すごくかわいい子が街にいるみたいだな、島中で噂になってるぜ！街の中でよ

すごくかわいい子が街にいるみたいだな、島中で噂になってるぜ！街の中でよく見かけるらしい。=Cute girls are often crazy, but they're also often found around the outskirts of the town.
俺は会えてないが、『広場から診療所に行く道』で見かけたやつがいるらしい。=I should just talk to her for now, make sure she's at least partially sane.
結構やきもち妬くタイプの女の子らしいぜ、絶対に『他の女の子と最後の関係』まで行ったりするなよ！…まぁあれだけできた子なら少々の火遊びは許してくれそうだけど。=She wants to go on a date now?! Well, I may be able to lose her in the crowd.
あんたあの子とかなり仲がいいみたいだな？うらやましいぜ！ この前なんか雨の中必死でお前のこと探してたぜ。『会いにいって』やんな。=Do you think we're on good terms now? I'll ask for an apology next time I see her. Preferably while wearing armor.

Kết quả (Việt) 1:

すごくかわいい子が街にいるみたいだな、島中で噂になってるぜ! 街の中でよく見かけるらしい。 = Dễ thương cô gái thường là điên, nhưng họ đang cũng thường được tìm thấy xung quanh thành phố ở vùng ngoại ô của thị trấn.俺は会えてないが、『広場から診療所に行く道』で見かけたやつがいるらしい。 = Tôi chỉ nên nói chuyện với cô ấy để bây giờ, hãy chắc chắn rằng nó là ít nhất một phần sane.結構やきもち妬くタイプの女の子らしいぜ、絶対に『他の女の子と最後の関係』まで行ったりするなよ... まぁあれだけできた子なら少々の火遊びは許してくれそうだけど。 = Cô ấy muốn đi vào một ngày bây giờ?! Vâng, tôi có thể mất cô ấy trong đám đông.あんたあの子とかなり仲がいいみたいだな? うらやましいぜ! この前なんか雨の中必死でお前のこと探してたぜ。 『会いにいって』やんな。 = Bạn có nghĩ rằng chúng tôi đang trên các điều khoản tốt bây giờ? Tôi sẽ yêu cầu một lời xin lỗi thời gian tiếp theo tôi nhìn thấy cô ấy. Tốt hơn là trong khi mặc áo giáp.

Kết quả (Việt) 2:

cô gái thường điên, nhưng họ cũng thường được tìm thấy xung quanh vùng ngoại ô của
chỉ nên nói chuyện với cô bây giờ, chắc chắn cô ấy ít nhất một phần
muốn đi vào một ngày giờ ?! Vâng, tôi có thể mất cô ấy trong đám đông.
あんたあの子とかなり仲がいいみたいだな?うらやましいぜ! bạn nghĩ rằng chúng ta đang ở trên hệ tốt bây giờ? Tôi sẽ yêu cầu một lời xin lỗi sau khi tôi nhìn thấy cô ấy. Tốt hơn khi mặc áo giáp.