In earlier email from Mr. Trinh, he

In earlier email from Mr. Trinh, he already sent the proposed F&B layout sketch which Design Concept team cannot do that as it related to the kitchen operational.

From that sketch, Mr. Trinh will provide all the necessary equipment and facilities requirement list as discussed in earlier email, then your team can move directly to working drawing without involving from Design Concept team as there are nothing need to be decorated inside the kitchen. All the shelves and cabinet should be simplest to meet the operational requirement.

It was just my opinion that it can be done by your team or by Kitchenware vendors is depends on your plan and budget, but I still think that for T-CLB F&B concept, we do not need any kitchenware vendors.

And for any layout inside Kitchen & Bar, please work directly with Mr. Trinh and kitchenware vendors as Design Concept team doesn’t have any specialize abilities to propose layout.

I hope it is clear now for your expectation.

Kết quả (Việt) 2:

Trong email trước đó từ ông Trịnh, ông đã gửi các đề xuất sketch F & B bố trí đội Ý tưởng thiết kế không thể làm điều đó vì nó liên quan đến nhà bếp hoạt động. Từ bản phác thảo, ông Trịnh sẽ cung cấp tất cả các thiết bị và phương tiện cần thiết danh sách yêu cầu như đã thảo luận trong email trước đó, sau đó nhóm của bạn có thể di chuyển trực tiếp đến bản vẽ làm việc mà không cần đến từ đội Ý tưởng thiết kế như là có gì cần phải được trang trí bên trong nhà bếp. Tất cả các kệ và tủ nên được đơn giản nhất để đáp ứng yêu cầu hoạt động. Đó chỉ là ý kiến của tôi rằng nó có thể được thực hiện bởi nhóm của bạn hay bởi các nhà cung cấp bếp được phụ thuộc vào kế hoạch và ngân sách của bạn, nhưng tôi vẫn nghĩ rằng đối với T-CLB F & B khái niệm , chúng ta không cần bất kỳ nhà cung cấp đồ dùng nhà bếp. Và đối với bất kỳ bố trí bên trong nhà bếp & Bar, vui lòng làm việc trực tiếp với ông Trịnh và đồ dùng nhà bếp nhà cung cấp như đội Ý tưởng thiết kế không có bất kỳ khả năng chuyên để đề xuất bố trí. Tôi hy vọng nó là rõ ràng bây giờ cho mong đợi của bạn.