The Common Market for Eastern and S

The Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), like some other entities, has introduced a regional transit database the first step towards regional connectivity between customs systems. However, to streamline border processing it will also be necessary to provide customs officials in border booths with a convenient interface between the national systems and the COMESA database. At present they have none.European Union procedures have made marked progress, with the integration of NCTS and ECS into national customs systems allowing nearly instant discharge of transit shipments.

Kết quả (Việt) 1:

Thị trường chung Đông và Nam Phi (COMESA), giống như một số các thực thể khác, đã giới thiệu một cơ sở dữ liệu khu vực quá cảnh là bước đầu tiên hướng tới khu vực kết nối giữa hệ thống hải quan. Tuy nhiên, để sắp xếp các biên giới xử lý nó cũng sẽ được cần thiết để cung cấp cho các quan chức hải quan trong gian hàng biên giới với một giao diện thuận tiện giữa các hệ thống quốc gia và cơ sở dữ liệu COMESA. Hiện nay họ đã không có. Thủ tục liên minh châu Âu đã tiến bộ được đánh dấu, với sự tích hợp của NCTS và ECS vào hệ thống hải quan quốc gia cho phép gần như ngay lập tức xả của lô hàng vận chuyển.

Kết quả (Việt) 2:

Các thị trường chung Đông và Nam Phi (COMESA), giống như một số đơn vị khác, đã giới thiệu một cơ sở dữ liệu trung chuyển trong khu vực bước đầu tiên hướng tới kết nối khu vực giữa các hệ thống hải quan. Tuy nhiên, để sắp xếp xử lý biên giới nó cũng sẽ là cần thiết để cung cấp cho các quan chức hải quan tại gian hàng biên giới với một giao diện thuận tiện giữa các hệ thống quốc gia và các cơ sở dữ liệu COMESA. Hiện nay họ có các thủ tục none.European Liên minh đã đạt được tiến bộ đáng kể, với sự hội nhập của NCTS và ECS vào hệ thống hải quan quốc gia cho phép xả gần như tức thì của các lô hàng quá cảnh.