Short Description Applicability Req#Workflow The send money process ca dịch - Short Description Applicability Req#Workflow The send money process ca Việt làm thế nào để nói

Short Description Applicability Req

Short Description Applicability Req#
Workflow The send money process can be started by selecting a “template”. A template represents a send money scenario with several default values for convenience purposes. In scope
SM-001


Workflow The Send Money Process consists of four steps
• Send transaction details are entered
• Send transaction details and all associated fees are reviewed
• The money is collected, the Send transaction is confirmed and stored
• A receipt is provided In scope
SM-002
In the Send Money Process the FLA will
• Enter the transaction details
• Provide all fees to the customer when reviewing the transaction
• Collect the money before the transaction is confirmed and stored In scope
SM-002-L1
There is a form which the customer will fill in to provide the transaction data to the FLA In scope
SM-002-L2
The customer is an account holder of the bank and therefore the requirements for bank locations are applicable In scope
SM-002-B1

Enter transaction details The following data can be entered for convenience purposes
• An optional WU Card Number
Note: The WU Card number can have an effect on the discount in the financial information In scope
SM-003
If a WU Card number was entered
• All sender details are pre-populated
• The sender name must not be changed
• If sender data was changed, there is an option which allows to save the changed sender data on the WU Card In scope
SM-003-L1
If a WU Card number was entered
• All sender details are pre-populated
• The sender name must not be changed
• If sender data was changed, there is an option which allows to save the changed sender data on the WU Card In scope
SM-003-B1
If the name on the WU Card does not match the account holder's name, the card cannot be used for the transaction. Any other information on the sender is taken from the bank account holder. In scope
SM-003-O1
If the name on the WU Card does not match the account holder’s name, the card cannot be used for the transaction. Any other information on the sender is taken from the bank account holder. In scope
SM-003-A1

Enter transaction details The agent system identifies customers and stores WU Card numbers with that customer. The WU Card number is automatically populated for the customer. In scope
SM-004

Enter transaction details The receiver information may be specified in the following ways
• Select the receiver from a receiver list. Available receiver data pre-populates the receiver information fields.
• Enter a new receiver
Note: A new receiver will be added to the list of receivers when the transaction is stored In scope
SM-005
Before receiver information is entered
• The account which will be used to debit the money is selected
Note: The account determines the originating currency. The valid destinations and currencies depend on the originating currency In scope
SM-005-B1
Before receiver information is entered
• The account which will be used to debit the money is selected
Note: The account determines the originating currency. The valid destinations and currencies depend on the originating currency In scope
SM-005-O1
Before receiver information is entered
• The account which will be used to debit the money is selected
Note: The account determines the originating currency. The valid destinations and currencies depend on the originating currency In scope
SM-005-A1
The ATM card determines the account number from which the customer would like debit the money. The customer does not select the account number. Out of scope
SM-005-A2
No new receiver can be entered. The receiver is selected from a list only. In scope
SM-005-A2

Enter transaction details Receivers in the receiver list come from the WU Card associates (non Quick Pay receivers). In scope
SM-006

Enter transaction details The agent system stores receivers for the customer. Receivers in the agent system, which are not yet in the receiver selection list, will be added and made available in the receiver list. In scope
SM-007

Enter transaction details The following receiver information is entered
• Receiver name
• Select a valid destination country
• If the destination is US or Mexico, select a valid destination state
• If the destination is US, enter a destination city
• If the destination is Mexico, select a valid destination city
Note 1: The destination determines the FX
Note 2: Valid destination countries, valid US and Mexican states, and valid Mexican cities are provided by the WU system In scope
SM-008

Enter transaction details The following financial information is entered:
• A promo code to get a discount which may contain a sequence number which can be separated with a hyphen
Note: The promo code can have an effect on the discount in the financial information. In scope
SM-009
The promo code is not available In scope
SM-009-A1

Enter transaction details The promo code cannot be entered if a WU Card number was provided and the WU Card has a pending discount (promo code). In scope
SM-010
The promo code is not available In scope
SM-010-A1

