Of particular concern is the health

Of particular concern is the health of Fraser Island’s perched dune lakes, of which there are more than forty, half the number of such lakes in the world. These lakes are formed when organic matter, such as leaves, bark and dead plants gradually build up and harden in depressions created by the wind, creating an impermeable layer known as ‘coffee rock’ (see Figure 2). They sit above the regional aquifer and do not typically have inflow or outflow creeks and as such are generally hydrologically closed basins of rainwater. Owing to the fact that rainfall on Fraser Island exceeds water loss via evaporation, very few of the Island’s perched dune lakes dry out. In fact, Longmore (1997) found that some perched dune lake sediments contain a continuous history (in excess of 300,000 years) of the Island’s hydrology and vegetation changes through Quaternary glacial and interglacial periods. The lakes are therefore a critical component of Australia’s natural heritage.

Kết quả (Việt) 1:

Quan tâm đặc biệt là sức khỏe của Fraser Island nằm dune hồ, trong đó có rất nhiều hơn bốn mươi, một nửa số lượng các hồ trên thế giới. Những hồ được hình thành khi chất hữu cơ, chẳng hạn như lá, vỏ cây và cây chết dần dần xây dựng và cứng lại trong áp thấp tạo ra bởi gió, tạo ra một lớp không thấm nước được gọi là 'cà phê đá' (xem hình 2). Họ ngồi ở trên khu vực aquifer và không thường có những con lạch dòng hoặc dòng chảy và như vậy thường là các lưu vực hydrologically đóng của nước mưa. Do thực tế rằng lượng mưa trên Đảo Fraser vượt quá mất nước thông qua hơi nước, rất ít người trong số của hòn đảo nằm dune hồ khô. Trong thực tế, Longmore (1997) tìm thấy rằng một số trầm tích hồ nằm dune chứa một lịch sử liên tục (vượt quá 300.000 năm) của đảo thủy văn và thảm thực vật thay đổi qua các thời kỳ băng hà và băng Đệ tứ. Các hồ do đó là một thành phần quan trọng của di sản thiên nhiên của Úc.

Kết quả (Việt) 2:

Quan tâm đặc biệt là sức khỏe của hồ Đảo Fraser của đậu cồn, trong đó có hơn bốn mươi, một nửa số hồ như trên thế giới. Những hồ nước được hình thành khi các chất hữu cơ, chẳng hạn như lá, vỏ cây và thực vật đã chết từng bước xây dựng lên và cứng lại thành hố tạo ra bởi gió, tạo ra một lớp không thấm nước được gọi là "cà phê đá" (xem Hình 2). Họ ngồi trên các tầng chứa nước trong khu vực và không thường có dòng hay luồng lạch và như vậy nói chung là lưu vực hydrologically khép kín của nước mưa. Do thực tế là lượng mưa trên đảo Fraser vượt qua sự mất nước bốc hơi, rất ít hồ cồn ngồi của đảo khô. Trong thực tế, Longmore (1997) thấy rằng một số trầm tích cồn hồ ngồi chứa một lịch sử liên tục (vượt quá 300.000 năm) của thủy văn và thảm thực vật thay đổi của Đảo qua các thời kỳ băng hà và gian băng Đệ tứ. Do đó, hồ là một thành phần quan trọng của di sản thiên nhiên của Úc.