Dear Mr. Billy,Well noted with many

Dear Mr. Billy,
Well noted with many thanks.

1/ Ms. Sophia reminded and will confirm you exact time of payment
M: 205-64338422- - H: DJSG-15121004: finished payment (we received 100% total amount today)

2/ Because with the old ETD Dec. 12 for 10th shipment we sent email confirm DJUS this shipment is 10th shipment, but factory revised with new ETD: Dec. 22, so with 11st shipment have ETD earlier than 10th shipment. (We need the consistency between the report and email).
Pls let me know if any problems.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Billy,Cũng lưu ý với rất cám ơn.1 / bà Sophia nhắc nhở và sẽ xác nhận bạn chính xác thời gian thanh toánM: 205-64338422-- H: DJSG-15121004: đã hoàn thành thanh toán (chúng tôi nhận được 100% tổng số tiền hôm nay)2 / vì với ETD cũ ngày 12 tháng 12 cho lô hàng 10 chúng tôi gửi email xác nhận DJUS lô hàng này là lô hàng 10, nhưng nhà máy sửa đổi với mới ETD: 22 tháng mười hai, như vậy với 11st lô hàng có ETD sớm hơn 10 lô hàng. (Chúng tôi cần sự thống nhất giữa các báo cáo và thư điện tử).Xin vui lòng cho tôi biết nếu bất kỳ vấn đề.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Billy,
Vâng lưu ý với cảm ơn nhiều. 1 / Bà Sophia nhắc nhở và sẽ xác nhận bạn chính xác thời gian thanh toán M: 205-64338422- - H: DJSG-15.121.004: thanh toán thành phẩm (chúng tôi đã nhận được 100% tổng số tiền ngày nay) 2 / Vì với ETD cũ ngày 12 tháng 12 cho lô hàng thứ 10 chúng tôi đã gửi email xác nhận DJUS lô hàng này là lô hàng thứ 10, nhưng nhà máy sửa đổi với ETD mới: 22 Tháng 12, như vậy với lô hàng 11 có ETD sớm hơn so với lô hàng thứ 10. (Chúng tôi cần sự thống nhất giữa các báo cáo và email). Xin vui lòng cho tôi biết nếu có vấn đề.