Enter transaction details The following financial information is entered
• A valid originating currency
• The amount the customer is sending or alternatively the amount the receiver will receive
• A valid destination currency
Note 1: Valid destination currencies are provided by the WU system. They also depend on the originating currency.
Note 2: The transaction local or destination amounts will be no higher than the most restrictive of agent, sending country, paying country, or WU specified amount limits.
Note 3: The financial information will have an effect on the fees in the financial section. In scope
SM-011
When entering the financial information, a valid originating currency is a currency which is also supported by the bank account. In scope
SM-011-B1
If the originating currency is not supported by the bank account, the bank will convert with regular FX rates. Out of scope
SM-011-B2
When entering the financial information, a valid originating currency is a currency which is also supported by the bank account. In scope
SM-011-O1
If the originating currency is not supported by the bank account, the bank will convert with regular FX rates. Out of scope
SM-011-O2
When entering the financial information, a valid originating currency is a currency which is also supported by the bank account. In scope
SM-011-A1
If the originating currency is not supported by the bank account, the bank will convert with regular FX rates. Out of scope
SM-011-A2
Only the amount sent and not the amount the receiver will receive can be specified In scope
SM-011-A3


Enter transaction details The following sender details are available for the transaction:
• Sender’s Name
• Sender’s Address (street and street number)
• Senders Local Delivery area (if applicable)
• Sender’s Zip Code.
• Sender’s City.
• Sender’s State (NA if country doesn’t have state information).
• Sender’s Phone Number
• Sender’s Country (including non WU destination countries) In scope
SM-012
All sender details are provided by the customer and are entered by the FLA. In scope
SM-012-L1
The sender details are automatically provided by the banking system and are not entered by the user. In scope
SM-012-B1
The sender details are automatically provided by the banking system and are not entered by the user. In scope
SM-012-O1
The sender details are automatically provided by the banking system and are not entered by the user. In scope
SM-012-A1

Enter transaction details The following sender details are available for the transaction:
• Sender Mobile number
• Sender eMail address In scope
SM-013
Sender mobile phone and eMail is provided by the customer and is entered by the FLA. In scope
SM-013-L1
Sender mobile phone and eMail is automatically provided by the banking system and is not entered by the user. In scope
SM-013-B1
Sender mobile phone and eMail is automatically provided by the banking system and is not entered by the user. In scope
SM-013-O1
Sender mobile phone and eMail is automatically provided by the banking system and is not entered by the user. In scope
SM-013-A1

Enter transaction details Sender compliance data will be provided as required according to the specifications in the compliance template.
Note: Compliance template specifications are retrieved from the WU System. In scope
SM-014
Compliance data is provided by the customer by presenting an ID. The compliance data is entered by the FLA. In scope
SM-014-L1
Compliance data will be provided automatically by the system. No data can be entered by the user. In scope
SM-014-B1
Compliance data will be provided automatically by the system. No data can be entered by the user. In scope
SM-014-O1
Compliance data will be provided automatically by the system. No data can be entered by the user. In scope
SM-014-A1

