There are three steps to SMTP mail

There are three steps to SMTP mail transactions. The transaction
is started with a MAIL command which gives the sender
identification. A series of one or more RCPT commands follows
giving the receiver information. Then a DATA command gives the
mail data. And finally, the end of mail data indicator confirms
the transaction.

The first step in the procedure is the MAIL command. The
contains the source mailbox.

MAIL FROM:

This command tells the SMTP-receiver that a new mail
transaction is starting and to reset all its state tables and
buffers, including any recipients or mail data. It gives the
reverse-path which can be used to report errors. If accepted,
the receiver-SMTP returns a 250 OK reply.

The can contain more than just a mailbox. The
is a reverse source routing list of hosts and
source mailbox. The first host in the should be
the host sending this command.

The second step in the procedure is the RCPT command.

RCPT TO:

This command gives a forward-path identifying one recipient.
If accepted, the receiver-SMTP returns a 250 OK reply, and
stores the forward-path. If the recipient is unknown the
receiver-SMTP returns a 550 Failure reply. This second step of
the procedure can be repeated any number of times.



[Page 4] Postel



RFC 821 August 1982
Simple Mail Transfer Protocol



The can contain more than just a mailbox. The
is a source routing list of hosts and the
destination mailbox. The first host in the
should be the host receiving this command.

The third step in the procedure is the DATA command.

DATA

If accepted, the receiver-SMTP returns a 354 Intermediate reply
and considers all succeeding lines to be the message text.
When the end of text is received and stored the SMTP-receiver
sends a 250 OK reply.

Since the mail data is sent on the transmission channel the end
of the mail data must be indicated so that the command and
reply dialog can be resumed. SMTP indicates the end of the
mail data by sending a line containing only a period. A
transparency procedure is used to prevent this from interfering
with the user's text (see Section 4.5.2).

Please note that the mail data includes the memo header
items such as Date, Subject, To, Cc, From [2].

The end of mail data indicator also confirms the mail
transaction and tells the receiver-SMTP to now process the
stored recipients and mail data. If accepted, the
receiver-SMTP returns a 250 OK reply. The DATA command should
fail only if the mail transaction was incomplete (for example,
no recipients), or if resources are not available.

The above procedure is an example of a mail transaction. These
commands must be used only in the order discussed above.
Example 1 (below) illustrates the use of these commands in a mail
transaction.














Postel [Page 5]



August 1982 RFC 821
Simple Mail Transfer Protocol



-------------------------------------------------------------

Example of the SMTP Procedure

This SMTP example shows mail sent by Smith at host Alpha.ARPA,
to Jones, Green, and Brown at host Beta.ARPA. Here we assume
that host Alpha contacts host Beta directly.

S: MAIL FROM:
R: 250 OK

S: RCPT TO:
R: 250 OK

S: RCPT TO:
R: 550 No such user here

S: RCPT TO:
R: 250 OK

S: DATA
R: 354 Start mail input; end with .
S: Blah blah blah...
S: ...etc. etc. etc.
S: .
R: 250 OK

