Really, can I get a snake?"Voldemor

Really, can I get a snake?"

Voldemort rolled his eyes at Harry as they strolled down Diagon Alley, but he knew in the end it would be fairly useless to resist. He-no, Bella, had spoiled Harry to the extreme for the majority of his life, and now he was used to getting everything he wanted.

"Of course you can," said Bella quickly, but he cut in, glaring at her.

"No, Harry. I think a cat or an owl would be much more useful. And neither of those would get you expelled."

"You have a snake," he countered, hanging onto Bella's arm as if she was a lifeline. Voldemort wasn't sure why the woman had taken to him so strongly after he'd brought him home, so to speak, but she had, becoming the primary mother figure in his life. Of course, any mention of his real mother sparked a violent, jealous rage on her part, and made her tongue exceedingly loose, as well. It had taken a month for Harry to come around after she let slip one Halloween four years ago that "the mudblood" (the only thing she would refer to Lily Evans-Potter as) had been killed by none other than Voldemort himself. He'd spent a few hours torturing her after that, but he still didn't think she regretted it.

"I'm not in school anymore, nor am I eleven years old."

"But I want one," he whined.

Voldemort gave a long suffering sigh. "We'll see. First we have to get your supplies. What's on the list?"

Harry pulled away from Bellatrix briefly to retreive the parchment out of his robes and open it up:

HOGWARTS SCHOOL

of WITCHCRAFT and WIZARDRY

UNIFORM

First-year students will require:

1. Three sets of plain work robes (black)

2. One plain pointed hat (black) for day wear

3. One pair of protective gloves (dragon hide or similar)

4. One winter cloak (black, silver fastenings)

Please note that all pupils' clothes should carry name tags

COURSE BOOKS

All students should have a copy of each of the following:

The Standard Book of Spells (Grade 1)

by Miranda Goshawk

A History of Magic by Bathilda Bagshot

Magical Theory by Adalbert Waffling

A Beginners' Guide to Transfiguration by Emeric Switch

One Thousand Magical Herbs and Fungi

by Phyllida Spore

Magical Drafts and Potions by Arsenius Jigger

Fantastic Beasts and Where to Find Them

by Newt Scamander

The Dark Forces: A Guide to Self-Protection

by Quentin Trimble

OTHER EQUIPMENT

1 wand

1 cauldron (pewter, standard size 2)

1 set glass or crystal phials

1 telescope

1 set brass scales

Students may also bring an owl OR a cat OR a toad

PARENTS ARE REMINDED THAT FIRST YEARS ARE NOT ALLOWED THEIR OWN BROOMSTICKS

"I want a broomstick."

"Quidditch is a pointless sport. You will not be taking part in it."

"Didn't you play it?"

"No."

"But he's a little prodigy at quidditch," said Bella, looking mildly outraged. She was really quite pretty, with long dark hair and dark eyes, but she was also irredeemably insane. While only teetering on the edge during the First War, the time she spent in Azkaban at the very end before being acquitted had made her completely nuts. Shame, really.

"Now," said Voldemort, "we need to get money. I don't have any on me. Come along."

"You took me shopping without bringing any money?" said Harry indignantly.

"Yes, now come on!"

Harry shook his head and found himself being pulled along after Voldemort, who was already several paces ahead of them. He and Bella caught up quickly, and for a moment the Dark Lord thought they might've looked like a normal family, two parents taking their young son to buy supplies for his first year at Hogwarts. However, despite Bella maybe fancying themselves that, once the glamours they wore faded away, all that was left underneath were two murderers and a boy with absolutely no idea as to the extent of their evilness.

"You know I hate Gringotts," said Harry, cutting into his thoughts. "I hate goblins in general."

"Just because you and the Malfoy heir got yourselves sucked into one of the vaults your first trip there doesn't mean that the goblins had anything to do with it."

"They should have warned us. We were only six."

"You were foolish. Ahh, look, we're here."

Harry glared at the scarlet and gold uniformed goblin as they walked past it and into the bank, while Bella rubbed his arm comfortingly. She hadn't been there that day, but she'd heard enough about it to feel like she had.

When the reached the antechamber leading into the lobby, Harry paused and read the engraving on the silver doors aloud:

"Enter, stranger, but take heed

Of what awaits the sin of greed,

For those who take, but do not earn,

Must pay most dearly in their turn.

So if you seek beneath our floors

A treasure that was never yours,

Thief, you have been warned, beware

Of finding more than treasure there."

Harry glanced at Voldemort. "Well, aren't they nice?"

He ignored him and entered the doors, immediately striding over to a goblin sitting behind the counter.

"Can I help you, sir?" the goblin asked, barely looking up from his work. Even if he had, he would've seen a blond haired, blue eyed man, not Lord Voldemort.