Enter transaction details If “pay without id” is supported by the destination country, this option may be checked. This service means that the receiver has no ID to identify himself and a test question will
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Mô tả ngắn ứng dụng Req #Quy trình làm việc quá trình tiền gửi có thể được bắt đầu bằng cách chọn một "mẫu". Một mẫu đại diện cho một kịch bản tiền gửi với một số giá trị mặc định cho các mục đích tiện lợi. Trong phạm viSM-001 <><• Mẫu cho các điểm đến phổ biến nhất cho nhà ga này• Mẫu của các giao dịch tại của khách hàng• Mẫu của các giao dịch tại tại nhà ga• Đứng đơn đặt hàng cho ABMT>>Quy trình làm việc quá trình tiền The gửi bao gồm bốn bước• Gửi giao dịch chi tiết được nhập• Gửi giao dịch chi tiết và kết hợp tất cả chi phí được xem xét • Tiền được thu thập, giao dịch gửi xác nhận và lưu trữ• Một biên nhận được cung cấp trong phạm viSM-002 Trong quá trình tiền gửi FLA sẽ• Nhập các chi tiết giao dịch• Cung cấp mọi chi phí cho khách hàng khi xem xét các giao dịch• Thu tiền trước khi giao dịch xác nhận và lưu trữ trong phạm viSM-002-L1 Đó là một hình thức mà khách hàng sẽ điền vào cung cấp dữ liệu giao dịch để FLA trong phạm viSM-002-L2 Khách hàng là một chủ tài khoản ngân hàng và do đó yêu cầu cho các ngân hàng địa điểm được áp dụng trong phạm viSM-002-B1 <>Nhập chi tiết giao dịch dữ liệu sau có thể được nhập cho các mục đích tiện lợi• Một số thẻ tùy chọn WULưu ý: Số WU thẻ có thể có ảnh hưởng đến giảm giá trong thông tin tài chính trong phạm viSM-003 Nếu một số WU thẻ được nhập• Tất cả người gửi chi tiết được nhập sẵn• Tên người gửi không được thay đổi• Nếu người gửi dữ liệu được thay đổi, đó là một lựa chọn cho phép để tiết kiệm dữ liệu thay đổi người gửi WU thẻ trong phạm viSM-003-L1 Nếu một số WU thẻ được nhập• Tất cả người gửi chi tiết được nhập sẵn• Tên người gửi không được thay đổi• Nếu người gửi dữ liệu được thay đổi, đó là một lựa chọn cho phép để tiết kiệm dữ liệu thay đổi người gửi WU thẻ trong phạm viSM-003-B1 Nếu tên trên thẻ WU không khớp với tên của chủ tài khoản, thẻ không thể được sử dụng cho các giao dịch. Bất kỳ thông tin khác về người gửi được lấy từ người nắm giữ tài khoản ngân hàng. Trong phạm viSM-003-O1 Nếu tên trên thẻ WU không khớp với tên của chủ tài khoản, thẻ không thể được sử dụng cho các giao dịch. Bất kỳ thông tin khác về người gửi được lấy từ người nắm giữ tài khoản ngân hàng. Trong phạm viSM-003-A1 <>Nhập chi tiết giao dịch hệ thống đại lý nhận dạng khách và mua sắm số WU thẻ với khách hàng đó. Số WU thẻ tự động điền cho khách hàng. Trong phạm viSM-004 <>Nhập chi tiết giao dịch thông tin người nhận có thể được xác định theo các cách sau• Chọn người nhận từ danh sách người nhận. Có nhận dữ liệu trước populates lĩnh vực thông tin người nhận.