The mail has now been accepted for Jones and Brown. Green did
not have a mailbox at host Beta.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng ta có ba bước để SMTP mail giao dịch. Giao dịch bắt đầu với một lệnh thư đó cho người gửi nhận dạng. Một loạt các một hoặc nhiều RCPT lệnh sau cho thông tin người nhận. Sau đó một lệnh dữ liệu cung cấp cho các dữ liệu thư. Và cuối cùng, vào cuối thư dữ liệu chỉ số xác nhận các giao dịch. Bước đầu tiên trong các thủ tục là lệnh thư. Các có hộp thư nguồn. THƯ TỪ: Lệnh này cho SMTP-nhận mà thư mới giao dịch bắt đầu và để thiết lập lại tất cả các bảng nhà nước của nó và bộ đệm, bao gồm bất kỳ người nhận hoặc thư dữ liệu. Nó mang lại cho các đảo ngược-đường dẫn có thể sử dụng để báo cáo lỗi. Nếu được chấp nhận, nhận-SMTP trả về một thư trả lời OK 250. Các có thể chứa nhiều hơn là chỉ là một hộp thư. Các là một đảo ngược nguồn danh sách định tuyến máy chủ và hộp thư nguồn. Các máy chủ đầu tiên trong các nên Các máy chủ gửi lệnh này. Bước thứ hai trong các thủ tục là lệnh RCPT. RCPT ĐỂ: Lệnh này cung cấp cho một người nhận một nhận dạng đường dẫn phía trước. Nếu được chấp nhận, nhận-SMTP trả về một thư trả lời OK 250, và Mua sắm đường phía trước. Nếu người nhận là không rõ các nhận-SMTP trả về một thư trả lời thất bại 550. Bước thứ hai này của Các thủ tục có thể lặp đi lặp lại bất kỳ số lần.[Trang 4] Postel RFC 821 tháng tám 1982 Simple Mail Transfer Protocol Các có thể chứa nhiều hơn là chỉ là một hộp thư. Các là một nguồn danh sách định tuyến máy chủ và các hộp thư đích. Các máy chủ đầu tiên trong các nên các máy chủ nhận được lệnh này. Bước thứ ba trong thủ tục là lệnh dữ liệu. DỮ LIỆU Nếu được chấp nhận, nhận-SMTP trả về một thư trả lời trung gian 354 và xem xét tất cả các dòng kế tiếp để là tin nhắn văn bản. Khi kết thúc của văn bản nhận được và lưu trữ SMTP-nhận gửi một thư trả lời OK 250. Kể từ khi dữ liệu thư được gửi trên các kênh truyền tải cuối cùng mail dữ liệu phải được chỉ định để lệnh và trả lời thoại có thể được nối lại. SMTP chỉ ra kết thúc của các thư các dữ liệu bằng cách gửi một dòng có chứa chỉ là một khoảng thời gian. A minh bạch thủ tục được sử dụng để ngăn chặn điều này can thiệp với người dùng văn bản (xem phần 4.5.2). Xin lưu ý rằng dữ liệu thư bao gồm tiêu đề bản ghi nhớ các hạng mục như ngày, chủ đề, đến, Cc, từ [2]. Vào cuối của thư dữ liệu chỉ số cũng xác nhận thư giao dịch và cho SMTP nhận bây giờ xử lý các người nhận được lưu trữ và dữ liệu thư. Nếu được chấp nhận, các nhận-SMTP trả về một thư trả lời OK 250. Lệnh dữ liệu nên không thành công chỉ nếu giao dịch thư là không đầy đủ (ví dụ, không có người nhận), hoặc nếu tài nguyên không có sẵn. Các thủ tục ở trên là một ví dụ về một giao dịch thư. Đây lệnh phải được sử dụng chỉ trong bộ thảo luận ở trên. Ví dụ 1 (dưới đây) minh hoạ việc sử dụng các lệnh trong thư giao dịch.Postel [trang 5] Tháng 8 năm 1982 RFC 821Simple Mail Transfer Protocol ------------------------------------------------------------- Ví dụ về các thủ tục SMTP SMTP mẫu này hiển thị thư được gửi bởi Smith lúc máy chủ Alpha.ARPA, Jones, màu xanh lá cây và màu nâu tại máy chủ lưu trữ Beta.ARPA. Ở đây chúng tôi giả định rằng địa chỉ liên hệ Alpha máy chủ lưu trữ Beta trực tiếp. S: MAIL TỪ: R: 250 OK S: RCPT ĐỂ: R: 250 OK S: RCPT ĐỂ: R: 550 không có người dùng như vậy ở đây S: RCPT ĐỂ: R: 250 OK S: DỮ LIỆU R: 354 bắt đầu thư đầu vào; kết thúc bằng . S: blah blah blah... S:... vv vv vv. S: . R: 250 OK Thư bây giờ đã được chấp nhận cho Jones và Brown. Màu xanh lá cây đã làm không có hộp thư tại máy chủ lưu trữ phiên bản Beta.

