A local institution’s ability to de

A local institution’s ability to devise and enact rules is also considered as an important contributing factor for their sustainability. Social systems are not static anywhere in the world. They change over time with changing socio-economic conditions and people’s preferences, attitudes, and needs. Therefore, local institutions are expected to have capacity and authority to develop new rules and amend existing
35
rules for their sustainability. Institutions need to modify their existing rules and regulations according to changed needs and preferences of their members with due consideration of their overall objective. Rules are to facilitate better functioning of local institutions not to prevent group members from taking advantage. In this regard, the majority of local institutions in both watersheds were capable and able to annul old rules and regulations and formulate new ones.

Kết quả (Việt) 1:

Một tổ chức địa phương có thể đưa ra và ban hành quy tắc cũng được coi như là một yếu tố góp phần quan trọng nhất của phát triển bền vững. Hệ thống xã hội không phải tĩnh bất cứ nơi nào trên thế giới. Họ thay đổi theo thời gian với thay đổi điều kiện kinh tế xã hội và sở thích của người dân, Thái độ, và nhu cầu. Vì vậy, các tổ chức địa phương dự kiến sẽ có năng lực và thẩm quyền để phát triển các quy định mới và sửa đổi sẵn có35quy tắc cho phát triển bền vững của họ. Các tổ chức cần phải thay đổi các quy tắc hiện tại của họ và các quy định theo thay đổi nhu cầu và sở thích của các thành viên với do xem xét mục tiêu tổng thể của họ. Quy định là để tạo điều kiện tốt hơn hoạt động của các tổ chức địa phương không để ngăn chặn thành viên của nhóm lợi dụng. Trong lĩnh vực này, phần lớn các tổ chức địa phương ở lưu vực sông cả hai đã có khả năng và có khả năng để bãi bỏ quy tắc cũ và các quy định và xây dựng những cái mới.

Kết quả (Việt) 2:

Khả năng của một tổ chức địa phương để xây dựng và ban hành các quy định này cũng được coi là một yếu tố góp phần quan trọng cho sự bền vững của họ. Hệ thống xã hội không phải là tĩnh bất cứ nơi nào trên thế giới. Họ thay đổi qua thời gian với việc thay đổi điều kiện kinh tế-xã hội và sở thích của người dân, thái độ và nhu cầu. Vì vậy, các tổ chức địa phương dự kiến sẽ có năng lực và thẩm quyền để phát triển các quy định mới và sửa đổi hiện có
35
quy tắc cho sự bền vững của họ. Các tổ chức cần phải sửa đổi các quy tắc và quy định hiện hành của mình theo nhu cầu và sở thích của các thành viên của họ có cân nhắc đến các mục tiêu tổng thể của họ thay đổi. Quy định là để tạo điều kiện hoạt động tốt hơn của các tổ chức địa phương không ngăn chặn thành viên trong nhóm lợi dụng. Về vấn đề này, đa số các tổ chức địa phương trong cả lưu vực sông có khả năng và có thể bãi bỏ các quy tắc và quy định cũ và xây dựng mới.