Good morning sir!Rất cám ơn ngài đã

Good morning sir!
Rất cám ơn ngài đã hợp tác với chúng tôi trong suốt thời gian vừa qua,chúng tôi rất xin lỗi khi đã làm phiền đến ngài trong ngày thứ bảy,ngày nghỉ như thế này, nhưng hiên nay chúng tôi đang gặp vấn đề rắc rối rất là nghiêm trọng.Đối với lô hàng 10ctrs đi cảng Mangalore,NEW GOLDEN SEA INTERNATIONAL TRANSPORTATION FORWARDING CO., LTD đã gửi nhầm booking đi Bangalore cho shipper,và hiện nay hàng đã được hạ cảng và chuẩn bị lên tãu đi Bangalore khởi hành vào ngày thứ sáu 25/09,chúng tôi xin các ngài xem xét giúp chúng tôi nhận hàng tại cảng đến là Bangalore thay vì Mangalore như dự kiến,tất cả chi phí phát sinh nếu có,chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm thanh toán.Chúng tôi rất xin lỗi vì sự nhầm lẫn nghiêm trọng này.
Trân trọng cám ơn và hy vọng hợp tác lâu dài!
Tommy Phương.

Kết quả (Việt) 1:

Chào buổi sáng thưa ngài!Rất cám ơn ngài đã hợp NXB với chúng tôi trong suốt thời gian vừa qua, chúng tôi rất xin lỗi khi đã làm phiền đến ngài trong ngày thứ bảy, ngày nghỉ như thế này, nhưng hiên nay chúng tôi đang gặp vấn đề rắc rối rất là nghiêm trọng.Đối với lô hàng 10ctrs đi cảng Mangalore, mới vàng biển quốc tế giao thông vận tải chuyển tiếp CO. , LTD đã gửi nhầm đây đi Bangalore cho người gửi, và hiện nay hàng đã được hạ cảng và chuẩn bị lên tãu đi Bangalore lớn hành vào ngày thứ sáu 25/09, chúng tôi xin các ngài xem xét giúp chúng tôi nhận hàng tại cảng đến là Bangalore thay vì Mangalore như dự kiến, tất đoàn chi phí phát sinh nếu có , chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm thanh toán. Chúng tôi rất xin lỗi vì sự nhầm lẫn nghiêm trọng này.Cai trọng cám ơn và hy vọng hợp NXB lâu 戴思杰!Tommy Phương.