• Nhập một bộ tiếp nhận mớiLưu ý: Một bộ tiếp nhận mới sẽ được thêm vào danh sách nhận khi giao dịch được lưu trữ trong phạm viSM-005 Trước khi thông tin nhận được nhập• Tài khoản đó sẽ được sử dụng để ghi nợ số tiền được chọnLưu ý: Tài khoản xác định các loại tiền tệ có nguồn gốc. Các điểm đến hợp lệ và đơn vị tiền tệ phụ thuộc vào các loại tiền tệ có nguồn gốc trong phạm viSM-005-B1 Trước khi thông tin nhận được nhập• Tài khoản đó sẽ được sử dụng để ghi nợ số tiền được chọnLưu ý: Tài khoản xác định các loại tiền tệ có nguồn gốc. Các điểm đến hợp lệ và đơn vị tiền tệ phụ thuộc vào các loại tiền tệ có nguồn gốc trong phạm viSM-005-O1 Trước khi thông tin nhận được nhập• Tài khoản đó sẽ được sử dụng để ghi nợ số tiền được chọnLưu ý: Tài khoản xác định các loại tiền tệ có nguồn gốc. Các điểm đến hợp lệ và đơn vị tiền tệ phụ thuộc vào các loại tiền tệ có nguồn gốc trong phạm viSM-005-A1 Thẻ ATM xác định số lượng tài khoản từ mà khách hàng muốn ghi nợ tiền. Khách hàng không chọn số tài khoản. Ra khỏi phạm viSM-005-A2 Không có người nhận mới có thể được nhập. Người nhận được chọn từ một danh sách chỉ. Trong phạm viSM-005-A2 <>Nhập chi tiết giao dịch thu trong danh sách người nhận đến từ nhân viên WU thẻ (không nhanh chóng trả thu). Trong phạm viSM-006 <>Nhập chi tiết giao dịch máy thu mua sắm hệ thống đại lý cho khách hàng. Nhận trong hệ thống đại lý, mà không phải là chưa có trong danh sách chọn nhận, sẽ được thêm vào và làm sẵn có trong danh sách người nhận. Trong phạm viSM-007 <>Nhập chi tiết giao dịch thông tin người nhận sau được nhập• Nhận tên• Chọn một ngôn ngữ đích hợp lệ• Nếu đích là Hoa Kỳ hoặc Mexico, chọn một tiểu bang hợp lệ điểm đến• Nếu đích là chúng tôi, nhập một thành phố điểm đến • Nếu đích là Mexico, chọn một thành phố đích hợp lệLưu ý 1: Đích xác định FXLưu ý 2: Quốc gia điểm đến hợp lệ, hợp lệ tiểu bang Hoa Kỳ và Mexico, và các thành phố Mexico hợp lệ được cung cấp bởi hệ thống WU trong phạm viSM-008 <>Nhập chi tiết giao dịch thông tin tài chính sau đây được nhập:• Một quảng mã để có được một giảm giá có thể chứa một số thứ tự mà có thể được tách ra với một dấu nốiLưu ý: Các mã quảng cáo có thể có ảnh hưởng đến giảm giá trong thông tin tài chính. Trong phạm viSM-009 Các mã quảng cáo là không có sẵn trong phạm viSM-009-A1 <>Nhập chi tiết giao dịch các mã quảng cáo không được nhập nếu một thẻ WU số đã được cung cấp và thẻ WU đã giảm giá đang chờ xử lý (promo mã). Trong phạm viSM-010 Các mã quảng cáo là không có sẵn trong phạm viSM-010-A1 <>Nhập chi tiết giao dịch thông tin tài chính sau đây được nhập• Một loại tiền tệ có nguồn gốc hợp lệ• Số lượng khách hàng gửi hoặc cách khác số lượng người nhận sẽ nhận được• Một loại tiền tệ đích hợp lệLưu ý 1: Đơn vị tiền tệ đích hợp lệ được cung cấp bởi hệ thống WU. Họ cũng phụ thuộc vào các loại tiền tệ có nguồn gốc.Lưu ý 2: Các giao dịch địa phương hoặc điểm đến số tiền sẽ không cao hơn hạn chế nhất của đại lý, gửi quốc gia, trả tiền quốc gia, hoặc WU chỉ định giới hạn số tiền.Lưu ý 3: Các thông tin tài chính sẽ có ảnh hưởng đến các chi phí trong phần tài chính. Trong phạm viSM-011 Khi nhập thông tin tài chính, một loại tiền tệ có nguồn gốc hợp lệ là một loại tiền tệ mà cũng được hỗ trợ bởi tài khoản ngân hàng. Trong phạm viSM-011-B1 Nếu các loại tiền tệ có nguồn gốc không được hỗ trợ bởi tài khoản ngân hàng, ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỷ giá FX thường xuyên. Ra khỏi phạm viSM-011-B2 Khi nhập thông tin tài chính, một loại tiền tệ có