Lowes requires Vendor to have a sca

Lowes requires Vendor to have a scannable Universal Product Code (UPC) label, or such other labeling as Lowes may require from time to time, affixed to Product, including the Product's packaging, sold to Lowes according to the Uniform Code Council's specifications or such other specifications as Lowes may designate. A scannable UPC label or other label designated by Lowes shall be affixed to each unit of each product sold by Vendor to Lowes. The UPS must be clearly visible on each product. For example, for individual ceramic tile pieces, not only must each tile piece have affixed a separate UPC label, but also the packaging for the Product( master carton) must also have a UPC label. The UPC label shall also be incorporated into the graphic design of the product packaging, or as otherwise required by Lowes, in Lowes discretion.

Kết quả (Việt) 1:

Lowes yêu cầu nhà cung cấp có nhãn Mã sản phẩm chung (UPC) scannable, hay như vậy khác ghi nhãn như Lowes có thể yêu cầu từ thời gian để thời gian, gắn liền với sản phẩm, bao gồm cả các sản phẩm đóng gói, bán cho Lowes theo đặc điểm kỹ thuật của Hội đồng mã thống nhất hoặc các tính năng khác như vậy là Lowes có thể chỉ định. Một nhãn UPC scannable hoặc nhãn khác do Lowes sẽ được gắn liền với mỗi đơn vị của mỗi sản phẩm được bán bởi nhà cung cấp để Lowes. UPS phải được rõ ràng Hiển thị trên từng sản phẩm. Ví dụ, cho cá nhân gạch ngói miếng, không chỉ phải mỗi phần gạch có dán nhãn UPC riêng biệt, nhưng cũng bao bì cho sản phẩm (chủ thùng) cũng phải có một nhãn UPC. Nhãn UPC sẽ cũng được kết hợp vào thiết kế đồ họa của bao bì sản phẩm, hoặc bằng cách khác là theo yêu cầu của Lowes, Lowes tùy ý.

Kết quả (Việt) 2:

Lowes đòi hỏi người bán hàng để có một Universal Product Code (UPC) nhãn quét được, hoặc ghi nhãn khác như Lowes có thể yêu cầu theo thời gian, gắn liền với sản phẩm, bao gồm cả bao bì của sản phẩm, bán cho Lowes theo thông số kỹ thuật của Hội đồng Mã thống nhất hay như vậy khác thông số kỹ thuật như Lowes có thể chỉ định. Một nhãn UPC quét được hay nhãn hiệu khác được Lowes được gắn liền với mỗi đơn vị của mỗi sản phẩm bán bởi người bán hàng để Lowes. Các UPS phải được nhìn thấy rõ ràng trên từng sản phẩm. Ví dụ, đối với những mảnh sứ cá nhân, không phải chỉ mỗi mảnh ngói đã gắn liền với một nhãn UPC riêng biệt, nhưng cũng bao bì cho các sản phẩm (master carton) cũng phải có một nhãn UPC. Các nhãn UPC cũng sẽ được tích hợp vào các thiết kế đồ họa của bao bì sản phẩm, hoặc theo yêu cầu của Lowes, ở Lowes tuỳ ý.