"I'd like to go down to the Riddle Vault." Voldemort handed him a small, silver key. The goblin looked it over carefully before nodding. "Everything seems to be in order. Ragnok! Take these gentlemen and the lady down to the Riddle Vault!"


"I do so love this part," said Bella, gripping the side of the cart and planting her booted feet firmly on the floor.

Harry cringed, now sure that she was, as he'd suspected, completely off the deep end. As his father had been so quick to point out, he'd been to Gringotts several times before, and he hated it. Not only did the goblins irk him, the cart ride down the vault made him downright nauseus.

Of course, he wasn't as bad as say, Pansy Parkinson, who'd been sick the first time she'd gone on it.

Ragnok the goblin was unneededly telling them to hold on while he prepared to start them off towards the vault. When Voldemort glared at him, he quieted and they finally set off down the twisting track. The cart actually went slowly at first, but began to pick up speed as it descended a slope, then went around a corner, and another, and another, then up, then down, then possibly around, passing vault door after vault door, dead ends, antechambers being guarded by firebreathing dragons, and the musty stone walls in between, which dripped steady with water from an unknown sorce.

The world was getting blurrier by the second, and Harry began to think that he was going to make like Pansy when the cart abruptly stopped, sending them all jolting forward. Harry almost hit his chin on the front of the cart, but Bella caught him at the last minute and helped him onto the platform by the Riddle Vault.

Harry stared at the big black door, feeling a small amount of excitement bubbling up inside him. Despite not liking Gringotts, he had to admit that there was one good thing about it:

Seeing how incredibly rich they were.


Ragnok opened the vault using a series of complicated keys, spells, and Tom Marvolo Riddle's magical signature, which was retrieved by him throwing a curse at the door. Finally, the locks were undone and the door opened to reveal a room full of sparkling gold and silver piled high to the roof.

Voldemort smiled slightly at the sight of it. He'd been destitute for the entirety of his childhood and adolescence, only gaining a bit (well, actually, rather a lot) of money after forcing his bastard muggle father to sign his estate over to him before he killed him. However, it still hadn't been enough to finance a war, so a few well carried out robberies and multiple "donations" from his Death Eaters had ensured he was now a very wealthy man. All these years later he still wasn't sure why he'd taken out the vault under the name 'Riddle', but he supposed it wasn't as though he could've used 'Voldemort'.

He watched impassively as Harry piled huge handfuls of gold into several bags Bella was obediently holding out. His son spent money like it would never run out. Again, spoiled.

Once the bags were full, Harry took one and scurried out to the cart, eager to start with the actual shopping. Bella followed him but paused next to Voldemort.

"Indulge him, milord," she said lowly, "after all, it's to be his first year and he don't want him to be outfitted like some common mudblood."

He resisted the urge to curse her and got back in the cart.


Harry shifted around in his seat impatiently, reaching out a hand to pull his sack of money closer. They had gotten their gold almost twenty minutes ago, but Voldemort had motioned for Harry to sit down on a bench in the lobby and they all had been waiting there ever since. He would've expected Bella to be impatient as well, but she seemingly wasn't, instead intently watching the various doors that led down into the depths of the bank.

"What are we waiting for?" Harry finally hissed, as quietly as he could. In addition to being nasty, goblins were also highly suspicious, and he wasn't in the mood to be escorted from the property- or arrested - by aurors.

Voldemort hadn't answered, and just continued staring at the far end of the lobby, along with Bella. Several minutes later, they both snapped to full attention when a giant of a man emerged from one of the doors into the lobby. He had a long, shaggy mane of hair and a wild beard that looked as though it hadn't been washed in a long while.

"There he is, milord," said Bella excitedly, trying not to glare at the man.

"And that is what we were waiting for," said Voldemort, trying to watch him but surreptitiously so.

"Who is he?" Harry whispered.

"His name is Rubeus Hagrid. He's the groundskeeper at Hogwarts."

"Drunken bum," muttered Bella. Harry was apt to believe it, as this 'Hagrid' definitely looked the part.

"And?" he prompted after some silence.

Voldemort didn't answer, he just got up and motioned for Harry and Bella to do the same. They followed the giant out of the bank and several blocks down the street.

Kết quả (Việt) 1:

Thực sự, tôi có một con rắn?"Voldemort cán đôi mắt của mình tại Harry như họ strolled xuống hẻm Diagon, nhưng ông biết cuối cùng nó sẽ là khá vô dụng để chống lại. Ông-no, Bella, đã hư hỏng Harry đến cùng cực cho đa số cuộc sống của mình, và bây giờ ông đã sử dụng để nhận được tất cả những gì ông muốn."Của khóa học bạn có thể," nói Bella một cách nhanh chóng, nhưng ông cắt, rõ ràng vào cô ấy."No, Harry. Tôi nghĩ rằng một con mèo hay một con cú sẽ là hữu ích nhiều hơn nữa. "Và không phải của những người sẽ nhận được bạn bị trục xuất.""Bạn có một con rắn," ông ngược, treo lên cánh tay của Bella như thể nó là một cuộc sống. Voldemort đã không chắc chắn lý do tại sao người phụ nữ đã đưa cho anh ta như vậy mạnh mẽ sau khi ông đã mang anh ta về nhà, vì vậy để nói chuyện, nhưng cô đã có, trở thành con số mẹ chính trong cuộc sống của mình. Tất nhiên, bất kỳ đề cập đến mẹ thực sự gây ra một cơn thịnh nộ bạo lực, ghen tuông trên một phần của cô, và làm cho lưỡi của mình vượt lỏng lẻo, là tốt. Nó có lấy một tháng cho Harry đi xung quanh thành phố sau khi cô cho phép trượt một Halloween bốn năm trước đây mà "Malfoy" (điều duy nhất cô sẽ tham khảo để Lily Evans-Potter như) đã bị giết bởi không ai khác hơn Voldemort mình. Ông đã dành một vài giờ tra tấn cô ấy sau đó, nhưng ông vẫn không nghĩ rằng cô hối tiếc nó."Tôi không trong trường học nữa, cũng không là tôi 11 tuổi.""Nhưng tôi muốn có một," ông whined.Voldemort đã đưa ra một dài đau khổ tiếng thở dài. "Chúng tôi sẽ xem. Trước tiên, chúng tôi có để có được nguồn cung cấp của bạn. Những gì là trong danh sách?"Harry kéo ra khỏi Bellatrix một thời gian ngắn để truy xuất giấy ra khỏi áo choàng của mình và mở nó lên:HOGWARTS SCHOOLphù thủy và ma thuậtĐỒNG PHỤC QUÂN ĐỘISinh viên năm đầu tiên sẽ yêu cầu:1. ba bộ của áo choàng đồng bằng công việc (đen)2. một đồng bằng chỉ mũ (đen) cho ngày mặc3. một đôi găng tay bảo hộ (rồng ẩn hoặc tương tự)4. một mùa đông áo choàng (màu đen, bạc fastenings)Xin lưu ý rằng tất cả các em học sinh quần áo nên mang theo thẻ tênKHÓA HỌC SÁCHTất cả học sinh sẽ có một bản sao của mỗi người trong số những điều sau đây:Cuốn sách tiêu chuẩn của phép thuật (hạng 1)bởi Miranda GoshawkMột lịch sử của ma thuật bởi Bathilda BagshotCác lý thuyết huyền diệu bởi Adalbert WafflingMột người mới bắt đầu hướng dẫn để biến hình của Emeric SwitchMột ngàn loại thảo mộc huyền diệu và nấmbởi Phyllida SporeBản thảo huyền diệu và Potions bởi Arsenius lyTuyệt vời con thú và nơi để tìm thấy chúngbởi Newt ScamanderCác lực lượng tối: Một hướng dẫn để tự bảo vệbởi Quentin TrimbleCÁC THIẾT BỊ KHÁC1 cây đũa phép1 cauldron (thiếc, tiêu chuẩn kích thước 2)1 bộ thủy tinh hoặc crystal trònkính viễn vọng 11 bộ đồng quy môHọc sinh cũng có thể mang một con cú hoặc một con mèo hay một con cócCHA MẸ NHẮC NHỞ RẰNG NĂM ĐẦU TIÊN KHÔNG ĐƯỢC PHÉP BROOMSTICKS RIÊNG CỦA HỌ"Tôi muốn một broomstick.""Quidditch là một môn thể thao vô nghĩa. Bạn sẽ không tham gia vào nó.""Không bạn chơi nó?""Số""Tuy nhiên, ông là một thần đồng nhỏ tại quidditch," nói Bella, tìm xúc phạm nhẹ. Cô đã thực sự khá đẹp, với mái tóc dài đen tối và tối mắt, nhưng nó cũng irredeemably điên. Trong khi chỉ teetering trên bờ trong chiến tranh, thời gian cô đã dành ở Azkaban lúc cuối cùng trước khi được tha bổng đã làm cho cô ấy hoàn toàn điên. ««Xấu hổ, thực sự."Bây giờ," nói Chúa tể Voldemort, "chúng tôi cần để có được tiền. Tôi không có bất kỳ trên tôi. Nhanh lên.""Bạn đã cho tôi mua sắm mà không mang lại bất kỳ tiền?", ông Harry indignantly."Vâng, bây giờ thôi!"Harry