Kết quả (Việt) 2:

Có ba bước để giao dịch SMTP mail. Các giao dịch
được bắt đầu với một lệnh MAIL đó cung cấp cho người gửi
xác định. Một loạt các một hoặc nhiều lệnh RCPT sau
đưa ra các thông tin nhận. Sau đó, một lệnh dữ liệu cung cấp cho các
dữ liệu mail. Và cuối cùng, kết thúc của chỉ email dữ liệu xác nhận
giao dịch. Bước đầu tiên trong quy trình là lệnh MAIL. Các


chứa các hộp thư nguồn. MAIL

TỪ:

Lệnh này nói với SMTP-nhận rằng một thư mới
giao dịch được bắt đầu và để thiết lập lại tất cả các bảng trạng thái của nó và
bộ đệm, bao gồm bất kỳ người nhận hoặc dữ liệu mail. Nó cung cấp cho các
đảo ngược con đường mà có thể được sử dụng để báo cáo lỗi. Nếu được chấp nhận,
người nhận-SMTP trả về một 250 OK trả lời. Các

có thể chứa nhiều hơn chỉ là một hộp thư. Các
là một danh sách định tuyến nguồn ngược lại máy chủ và
hộp thư nguồn. Các máy chủ đầu tiên trongnên
các máy chủ gửi lệnh này. Bước thứ hai trong thủ tục là lệnh RCPT. RCPT



TO:

Lệnh này cho một phía trước con đường xác định một người nhận.
Nếu được chấp nhận, người nhận-SMTP trả về một 250 OK trả lời, và
các cửa hàng phía trước con đường. Nếu người nhận không biết các
thu-SMTP trả về một 550 Không trả lời. Đây là bước thứ hai của
thủ tục có thể được lặp đi lặp lại nhiều lần. [Page 4] Postel RFC 821 tháng 8 năm 1982 Simple Mail Transfer Nghị định thư Các












có thể chứa nhiều hơn chỉ là một hộp thư. Các
là một nguồn định tuyến danh sách các máy chủ và các
hộp thư đến. Các máy chủ đầu tiên trong
nên các máy chủ nhận lệnh này. Bước thứ ba trong thủ tục là lệnh DATA. DỮ LIỆU





Nếu được chấp nhận, người nhận-SMTP trả về một Trung trả lời 354
và xem xét tất cả các dòng thành công là tin nhắn văn bản.
Khi kết thúc của văn bản được nhận và lưu trữ các SMTP-receiver
gửi một 250 OK trả lời. Kể từ khi dữ liệu mail được gửi trên kênh truyền cuối của dữ liệu thư phải được chỉ định để các lệnh và hộp thoại trả lời có thể được nối lại. SMTP cho biết kết thúc của dữ liệu mail bằng cách gửi một dòng có chứa chỉ một thời gian. Một thủ tục minh bạch được sử dụng để ngăn chặn điều này can thiệp với các văn bản của người sử dụng (xem mục 4.5.2). Xin lưu ý rằng các dữ liệu mail bao gồm tiêu đề ghi nhớ các hạng mục như ngày, Subject, To, Cc, Từ [2]. Sự kết thúc chỉ số dữ liệu mail cũng xác nhận thư giao dịch và nói với người nhận-SMTP đến nay xử lý người nhận lưu trữ dữ liệu và mail. Nếu chấp nhận, thu-SMTP trả về một 250 OK trả lời. Lệnh DỮ LIỆU nên không chỉ khi giao dịch email không đầy đủ (ví dụ, không có người nhận), hoặc nếu tài nguyên không có sẵn. Các thủ tục trên là một ví dụ của một giao dịch mail. Những lệnh chỉ được sử dụng theo thứ tự thảo luận ở trên. Ví dụ 1 (bên dưới) cho thấy việc sử dụng các lệnh này trong một thư giao dịch. Postel [Trang 5] Tháng 8 năm 1982 RFC 821 Simple Mail Transfer Protocol --------- -------------------------------------------------- - Ví dụ về các thủ tục SMTP SMTP ví dụ này cho thấy mail được gửi bởi Smith tại host Alpha.ARPA, Jones, Green và Brown tại host Beta.ARPA. Ở đây chúng ta giả định rằng máy chủ Alpha liên lạc chủ Beta trực tiếp. S: MAIL FROM:






















































R: 250 OK S: RCPT TO:


R: 250 OK S: RCPT TO:


R: 550 Không có người dùng như ở đây S: RCPT TO:


R: 250 OK S: DATA R: 354 Start mail input; kết thúc với


.
S: Blah blah blah ...
S: ... vv. vv vv
S:.
R: 250 OK Các thư đã được chấp nhận cho Jones và Brown. Màu xanh lá cây đã không có một hộp thư tại máy chủ Beta.