nguồn gốc hợp lệ là một loại tiền tệ mà cũng được hỗ trợ bởi tài khoản ngân hàng. Trong phạm viSM-011-O1 Nếu các loại tiền tệ có nguồn gốc không được hỗ trợ bởi tài khoản ngân hàng, ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỷ giá FX thường xuyên. Ra khỏi phạm viSM-011-O2 Khi nhập thông tin tài chính, một loại tiền tệ có nguồn gốc hợp lệ là một loại tiền tệ mà cũng được hỗ trợ bởi tài khoản ngân hàng. Trong phạm viSM-011-A1 Nếu các loại tiền tệ có nguồn gốc không được hỗ trợ bởi tài khoản ngân hàng, ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỷ giá FX thường xuyên. Ra khỏi phạm viSM-011-A2 Chỉ số tiền gửi và không phải số lượng người nhận sẽ nhận được có thể được xác định trong phạm viSM-011-A3 <><>Nhập chi tiết giao dịch chi tiết người gửi sau đây có sẵn cho các giao dịch:• Ngöôøi tên• Gửi địa chỉ (đường phố và đường phố số)• Người gửi địa phương giao hàng lá (nếu có)• Ngöôøi Zip Mã.• Ngöôøi City.• Ngöôøi bang (NA nếu quốc gia không có thông tin trạng thái).• Người gửi số điện thoại• Ngöôøi nước (bao gồm cả phòng không WU điểm đến quốc gia) trong phạm viSM-012 Tất cả người gửi chi tiết được cung cấp bởi khách hàng và được nhập bởi Fla Trong phạm viSM-012-L1 Các chi tiết người gửi sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-012-B1 Các chi tiết người gửi sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-012-O1 Các chi tiết người gửi sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-012-A1 <>Nhập chi tiết giao dịch chi tiết người gửi sau đây có sẵn cho các giao dịch:• Người gửi số điện thoại di động• Địa chỉ eMail người gửi trong phạm viSM-013 Người gửi điện thoại di động điện thoại và eMail được cung cấp bởi khách hàng và được nhập vào bởi Fla Trong phạm viSM-013-L1 Người gửi điện thoại di động điện thoại và eMail sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-013 – B1 Người gửi điện thoại di động điện thoại và eMail sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-013-O1 Người gửi điện thoại di động điện thoại và eMail sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-013-A1 <>Nhập chi tiết giao dịch người gửi tuân thủ dữ liệu sẽ được cung cấp như cần thiết theo các đặc điểm trong mẫu tuân thủ.Lưu ý: Tuân thủ tiêu bản thông số kỹ thuật được lấy từ hệ thống WU. Trong phạm viSM-014 Tuân thủ dữ liệu được cung cấp bởi khách hàng bằng cách trình bày một ID. Tuân thủ các dữ liệu được nhập bởi Fla Trong phạm viSM-014-L1 Tuân thủ dữ liệu sẽ được cung cấp tự động bởi hệ thống. Không có dữ liệu có thể được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-014 – B1 Tuân thủ dữ liệu sẽ được cung cấp tự động bởi hệ thống. Không có dữ liệu có thể được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-014-O1 Tuân thủ dữ liệu sẽ được cung cấp tự động bởi hệ thống. Không có dữ liệu có thể được nhập bởi người sử dụng. Trong phạm viSM-014-A1 <>Nhập giao dịch chi tiết nếu "trả tiền mà không có id" được hỗ trợ bởi nước đến, tùy chọn này có thể được kiểm tra. Dịch vụ này có nghĩa là người nhận đã không có ID để xác định mình và một câu hỏi kiểm tra sẽ
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Mô tả ngắn áp dụng Req #
