Now therefore the Parties mutually

Now therefore the Parties mutually agree as follows:

1. Definitions

In this Agreement, the following words shall have the following meanings unless the context otherwise requires:

"Registration Form" means the format submitted by Agent specified the Agent's characteristic and contact details, attached as Exhibit A.

“Products” means the products and/or devices as listed in Exhibit B as may be amended from time to time.

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ, do đó các bên đồng ý loại trừ lẫn nhau như sau:

1. Định nghĩa

trong thỏa thuận này, các từ sau đây sẽ có những nghĩa sau đây trừ khi bối cảnh nếu không yêu cầu:

"Đăng ký" có nghĩa là chỉ định định dạng gửi bởi đại lý các đại lý đặc trưng và chi tiết liên lạc, kèm theo là triển lãm A.

"Sản phẩm" có nghĩa là các sản phẩm và/hoặc thiết bị được liệt kê trong triển lãm B như có thể được sửa đổi theo thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

Vậy bây giờ các bên thoả thuận với nhau như sau: 1. Định nghĩa Trong Hiệp định này, các từ dưới đây được hiểu như sau, trừ khi có yêu cầu khác: "Phiếu đăng ký" có nghĩa là định dạng do chất độc được quy định chi tiết đặc trưng và liên lạc của đại lý, đính kèm phụ lục A. "Sản phẩm" có nghĩa là các sản phẩm và / hoặc các thiết bị được liệt kê trong Phụ lục B có thể được sửa đổi theo thời gian.