Figure 4 illustrates the multiplier

Figure 4 illustrates the multiplier effect. The increase in government purchases of $20 billion initially shifts the aggregate-demand curve to the right from ADI to AD2 by exactly $20 billion. But when consumers respond by increasing their spending, the aggregate-demand curve shifts still further to AD3• This multiplier effect arising from the response of consumer spending can be strengthened by the response of investment to higher levels of demand. For instance, Boeing might respond to the higher demand for planes by deciding to buy more equipment or build another plant. In this case, higher government demand spurs higher demand for Investment goods This positive feedback from demand to investment is sometimes called the investment accelerator.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 4 minh họa các hiệu ứng số nhân. Sự gia tăng trong chính phủ mua 20 tỷ USD ban đầu thay đổi các đường cong tổng hợp nhu cầu ở bên phải từ ADI để AD2 bởi chính xác 20 tỷ đồng. Nhưng khi người tiêu dùng phản ứng bằng cách tăng chi tiêu của họ, các đường cong tổng hợp nhu cầu thay đổi vẫn còn hơn nữa để AD3• hiệu ứng số nhân này phát sinh từ các phản ứng của người tiêu dùng chi tiêu có thể được củng cố bởi các phản ứng của đầu tư đến các cấp độ cao hơn nhu cầu. Ví dụ, Boeing có thể đáp ứng nhu cầu cao hơn đối với chiếc máy bay bởi quyết định mua thêm thiết bị hoặc xây dựng một nhà máy. Trong trường hợp này, theo yêu cầu chính phủ cao spurs cao hơn nhu cầu về hàng hoá đầu tư này phản hồi tích cực từ nhu cầu để đầu tư đôi khi được gọi là tăng tốc đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 4 minh họa hiệu ứng số nhân. Sự gia tăng trong mua sắm chính phủ của $ 20 tỷ ban đầu thay đổi các đường cong tổng hợp theo yêu cầu bên phải từ ADI để tuyến AD2 bởi chính xác là 20 tỷ $. Nhưng khi người tiêu dùng phản ứng bằng cách tăng chi tiêu, đường tổng cầu dịch chuyển xa hơn để AD3 • Hiệu ứng số nhân này phát sinh từ phản ứng của chi tiêu tiêu dùng có thể được củng cố bởi sự đáp ứng của đầu tư đến mức độ cao hơn của nhu cầu. Ví dụ, Boeing có thể đáp ứng những nhu cầu cao hơn cho các máy bay bằng cách quyết định để mua thêm thiết bị hoặc xây dựng một nhà máy khác. Trong trường hợp này, nhu cầu của chính phủ cao hơn thúc đẩy nhu cầu cao hơn đối với hàng hoá đầu tư thông tin phản hồi tích cực này từ nhu cầu đầu tư đôi khi được gọi là gia tốc đầu tư.