Tiến trình làm việc gửi tiền quá trình có thể được bắt đầu bằng cách chọn một "mẫu". Một mẫu đại diện cho một kịch bản tiền gửi với một số giá trị mặc ​​định cho mục đích thuận tiện. Trong phạm vi
SM-001
<>
<• Bản mẫu cho các điểm đến phổ biến nhất cho thiết bị đầu cuối này
• Templates của các giao dịch gần đây của khách hàng
• Templates của các giao dịch gần đây tại các thiết bị đầu cuối
• đơn đặt hàng thường trực ABMT
>>
Tiến trình làm việc Gửi Process Money bao gồm bốn bước
• Gửi thông tin giao dịch được nhập
• Gửi tin chi tiết giao dịch và tất cả các chi phí liên quan được xem xét
• Số tiền này được thu thập, Send giao dịch được xác nhận và lưu trữ
• A nhận được cung cấp trong phạm vi
SM-002
Trong quá trình tiền Gửi FLA sẽ
• Nhập các chi tiết giao dịch
• Cung cấp tất cả các lệ phí cho khách hàng khi xem xét các giao dịch
• Thu thập tiền trước khi giao dịch được xác nhận và được lưu trữ trong phạm vi
SM-002-L1
có một hình thức mà khách hàng sẽ điền vào để cung cấp các dữ liệu giao dịch để giao đất rừng trong phạm vi
SM-002-L2
Các khách hàng là chủ tài khoản của ngân hàng và do đó yêu cầu cho địa điểm ngân hàng được áp dụng trong phạm vi
SM-002-B1
<>
Nhập giao dịch chi tiết số liệu sau đây có thể được nhập cho các mục đích thuận tiện
• Một tùy chọn WU Số Thẻ
Lưu ý: Số WU thẻ có thể có ảnh hưởng đến việc giảm giá trong các thông tin tài chính trong phạm vi
SM-003
Nếu một số WU thẻ đã được nhập
• Tất cả Các chi tiết được người gửi tiền dân
• Tên người gửi không được thay đổi
• Nếu dữ liệu của người gửi đã được thay đổi, có một tùy chọn cho phép lưu dữ liệu người gửi thay đổi trên thẻ WU Trong phạm vi
SM-003-L1
Nếu một số phụ nữ đã Thẻ đã nhập
• Tất cả các chi tiết được người gửi tiền dân
• Tên người gửi không được thay đổi
• Nếu dữ liệu của người gửi đã được thay đổi, có một tùy chọn cho phép lưu dữ liệu người gửi thay đổi trên thẻ WU Trong phạm vi
SM-003-B1
Nếu tên trên Thẻ WU không khớp với tên của chủ tài khoản, thẻ không thể được sử dụng cho các giao dịch. Bất kỳ thông tin khác về người gửi được lấy từ các chủ tài khoản ngân hàng. Trong phạm vi
SM-003-O1
Nếu tên trên thẻ WU không khớp với tên của chủ tài khoản, thẻ có thể không được sử dụng cho các giao dịch. Bất kỳ thông tin khác về người gửi được lấy từ các chủ tài khoản ngân hàng. Trong phạm vi
SM-003-A1
<>
Nhập giao dịch chi tiết Hệ thống đại lý xác định khách hàng và các cửa hàng số WU Card với khách hàng đó. Số WU Thẻ được tự động cho khách hàng. Trong phạm vi
SM-004
<>
Nhập giao dịch chi tiết Các thông tin thu có thể được quy định trong các cách sau đây
• Chọn người nhận từ một danh sách người nhận. Dữ liệu thu nhận tín hiệu pre-phủ các trường nhận thông tin.
• Nhập một receiver mới
Lưu ý: Một máy thu mới sẽ được bổ sung vào danh sách người nhận khi giao dịch được lưu trữ trong phạm vi
SM-005
Trước khi nhận thông tin được nhập
• Các tài khoản đó sẽ được sử dụng để ghi nợ tiền được chọn
Lưu ý: Các tài khoản xác định tiền tệ có nguồn gốc. Các điểm đến và các đồng tiền có giá trị phụ thuộc vào đồng tiền có nguồn gốc Trong phạm vi
SM-005-B1
Trước khi nhận thông tin được nhập
• Các tài khoản đó sẽ được sử dụng để ghi nợ tiền được chọn
