The minimum recommended height of t

The minimum recommended height of the vertical leg is 1500 mm for ammonia. This vertical dimension h is shown in all evaporative condenser piping diagrams. This height is satisfactory for operation within reasonable ranges around normal design conditions and is based on the maximum condensing pressure drop of the coil. If service valves are installed at the coil inlets and/or outlets, the pressure drops imposed by these valves must be accounted for by increasing the minimum 1500 mm drop-leg height by an amount equal to the valve pressure drop in height of liquid refrigerant (Figure 14).
Figures 15, 16, and 17 illustrate various piping arrangements for evaporative condensers.

Kết quả (Việt) 1:

Tối thiểu chiều cao được đề nghị của chân theo chiều dọc là 1500 mm cho amoniac. H chiều dọc này được thể hiện trong sơ đồ đường ống evaporative ngưng tất cả. Chiều cao này là thỏa đáng đối với các hoạt động trong phạm vi hợp lý xung quanh điều kiện thiết kế bình thường và được dựa trên tối đa giảm áp lực ngưng tụ của các cuộn dây. Nếu dịch vụ Van được lắp đặt tại các cửa hút gió cuộn và/hoặc các cửa hàng, giảm áp lực do các van áp đặt phải được chiếm bởi tăng chiều cao tối thiểu 1500 mm thả chân bằng một số tiền tương đương với Van áp lực giảm chiều cao chất lỏng lạnh (hình 14).Con số 15, 16 và 17 minh họa sắp xếp đường ống khác nhau cho evaporative ngưng.

Kết quả (Việt) 2:

Chiều cao tối thiểu được đề nghị của chân thẳng đứng là 1500 mm cho amoniac. Kích thước này h dọc được thể hiện trong tất cả các sơ đồ bình ngưng ống bay hơi. Chiều cao này là thỏa đáng cho các hoạt động trong phạm vi hợp lý xung quanh điều kiện thiết kế bình thường và được dựa trên giảm áp lực ngưng tụ tối đa của cuộn dây. Nếu van dịch vụ được cài đặt tại các cửa cuộn dây và / hoặc các cửa hàng, những giọt áp lực áp đặt bởi các van này phải được hạch toán bằng cách tăng 1.500 mm chiều cao thả chân tối thiểu bằng một số tiền tương đương với mức giảm áp van trong chiều cao của môi chất lạnh lỏng ( Hình 14).
Hình 15, 16, và 17 minh họa sắp xếp đường ống khác nhau cho ngưng bay hơi.