lắc đầu và tự thấy mình đang được kéo dọc theo sau khi Voldemort, những người đã một số bước phía trước của họ. Ông và Bella bắt kịp một cách nhanh chóng, và cho một thời điểm Dark Lord nghĩ rằng họ có thể đã trông giống như một gia đình bình thường, hai cha mẹ đi con trai trẻ của họ để mua vật tư cho năm đầu tiên của mình tại Hogwarts. Tuy nhiên, mặc dù Bella có lẽ fancying mình rằng, một khi Glamours nội họ mặc phai mờ đi, tất cả những gì còn lại bên dưới là hai kẻ giết người và một cậu bé hoàn toàn không có ý tưởng như trong phạm vi của evilness của họ."Bạn biết tôi ghét Gringotts," ông Harry, cắt vào suy nghĩ của mình. "Tôi ghét yêu tinh nói chung.""Chỉ vì bạn và người thừa kế Malfoy đã nhận mình hút vào một trong các hầm chuyến đi đầu tiên của bạn có không có nghĩa là yêu tinh có bất cứ điều gì để làm với nó.""Họ nên đã cảnh báo chúng tôi. Chúng tôi đã chỉ sáu.""Bạn đã được ngu si. Ahh, nghe này, chúng tôi đang ở đây."Harry glared tại con yêu tinh mặc đồng phục, đỏ và vàng khi họ đi qua nó và vào ngân hàng, trong khi Bella cọ xát cánh tay của ông comfortingly. Cô đã không là có ngày hôm đó, nhưng cô đã nghe nói đủ về nó cảm thấy như cô đã có.Khi đi đến phòng dẫn vào sảnh đợi, Harry dừng lại và đọc khắc trên bạc cửa to:"Nhập, người lạ, nhưng mất chú ýCủa những gì đang chờ những tội lỗi của lòng tham,Đối với những người mất, nhưng không kiếm được,Phải trả giá đắt nhất lần lượt của họ.Vì vậy, nếu bạn tìm kiếm bên dưới sàn nhà của chúng tôiMột kho báu đó đã không bao giờ của bạn,Kẻ trộm, bạn đã cảnh báo, hãy cẩn thậnTìm nhiều hơn kho báu có."Harry glanced tại Voldemort. "Vâng, không phải là họ đẹp?"Ông bỏ qua anh ta và bước vào cửa, ngay lập tức striding trên để một con yêu tinh ngồi phía sau quầy."Có thể tôi giúp gì được ông?" con yêu tinh yêu cầu, hầu như không nhìn lên từ công việc của mình. Ngay cả khi ông đã có, ông nào đã nhìn thấy một tóc vàng tóc, màu xanh mắt người đàn ông, không phải Chúa tể Voldemort."Tôi muốn đi đến câu đố Vault." Voldemort đã trao cho anh ta một khóa nhỏ, bạc. Con yêu tinh nhìn nó qua một cách cẩn thận trước khi gật đầu. "Tất cả mọi thứ có vẻ là theo thứ tự. Ragnok! Có những quý ông và người phụ nữ xuống câu đố Vault!""Tôi rất thích phần này," nói Bella, gripping phía bên của xe và trồng đôi chân của mình booted vững chắc trên sàn nhà.Harry cringed, bây giờ chắc chắn rằng cô ấy là, như ông đã nghi ngờ, hoàn toàn ra khỏi cuối sâu. Như cha của ông đã như vậy nhanh chóng chỉ ra, ông đã Gringotts nhiều lần trước khi, và ông ghét nó. Không chỉ đã yêu tinh irk ông, đi xe giỏ hàng xuống vault làm cho anh ta cương nauseus.Tất nhiên, ông không phải là xấu như nói, Pansy Parkinson, người đã từng bị bệnh lần đầu tiên cô đã đi vào nó.Ragnok con yêu tinh unneededly đã nói với họ để giữ trong khi ông đã chuẩn bị để bắt đầu hướng tới vault. Khi Voldemort glared vào anh ta, ông quieted và họ cuối cùng đặt ra xuống đường xoắn. Giỏ hàng thực sự đã đi từ từ lúc đầu tiên, nhưng bắt đầu chọn lên tốc độ khi nó đi xuống dốc một, sau đó đi quanh một góc, và khác, và khác, sau đó lên, sau đó xuống, thì có thể xung quanh, đi qua cánh cửa vault sau khi vault cửa, kết thúc chết, antechambers được bảo vệ bởi firebreathing con rồng, và những bức tường đá mốc ở giữa, mà nhỏ giọt ổn định với nước từ một sorce không rõ.Thế giới đã nhận được blurrier bởi thứ hai, và Harry bắt đầu suy nghĩ rằng ông đã đi để làm cho như Pansy khi xe đột ngột dừng lại, gửi chúng tất cả jolting về phía trước. Harry hầu như nhấn cằm của ông trên mặt trước của xe, nhưng