Lưu ý: Các tài khoản xác định tiền tệ có nguồn gốc. Các điểm đến và các đồng tiền có giá trị phụ thuộc vào đồng tiền có nguồn gốc Trong phạm vi
SM-005-O1
Trước khi nhận thông tin được nhập
• Các tài khoản đó sẽ được sử dụng để ghi nợ tiền được chọn
Lưu ý: Các tài khoản xác định tiền tệ có nguồn gốc. Các điểm đến và các đồng tiền có giá trị phụ thuộc vào đồng tiền có nguồn gốc Trong phạm vi
SM-005-A1
thẻ ATM xác định số tài khoản mà khách hàng muốn ghi nợ tiền. Các khách hàng không chọn số tài khoản. Ra khỏi phạm vi
SM-005-A2
Không nhận mới có thể được nhập vào. Thu được lựa chọn từ một danh sách duy nhất. Trong phạm vi
SM-005-A2
<>
Nhập thông tin giao dịch Receivers trong danh sách thu đến từ các cộng WU Card (thu Pay không nhanh). Trong phạm vi
SM-006
<>
Nhập giao dịch chi tiết Các cửa hàng hệ thống đại lý thu đối với các khách hàng. Thu trong hệ thống đại lý, mà chưa có trong danh sách lựa chọn người nhận, sẽ được bổ sung và thực hiện có sẵn trong danh sách người nhận. Trong phạm vi
SM-007
<>
Nhập giao dịch chi tiết sau đây nhận thông tin được nhập Các
tên • Receiver
• Chọn một quốc gia đích hợp lệ
• Nếu đích đến là Mỹ hoặc Mexico, chọn một nhà nước hợp lệ đích
• Nếu đích đến là Mỹ, nhập một thành phố điểm đến
• Nếu đích đến là Mexico , chọn một điểm đến có giá trị thành phố
Lưu ý 1: Các điểm đến xác định FX
Note 2: nước đến hợp lệ, Mỹ và Mexico trạng hợp lệ, và các thành phố hợp lệ Mexico được cung cấp bởi hệ thống WU Trong phạm vi
SM-008
<>
Nhập giao dịch chi tiết Thông tin tài chính sau đây được nhập vào:
• Một mã khuyến mại để được giảm giá mà có thể chứa một số thứ tự có thể được tách biệt với một dấu gạch ngang
Lưu ý: Các mã khuyến mại có thể có ảnh hưởng đến việc giảm giá trong các thông tin tài chính. Trong phạm vi
SM-009
Mã quảng cáo là không có sẵn trong phạm vi
SM-009-A1
<>
Nhập giao dịch chi tiết Mã promo không thể nhập được nếu một số phụ nữ đã được cung cấp thẻ và thẻ WU có giảm cấp phát (mã promo). Trong phạm vi
SM-010
Mã quảng cáo là không có sẵn trong phạm vi
SM-010-A1
<>
Nhập giao dịch chi tiết Thông tin tài chính sau đây được nhập
• Một đồng tiền có nguồn gốc hợp lệ
• Số lượng các khách hàng đang chuyển hoặc cách khác số lượng người nhận sẽ nhận được
• Một địa điểm có giá trị tiền tệ
Note 1: tệ đích hợp lệ được cung cấp bởi hệ thống WU. Họ cũng phụ thuộc vào đồng tiền có nguồn gốc.
Lưu ý 2:. Các giao dịch tại địa phương hoặc một lượng điểm đến sẽ không cao hơn so với các hạn chế nhất của đại lý, gửi nước, trả tiền nước, hoặc WU quy định giới hạn số lượng
Lưu ý 3: Các thông tin tài chính sẽ có hiệu lực trên phí trong phần tài chính. Trong phạm vi
SM-011
Khi nhập các thông tin tài chính, tiền tệ có nguồn gốc hợp lệ là một loại tiền tệ mà còn được hỗ trợ bởi các tài khoản ngân hàng. Trong phạm vi
SM-011-B1
Nếu đồng tiền có nguồn gốc không được hỗ trợ bởi các tài khoản ngân hàng, các ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỷ giá ngoại hối thường xuyên. Ra khỏi phạm vi
SM-011-B2
Khi nhập các thông tin tài chính, tiền tệ có nguồn gốc hợp lệ là một loại tiền tệ mà còn được hỗ trợ bởi các tài khoản ngân hàng. Trong phạm vi
