và tư vấn cho các Ủy viên về chính sách
liên quan đến các chương trình OASDI (SSI).
Số An Sinh Xã Hội (SSN) là phương pháp được sử dụng để
gửi bài và duy trì các khoản thu nhập và hồ sơ việc làm của
người được bảo hiểm theo chương trình an sinh xã hội.
Chủ nhân khấu trừ thuế FICA từ tiền lương của nhân viên
và chuyển tiếp các khoản này, cùng với một số tiền bằng
thuế sử dụng lao động, cho IRS theo một lịch trình thường xuyên. Đến cuối
tháng hai, sử dụng lao động nộp báo cáo tiền lương (Form W-2) với Social
Security Administration thấy thì tiền lương của mỗi nhân viên
trong năm trước. Đổi lại, SSA chia sẻ thông tin này với
IRS. Người lao động tự báo cáo thu nhập của họ cho xã hội
mục đích an ninh và nộp thuế SECA trong kết nối với họ
khai thuế thu nhập liên bang. Thông tin từ tự làm
báo cáo thu nhập được gửi bởi IRS cho SSA.
Thu nhập báo cáo được gửi tới thu nhập kỷ lục của người lao động
tại SSA trụ sở tại Baltimore, Maryland. Khi một nhân viên hoặc người
22 BẢO HIỂM XÃ HỘI CHƯƠNG TRÌNH
hoặc thành viên gia đình được áp dụng đối với lợi ích an sinh xã hội, các
khoản thu nhập kỷ lục của người lao động được sử dụng để xác định của nguyên đơn
được nhận trợ cấp và số tiền của bất kỳ trợ cấp tiền mặt phải nộp.
Thanh toán được chứng nhận bởi SSA cho Sở Kho bạc,
trong đó, lần lượt, mail ra séc hoặc tiền gửi các lợi ích
một lượng thích hợp trực tiếp vào tài khoản ngân hàng của người thụ hưởng.
cơ quan hành chính và các hoạt động máy tính của SSA được
đặt tại văn phòng trung tâm của nó ở Baltimore, Maryland. Văn phòng
điều hành Khuyết tật và quốc tế cũng đang ở vị trí đó.
Trung tâm dịch vụ Chương trình tại thành phố New York, Philadelphia, Birmingham,
Chicago, Kansas City (Missouri), và Richmond (California)
xác nhận tiền trợ cấp cho các Sở của Kho bạc
Trung tâm giải ngân Regional , duy trì hồ sơ thụ hưởng, xem xét lại
danh mục đã chọn các khiếu nại, thu nợ, và cung cấp một rộng
phạm vi của các dịch vụ khác để hưởng lợi.
Ngoài ra, SSA có một mạng lưới toàn quốc của khoảng 1.300
văn phòng trường. Các lĩnh vực hoạt động được đạo diễn bởi Ủy Regional
và nhân viên của họ. Nhân viên trong các lĩnh vực lắp đặt là
những điểm chính của liên hệ nào với SSA. Họ ban hành xã hội
số Security, giúp các bên tranh chấp nộp đơn xin trợ cấp,
xét xử hưu và sống sót tuyên bố bảo hiểm và giúp
xác định các khoản lợi ích phải trả, và khuyết tật về phía trước
tuyên bố một DDS Nhà nước đối với việc xác định tình trạng khuyết tật. Trong lịch
năm 1995, chi phí hành chính của SSA lên tới $ 3.1
tỷ USD, tương đương 0,9% tổng lợi ích phải nộp.
SSA cũng cung cấp các dịch vụ cá nhân và tự động thông qua
số điện thoại miễn phí của nó (1-800-772-1213). 800-số
mạng đã nhận được khoảng 62.300.000 cuộc gọi trong năm dương lịch 1995.
Các Văn Phòng Điều Trần và Khiếu hành trên toàn quốc
các phiên điều trần và kháng cáo chương trình cho SSA. Hội đồng phúc thẩm,
nằm ​​ở Falls Church, Virginia, đánh giá các quyết định nghe.