Dear the representative and employe

Dear the representative and employees in Suppliers,

First of all, Samsung Electronics wish your business a continued success and prosperity.



Now 2016 supplier evaluation is ongoing.

We will evaluate supplier until the end of Oct.,

then request the representative to confirm their data on the mid of Nov..

And we will notice the result on the mid of Dec.



Samsung Electronics hopes all suppliers will get superior grade for supplier evaluation.

We have always given detailed score of evaluation items in G-SRM.

In addition, we have monthly sent mail to suppliers regarding expected score and grade.



But even though "Selected Suggestion" and "Environment and Safety Level" which is more important than the others in 2016 supplier evaluation, their proceeding status is unfortunately very poor.

So we hope the representative will have concern in these evaluation items.



Some suppliers recently ask to us about selected suggestion.

Hence to give tips and convenience, we upload the registration form in G-SRM. If you have interest,

please access to system and utilize it. please register your valued suggestion,

then it will be evaluated in 2016 supplier evaluation.

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa các đại diện và nhân viên trong nhà cung cấp, Trước hết, Samsung Electronics muốn kinh doanh của bạn thành công liên tục và sự thịnh vượng. Bây giờ 2016 đánh giá nhà cung cấp đang diễn ra. Chúng tôi sẽ đánh giá nhà cung cấp cho đến cuối tháng mười, sau đó yêu cầu người đại diện để xác nhận dữ liệu của họ trên vào giữa tháng mười một .. Và chúng tôi sẽ thông báo kết quả trên vào giữa tháng mười hai Samsung Electronics hy vọng tất cả các nhà cung cấp sẽ được cấp cấp trên đánh giá nhà cung cấp. chúng tôi đã luôn luôn cho điểm chi tiết các hạng mục đánh giá trong G-SRM. Ngoài ra, chúng tôi có hàng tháng gửi thư đến các nhà cung cấp liên quan đến dự kiến điểm và lớp. Nhưng ngay cả khi "chọn đề xuất" và "Môi trường và cấp An toàn" mà quan trọng hơn so với những người khác vào năm 2016 đánh giá nhà cung cấp, địa vị tố tụng của họ là tiếc là rất kém. vì vậy, chúng tôi hy vọng các đại diện sẽ có mối quan tâm đến những mục đánh giá. Một số nhà cung cấp gần đây hỏi cho chúng tôi về những đề nghị lựa chọn. Do đó để đưa ra lời khuyên và thuận tiện, chúng tôi tải lên các hình thức đăng ký tại G-SRM. Nếu bạn có quan tâm, xin vui lòng truy cập vào hệ thống và sử dụng nó. xin vui lòng đăng ký đề nghị bạn có giá trị, sau đó nó sẽ được đánh giá vào năm 2016 đánh giá nhà cung cấp.