Bella bắt gặp anh ta ở phút cuối cùng và giúp anh ta trên nền tảng của Vault câu đố.Harry stared lúc đen cửa lớn, cảm thấy một số lượng nhỏ của sự phấn khích bubbling lên bên trong anh ta. Mặc dù không thích Gringotts, ông đã phải thừa nhận rằng đã có một điều tốt về nó:Nhìn thấy như thế nào vô cùng phong phú, họ đã.Ragnok mở Két sắt bằng cách sử dụng một loạt các phím phức tạp, phép thuật, và chữ ký huyền diệu Tom Marvolo Riddle, mà được lấy bởi anh ta ném một lời nguyền ở cửa. Cuối cùng, các ổ khóa được hoàn tác và cửa mở để lộ một căn phòng đầy đủ của lấp lánh vàng và bạc chồng chất cao để mái nhà.Voldemort mỉm cười một chút nhìn của nó. Ông đã nghèo túng cho toàn bộ thời thơ ấu và niên thiếu, ông chỉ có thể đạt được một chút (tốt, trên thực tế, khá nhiều) tiền sau khi buộc cha bastard muggle để đăng bất động sản của mình cho anh ta trước khi giết anh ta. Tuy nhiên, nó vẫn không là đủ để tài trợ cho một cuộc chiến tranh, do đó, một vài vụ cướp cũng mang ra và nhiều "tài trợ" từ ăn cái chết của ông đã đảm bảo ông bây giờ là một người đàn ông rất giàu có. Tất cả những năm sau ông vẫn không chắc chắn tại sao ông đã đưa ra các vault dưới cái tên 'Câu đố', nhưng ông nghĩ nó không phải là mặc dù ông có thể đã sử dụng 'Voldemort'.Ông impassively dõi như Harry xếp chồng handfuls lớn của vàng vào một số túi Bella obediently đã giữ ra. Con trai của ông đã dành tiền như nó sẽ không bao giờ chạy ra ngoài. Một lần nữa, hư hỏng.Một khi các túi đã được đầy đủ, Harry lấy một và scurried ra vào giỏ hàng, háo hức để bắt đầu với các cửa hàng thực tế. Bella theo sau ông nhưng dừng lại bên cạnh Voldemort."Thưởng thức anh ta, milord," cô nói lowly, "sau khi tất cả, nó là năm đầu tiên của ông và ông không muốn anh ta để được trang bị như một số Malfoy thường."Ông đã chống lại việc đôn đốc để nguyền rủa của mình và đã trở lại trong giỏ hàng.Harry chuyển xung quanh trong ghế impatiently, vươn ra một bàn tay để kéo của mình bao tiền gần hơn. Họ đã nhận được vàng của họ hầu như hai mươi phút trước đây, nhưng Voldemort có motioned cho Harry để ngồi trên một băng ghế tại sảnh đợi và tất cả đều đã chờ đợi ở đó từ bao giờ. Ông nào đã mong đợi Bella được thiếu kiên nhẫn là tốt, nhưng cô ấy dường như không phải là, thay vào đó chăm chú xem cửa khác nhau đã dẫn xuống vào sâu của ngân hàng."Những gì chúng tôi đang chờ đợi?" Harry cuối cùng hissed, lặng lẽ như ông có thể. Ngoài việc là khó chịu, yêu tinh cũng đã rất đáng ngờ, và ông đã không trong tâm trạng để được hộ tống từ tài sản - hay bị bắt giữ - aurors.Voldemort đã không trả lời, và chỉ cần tiếp tục nhìn chằm chằm vào cuối xa của vận động hành lang, cùng với Bella. Vài phút sau đó, cả hai đều bị gãy để quan tâm đầy đủ khi một người khổng lồ của một người đàn ông đã nổi lên từ một trong những cánh cửa vào hành lang. Ông đã có một lâu dài, rậm mane tóc và một bộ râu hoang dã mà trông như thể nó đã không được rửa sạch trong một thời gian dài."Có ông, milord," ông Bella hào hứng, cố gắng không để ánh sáng chói tại người."Và đó là những gì chúng tôi đã chờ đợi," nói Chúa tể Voldemort, cố gắng để xem anh ta nhưng bí mật như vậy."Những người là ông?" Harry thì thầm."Tên của ông là Rubeus Hagrid. Ông là groundskeeper tại Hogwarts.""Say rượu bum," muttered Bella. Harry là apt để tin tưởng rằng nó, như này 'Hagrid' chắc chắn trông phần."Và?" ông nhắc sau khi một số im lặng.Voldemort đã không trả lời, ông chỉ cần đứng dậy và motioned cho Harry và Bella để làm như vậy. Họ theo khổng lồ ra khỏi ngân hàng và một số khối xuống đường phố.

Kết quả (Việt) 2:

Thực sự, tôi có thể có được một con rắn? " Voldemort trợn mắt nhìn Harry khi họ tản bộ xuống Hẻm Xéo, nhưng anh biết cuối cùng nó sẽ là khá vô dụng để chống lại. He-không, Bella, đã hư hỏng Harry đến cùng cực cho Phần lớn của cuộc đời mình, và bây giờ ông đã được sử dụng để nhận được tất cả mọi thứ mà anh muốn. "Tất nhiên bạn có thể," Bella nói nhanh, nhưng anh cắt ngang, nhìn chằm chằm vào cô. Không, Harry ". Tôi nghĩ rằng một con mèo hay một con cú sẽ hữu ích hơn nhiều. Và không ai trong số những người sẽ giúp bạn có bị trục xuất. " "Bạn có một con rắn," anh phản, treo lên cánh tay của Bella như thể cô là một con đường sống. Voldemort đã không chắc chắn lý do tại sao những người phụ nữ đã đưa cho anh ta một cách mạnh mẽ sau khi ông đã mang anh ta về nhà, do đó, để nói chuyện, nhưng cô đã có, trở thành con mẹ chính trong cuộc sống của mình. Tất nhiên, bất kỳ đề cập đến mẹ thật sự của mình đã gây ra một cơn bạo lực, cơn giận dữ ghen tị về phần mình, và làm lưỡi cực lỏng lẻo, là tốt. Nó đã lấy một tháng cho Harry đi xung quanh sau khi cô buột một Halloween bốn năm trước đây rằng "Máu bùn" (những thứ duy nhất cô tham khảo Lily Evans-Potter như) đã bị giết chết bởi không ai khác hơn là Voldermort. Ông muốn dành một vài giờ tra tấn cô sau đó, nhưng ông vẫn không nghĩ rằng cô hối hận. "Tôi không đi học nữa, tôi cũng không mười một tuổi." "Nhưng tôi muốn có một," anh rên rỉ. Voldemort đã đưa ra một dài thở dài đau khổ. "Chúng tôi sẽ xem. Đầu tiên chúng ta phải có được nguồn cung cấp của bạn. Có gì trong danh sách "? Harry kéo ra khỏi Bellatrix một thời gian ngắn để truy xuất các cuộn giấy da ra khỏi áo mình và mở nó lên: trường Hogwarts của phù thủy và Wizardry UNIFORM năm đầu tiên sinh viên sẽ yêu cầu: 1. Ba bộ áo choàng làm việc trơn (màu đen) 2. Một đồng bằng chỉ mũ (màu đen) cho mặc ngày 3. Một đôi găng tay bảo vệ (ẩn con rồng hoặc tương tự) 4. Một mùa đông áo choàng (đen, bạc fastenings) Xin lưu ý rằng quần áo của tất cả các học sinh nên mang theo thẻ tên GIÁO TRÌNH Tất cả học sinh nên có một bản sao của mỗi điều sau đây: The Book chuẩn của Spells (lớp 1) của Miranda Goshawk A History of Magic của Bathilda Bagshot Magical Lý thuyết của Adalbert waffling Hướng dẫn người mới bắt đầu A 'để Biến Hình của Emeric Chuyển Nghìn Herbs Magical và Nấm bởi Phyllida Spore Magical nháp và Potions bởi Arsenius Jigger Fantastic Beasts và ở đâu để Tìm Them bởi Newt Scamander Lực lượng Dark: Một hướng dẫn để tự bảo vệ của Quentin Trimble THIẾT BỊ KHÁC 1 cây đũa 1 cái vạc (thiếc, kích thước tiêu chuẩn 2) 1 bộ thủy tinh hoặc phials tinh 1 kính thiên văn 1 bộ đồng quy mô sinh viên cũng có thể mang lại một cú OR một con mèo hoặc một con cóc PHỤ HUYNH được nhắc nhở rằng NĂM ĐẦU TIÊN KHÔNG ĐƯỢC chổi RIÊNG CỦA HỌ "Tôi muốn có một cây chổi." "Quidditch là một môn thể thao vô nghĩa. Bạn sẽ không được tham gia trong đó. " "Cậu không chơi nó?" "Không." "Nhưng anh ấy là một thần đồng nhỏ ở Quidditch," Bella nói, nhìn hơi bị xúc phạm. Cô ấy thực sự rất xinh đẹp, với mái tóc đen dài và đôi mắt đen, nhưng cô cũng là irredeemably điên. Trong khi chỉ đứng trên rìa trong cuộc chiến tranh đầu tiên, thời gian cô dành trong Azkaban tại Shame rất kết thúc trước khi được tha bổng đã khiến cô hoàn toàn các loại hạt., thực sự. "Bây giờ," nói Voldemort, "chúng ta cần phải nhận được tiền. Tôi không có bất kỳ vào tôi. Hãy đến cùng. " "Bạn đưa tôi đi mua sắm mà không cần đưa tiền không?" Harry nói đầy phẫn nộ. "Vâng, bây giờ đi vào!" Harry lắc đầu và phát hiện mình bị kéo theo sau khi Voldemort, người đã vài bước phía trước của họ. Ông và Bella bắt kịp nhanh chóng, và trong một thoáng Dark Lord nghĩ rằng họ có thể đã nhìn giống như một gia đình bình thường, bố mẹ đem con trẻ của họ để mua vật tư cho năm đầu tiên của mình tại trường Hogwarts. Tuy nhiên, mặc dù có thể có vô vàn Bella mình rằng, một lần các glamours họ mặc đã bị mờ đi, tất cả những gì còn lại bên dưới là hai kẻ giết người và một cậu bé hoàn toàn không có ý tưởng như mức độ độc ác của họ. "Bạn biết tôi ghét Gringotts," Harry nói, cắt thành những suy nghĩ của mình. "Tôi ghét những con yêu tinh nói chung. " "Chỉ vì bạn và người thừa kế Malfoy nhận mình bị hút vào một trong những hầm chuyến đi đầu tiên của mình ở đó không có nghĩa là yêu tinh có bất cứ điều gì để làm với nó." "Họ nên đã cảnh báo chúng tôi. Chúng tôi chỉ có sáu là. " "Bạn là dại dột. Ahh, nhìn, chúng ta ở đây. " Harry nhìn trừng trừng vào đỏ tươi và vàng yêu tinh mặc đồng phục khi họ đi qua nó và vào các ngân hàng, trong khi Bella xoa cánh tay của mình comfortingly. Cô đã không có ngày hôm đó, nhưng cô muốn nghe . đủ về nó để cảm thấy như cô ấy đã có Khi đạt tiền sảnh dẫn vào sảnh, Harry dừng lại và đọc khắc trên cửa bạc lớn tiếng: "Nhập, người lạ, nhưng hãy chú ý của những gì đang chờ các tội lỗi của sự tham lam, Đối với những người có, nhưng không kiếm được, Phải trả giá đắt nhất trong lượt của họ. Vì vậy, nếu bạn tìm kiếm bên dưới sàn của chúng tôi Một kho báu đó là không bao giờ bạn, Thief, bạn đã được cảnh báo, hãy cẩn thận của việc tìm kiếm kho báu hơn đó. " Harry liếc nhìn Voldemort. "Vâng, không phải là họ đẹp?" Ông lờ anh đi và bước vào cửa, ngay lập tức sải bước trên một con yêu tinh ngồi sau quầy. "Tôi có thể giúp bạn, thưa ông?" con yêu tinh hỏi, hầu như không nhìn lên từ công việc của mình. Ngay cả nếu anh có, anh sẽ thấy một mái tóc, người đàn ông mắt xanh tóc vàng, không Lord Voldemort. "Tôi muốn đi xuống Riddle Vault." Voldemort đưa cho anh một, phím bạc nhỏ. Con yêu tinh nhìn nó qua một cách cẩn thận trước khi gật đầu. "Tất cả mọi thứ có vẻ là trong trật tự. Ragnok! Hãy những quý ông và quý bà xuống Riddle Vault!" "Tôi rất thích phần này," Bella nói, nắm chặt bên trong giỏ và trồng chân khởi động xong mình vững chắc trên sàn nhà . Harry co rúm người, bây giờ chắc chắn rằng cô ấy được, vì anh nghi ngờ, hoàn toàn ra khỏi cuối sâu. Là cha của ông đã rất nhanh chóng chỉ ra, anh đã đến Gringotts nhiều lần trước, và anh ghét nó. Không chỉ có những con yêu tinh irk anh, giỏ đi xe xuống hầm làm anh nauseus hết sức. Tất nhiên, ông không phải là xấu như nói, Pansy Parkinson, người đã bị bệnh lần đầu tiên cô đã đi vào nó. Ragnok con yêu tinh đã unneededly nói cho họ để giữ trong khi ông chuẩn bị để bắt đầu chúng ra về phía hầm. Khi Voldemort trừng mắt nhìn anh, anh im lặng và cuối cùng họ đã đặt ra xuống theo dõi xoắn. Những giỏ hàng thực sự đã đi từ từ lúc đầu, nhưng bắt đầu tăng tốc độ khi nó đi xuống dốc, sau đó đi vòng quanh một góc, và một người khác, và một người khác, sau đó lên, sau đó xuống, sau đó có thể xung quanh, đi qua cánh cửa hầm sau khi cửa kho tiền, chết kết thúc, antechambers được bảo vệ bởi firebreathing con rồng, và những bức tường đá mốc ở giữa, mà chảy ổn định với nước từ một Sorce chưa biết. Thế giới đã nhận được blurrier do thứ hai, và Harry bắt đầu nghĩ rằng ông đã đi để làm như Pansy khi giỏ hàng đột ngột dừng lại, gửi cho họ tất cả jolting về phía trước. Harry gần như chạm cằm vào mặt trước của xe, nhưng Bella bắt gặp anh ta ở phút cuối cùng và giúp anh lên các nền tảng của Riddle Vault. Harry nhìn chằm chằm vào cánh cửa lớn màu đen, cảm thấy một lượng nhỏ phấn khích nổi lên bên trong anh. Mặc dù không ưa Gringotts, anh phải thừa nhận rằng có một điều tốt về nó: . Thấy họ như thế nào vô cùng phong phú Ragnok mở hầm sử dụng một loạt các phím phức tạp, phép thuật, và chữ ký huyền diệu Tom Marvolo Riddle, mà đã được lấy ra bởi ông ném một lời nguyền ở cửa. Cuối cùng, các ổ khóa đã được hoàn tác và cánh cửa mở ra để lộ một căn phòng đầy lấp lánh vàng và bạc chất cao tới nóc. Voldemort cười nhẹ khi nhìn thấy nó. Anh đã cơ cực cho toàn bộ thời thơ ấu và niên thiếu của mình, chỉ đạt một chút (tốt, thực sự, chứ không phải là rất nhiều) tiền sau khi buộc cha Muggle khốn của mình để đăng bất động mình tới anh ta trước khi hắn giết ông ta. Tuy nhiên, nó vẫn chưa đủ để tài trợ cho một cuộc chiến tranh, do đó, một vài vụ cướp thực hiện tốt và nhiều "đóng góp" từ Tử thần Thực tử của ông đã đảm bảo ông bây giờ là một người đàn ông rất giàu có. Tất cả những năm sau đó, ông vẫn còn không chắc chắn lý do tại sao ông đã đưa ra khỏi hầm dưới tên 'Riddle ", nhưng anh cho rằng đó không phải là mặc dù ông có thể đã sử dụng' của Voldemort. Anh nhìn bình thản như Harry chất đống rất lớn nắm vàng thành nhiều túi Bella đã ngoan ngoãn đứng vững. Con trai ông đã dành tiền như nó sẽ không bao giờ chạy ra ngoài. Một lần nữa, tha hồ. Một khi túi đã đầy đủ, Harry mất một và vội vã ra khỏi giỏ hàng, mong muốn bắt đầu với mua sắm thực tế. Bella theo anh nhưng dừng lại bên cạnh Voldemort. "Thưởng thức anh ta, thưa ngài," cô nói chậm rãi, "sau khi tất cả, nó sẽ là năm đầu tiên của anh và anh không muốn anh ta được trang bị như một số Máu bùn thông thường." Ông chống lại sự thôi thúc nguyền rủa của cô và đã trở lại trong giỏ hàng. Harry chuyển quanh ghế ngồi của mình sốt ruột, vươn ra một bàn tay để kéo bao ra tiền gần hơn. Họ đã nhận được vàng của họ trong gần hai mươi phút trước đây, nhưng Voldemort đã ra hiệu cho Harry ngồi xuống một băng ghế ở sảnh và tất cả họ đã được chờ đợi ở đó từ bao giờ. Ông sẽ đã dự kiến Bella thiếu kiên nhẫn là tốt, nhưng cô dường như là không, thay vì chăm chú xem các cửa ra vào khác nhau mà dẫn xuống vào chiều sâu của các ngân hàng. "Chúng tôi đang chờ đợi điều gì?" Harry cuối cùng rít lên, như lặng lẽ như ông có thể. Ngoài việc là khó chịu, yêu tinh cũng rất đáng ngờ, và ông không phải trong tâm trạng để bị dẫn giải từ bất động sản trong hoặc bị bắt giữ -. Bởi Thần Sáng Voldemort đã không trả lời, và chỉ tiếp tục nhìn chằm chằm vào phía cuối của hành lang , cùng với Bella. Một vài phút sau, cả hai đều bị gãy để quan tâm đầy đủ khi một người khổng lồ của một người đàn ông nổi lên từ một trong những cánh cửa vào sảnh. Ông đã có một thời gian dài, bờm xờm của mái tóc và bộ râu hoang dã mà trông như thể nó đã không được rửa sạch trong một thời gian dài. "Có anh là, thưa ngài," nói Bella hào hứng, cố gắng không nhìn trừng trừng vào người đàn ông. "Và đó là những gì chúng tôi đang chờ, "Voldemort nói, cố gắng xem anh ta nhưng lén lút như vậy. "Anh ta là ai?" Harry thì thầm. "Tên của ông là Rubeus Hagrid. Anh ấy là người giữ sân ở Hogwarts." "bum Drunken," lẩm bẩm Bella. Harry là apt để tin điều đó, vì điều này "Hagrid chắc chắn nhìn phần. "Và?" ông nhắc nhở sau một sự im lặng. Voldemort đã không trả lời, ông chỉ đứng dậy và ra hiệu cho Harry và Bella cũng làm như vậy. Họ đi theo ra ngoài khổng lồ của ngân hàng và một số khối xuống đường phố.