In North America, Marriott’s compar

In North America, Marriott’s comparable systemwide RevPAR increased 3.2 percent (a 3.1 percent increase using actual dollars) in the second quarter of 2016, including a 2.2 percent increase (a 2.1 percent increase in actual dollars) in average daily rate. RevPAR for comparable systemwide North American full-service hotels (including Marriott Hotels, Renaissance Hotels, Autograph Collection Hotels, Gaylord Hotels, The Ritz-Carlton and EDITION) increased 3.7 percent (a 3.5 percent increase in actual dollars) with a 1.8 percent increase (a 1.6 percent increase in actual dollars) in average daily rate. RevPAR for comparable systemwide North American limited-service hotels (including Residence Inn, Courtyard, Fairfield Inn & Suites, TownePlace Suites, SpringHill Suites and AC Hotels by Marriott) increased 2.8 percent (a 2.7 percent increase in actual dollars) in the second quarter of 2016 with a 2.3 percent increase (a 2.2 percent increase in actual dollars) in average daily rate.

Kết quả (Việt) 1:

Ở Bắc Mỹ, Marriott's so sánh systemwide RevPAR tăng 3,2% (3,1 phần trăm tăng sử dụng đô la thực tế) trong quý II năm 2016, trong đó có một sự gia tăng 2,2 phần trăm (2,1 phần trăm tăng trong đô la thực tế) trong tỷ lệ hàng ngày trung bình. RevPAR systemwide tương đương với Bắc Mỹ đầy đủ dịch vụ khách sạn (bao gồm khách sạn Marriott, khách sạn Renaissance, Autograph Collection Hotels, khách sạn Gaylord, The Ritz-Carlton EDITION) tăng 3,7 phần trăm (3,5 phần trăm tăng trong đô la thực tế) tăng 1,8% (1,6 phần trăm tăng trong đô la thực tế) trong tỷ lệ hàng ngày trung bình. RevPAR cho so sánh systemwide Bắc Mỹ giới hạn dịch vụ khách sạn (bao gồm cả Residence Inn, Sân, Fairfield Inn & Suites, TownePlace Suites, SpringHill Suites và AC Hotels by Marriott) tăng 2,8% (tăng 2,7 phần trăm trong thực tế USD) trong quý II năm 2016 với một phần trăm 2.3 tăng (2,2 phần trăm tăng trong đô la thực tế) trong tỷ lệ hàng ngày trung bình.

Kết quả (Việt) 2:

Tại Bắc Mỹ, so sánh RevPAR toàn hệ thống Marriott tăng 3,2 phần trăm (tăng 3,1 phần trăm sử dụng tiền thực tế) trong quý thứ hai của năm 2016, trong đó có một sự gia tăng 2.2 phần trăm (tăng 2,1 phần trăm đô la thực tế) ở mức trung bình hàng ngày. RevPAR của khách sạn đầy đủ dịch vụ so sánh toàn hệ thống Bắc Mỹ (bao gồm Marriott Khách sạn, Khách sạn Renaissance, Khách sạn Collection Autograph, Khách sạn Gaylord, The Ritz-Carlton và EDITION) tăng 3,7 phần trăm (tăng 3,5 phần trăm đô la thực tế) với mức tăng 1,8 phần trăm ( tăng 1,6 phần trăm trong thực tế USD) ở mức trung bình hàng ngày. RevPAR của khách sạn giới hạn dịch vụ so sánh toàn hệ thống Bắc Mỹ (bao gồm Residence Inn, Courtyard, Fairfield Inn & Suites, TownePlace Suites, SpringHill Suites và Khách sạn AC by Marriott) tăng 2,8 phần trăm (tăng 2,7 phần trăm đô la thực tế) trong quý II năm 2016 với một sự gia tăng 2.3 phần trăm (tăng 2,2 phần trăm trong thực tế USD) ở mức trung bình hàng ngày.