SM-011-O1
Nếu đồng tiền có nguồn gốc không được hỗ trợ bởi các tài khoản ngân hàng, các ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỷ giá ngoại hối thường xuyên. Ra khỏi phạm vi
SM-011-O2
Khi nhập các thông tin tài chính, tiền tệ có nguồn gốc hợp lệ là một loại tiền tệ mà còn được hỗ trợ bởi các tài khoản ngân hàng. Trong phạm vi
SM-011-A1
Nếu đồng tiền có nguồn gốc không được hỗ trợ bởi các tài khoản ngân hàng, các ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỷ giá ngoại hối thường xuyên. Ra khỏi phạm vi
SM-011-A2
Chỉ có số tiền gửi và không phải là số lượng người nhận sẽ nhận được có thể được quy định trong phạm vi
SM-011-A3
<>
<>
Nhập giao dịch chi tiết Thông tin chi tiết người gửi sau đây có sẵn để giao dịch:
• Tên người gửi Tên
Địa chỉ • người gửi (tên đường và số đường phố)
• Khu vực giao hàng địa phương Senders (nếu có)
. • Tên người gửi của Zip Code
. • Tên người gửi của thành phố
• Nhà nước của người gửi (NA nếu nước không có thông tin trạng thái).
• Số điện thoại của người gửi
• Tên người gửi của quốc gia (bao gồm cả các nước đến không WU) Trong phạm vi
SM-012
Tất cả các chi tiết người gửi được cung cấp bởi khách hàng và được nhập vào bởi FLA. Trong phạm vi
SM-012-L1
Các chi tiết người gửi sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-012-B1
Các chi tiết người gửi sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-012-O1
Các chi tiết người gửi sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-012-A1
<>
Nhập giao dịch chi tiết Thông tin chi tiết người gửi sau đây có sẵn để giao dịch:
• Tên người gửi Mobile số
• địa chỉ người gửi eMail Trong phạm vi
SM-013
điện thoại di động của người gửi và email được cung cấp bởi khách hàng và được nhập vào bởi FLA. Trong phạm vi
SM-013-L1
điện thoại di động của người gửi và email sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-013-B1
điện thoại di động của người gửi và email sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-013-O1
điện thoại di động của người gửi và email sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-013-A1
<>
Nhập dữ liệu tuân thủ chi tiết giao dịch Tên người gửi sẽ được cung cấp theo yêu cầu theo các thông số kỹ thuật trong các mẫu tuân thủ.
Lưu ý: thông số kỹ thuật Tuân mẫu được lấy từ hệ thống WU. Trong phạm vi
SM-014
Tuân dữ liệu được cung cấp bởi khách hàng bằng cách đưa ra một ID. Các dữ liệu tuân thủ được nhập vào bởi FLA. Trong phạm vi
SM-014-L1
dữ liệu tuân thủ sẽ được cung cấp tự động bởi hệ thống. Không có dữ liệu có thể được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-014-B1
dữ liệu tuân thủ sẽ được cung cấp tự động bởi hệ thống. Không có dữ liệu có thể được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-014-O1
dữ liệu tuân thủ sẽ được cung cấp tự động bởi hệ thống. Không có dữ liệu có thể được nhập vào bởi người sử dụng. Trong phạm vi
SM-014-A1
<>
Nhập thông tin giao dịch Nếu "trả tiền mà không có id" được hỗ trợ bởi các quốc gia đến, tùy chọn này có thể được kiểm tra. Dịch vụ này có nghĩa rằng người nhận không có ID để xác định chính mình và một câu hỏi kiểm tra sẽ
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: