Banks play a vital role in providin

Banks play a vital role in providing capital to corporations around the world. Even if we count
only syndicated loans, bank loan amounts exceed public debt and equity issuance. Corporations
tend to establish long-term lending relationships with banks. There is a large literature on the
benefits of “relationship banking”, namely in the form of better loan pricing and better loan
terms if the firm does repeated business with a bank. However, close bank-firm ties can work to
and charge higher interest rate spreads. Firms without other financing alternatives can potentially
be locked in to the bank.
Recent transformations in the financial industry have lead to the rise of large universal banking
groups. Universal banks act as lenders but also underwrite and trade securities, have equity
stakes in corporations, and manage mutual funds. This is very common in continental Europe,
but the credit crisis of 2007-2008 has led to the disappearance of independent investment banks
and to industry consolidation in the U.S.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp vốn cho các công ty trên khắp thế giới. Thậm chí nếu chúng ta đếmchỉ cung cấp thông tin cho vay, ngân hàng cho vay số tiền vượt quá nợ công và phát hành vốn chủ sở hữu. Tổng công tycó xu hướng để thiết lập lâu dài mối quan hệ cho vay với ngân hàng. Đó là văn học lớn trên cáclợi ích của "mối quan hệ ngân hàng", cụ thể là trong các hình thức tốt hơn cho vay giá cả và tốt hơn cho vayđiều khoản nếu công ty không kinh doanh lặp đi lặp lại với một ngân hàng. Tuy nhiên, đóng quan hệ ngân hàng-công ty có thể làm việc vớivà phí chênh lệch lãi suất cao hơn. Các công ty mà không có các lựa chọn tài chính có thể có khả năngđược khóa vào các ngân hàng.Tại biến đổi trong ngành công nghiệp tài chính đã dẫn đến sự nổi lên của các ngân hàng phổ quát lớnNhóm. Universal ngân hàng hoạt động như cho vay nhưng cũng bảo kê và kinh doanh chứng khoán, có vốn chủ sở hữucổ phần trong công ty, và quản lý các quỹ tương hỗ. Điều này là rất phổ biến ở châu Âu,nhưng cuộc khủng hoảng tín dụng năm 2007-2008 đã dẫn đến sự biến mất của ngân hàng đầu tư độc lậpvà để củng cố ngành công nghiệp ở Mỹ

Kết quả (Việt) 2:

Các ngân hàng đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp vốn cho các tập đoàn trên thế giới. Ngay cả nếu chúng ta tính
các khoản vay chỉ cung cấp thông tin, số tiền vay ngân hàng vượt quá khoản nợ công và phát hành cổ phiếu. Tổng công ty
có xu hướng thiết lập các mối quan hệ cho vay dài hạn với các ngân hàng. Có một nền văn học lớn trên
lợi ích của "mối quan hệ ngân hàng", cụ thể là trong các hình thức định giá cho vay tốt hơn và tốt hơn cho vay
về nếu các công ty không lặp đi lặp lại kinh doanh với một ngân hàng. Tuy nhiên, mối quan hệ ngân hàng-công ty gần có thể làm việc để
và tính chênh lãi suất cao hơn. Doanh nghiệp không có lựa chọn thay thế tài chính khác có khả năng có thể
bị khóa trong cho ngân hàng.
Biến đổi gần đây trong ngành công nghiệp tài chính đã dẫn đến sự gia tăng của các ngân hàng phổ quát lớn
nhóm. Các ngân hàng phổ hoạt động như người cho vay mà còn bảo lãnh và chứng khoán thương mại, có vốn chủ sở hữu
cổ phần trong các công ty, và quản lý các quỹ tương hỗ. Điều này là rất phổ biến ở châu Âu lục địa,
nhưng cuộc khủng hoảng tín dụng 2007-2008 đã dẫn đến sự biến mất của các ngân hàng đầu tư độc lập
và củng cố ngành công nghiệp ở Mỹ