One of the themes in "A Rose for Em

One of the themes in "A Rose for Emily" is the conflict between the Old South (pre-Civil War to about 1875) and the New South (1875 onwards), with Miss Emily representing what's left of the Old South, and the town itself, which is the narrator and a character in the story, representing the Old South becoming the New South. The town as narrator/character is partly still in the Old South but is moving steadily to the New South.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những chủ đề "A Rose cho Emily" là cuộc xung đột giữa Old South (Pre-dân sự chiến tranh khoảng năm 1875) và phía nam mới (1875 trở đi), Hoa hậu Emily đại diện cho những gì còn lại của Nam cũ, và thị trấn chính nó, mà là những người kể chuyện và một nhân vật trong câu chuyện, đại diện cho phía Nam cũ trở thành New South. Thị trấn như người kể chuyện/nhân vật là một phần vẫn còn ở phía Nam cũ nhưng di chuyển dần về phía nam mới.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những chủ đề "Một bông hồng cho Emily" là cuộc xung đột giữa miền Nam cũ (trước Civil War đến khoảng 1875) và miền Nam mới (1875 trở đi), với cô Emily đại diện cho những gì còn lại của Old South, và thị trấn chính nó, mà là người kể chuyện và nhân vật trong câu chuyện, đại diện cho Old South trở thành Nam mới. Thị trấn như người kể chuyện / nhân vật là một phần vẫn còn trong Cựu Nam nhưng đang chuyển dần sang New South.