2. Refugees of Serabourg CitadelTra

2. Refugees of Serabourg Citadel
Translated by EE and Adoxo. I don't have a new translator, my brother pitched in and help finish off the last 3 pages.
Proofread by Britsch, Xandaar

The players’ eyes were brimming with determination,

‘I must not die.’
‘Whatever happens, I will follow Weed-nim.’
‘Focus. I will come out of this place alive. I can’t die like this or I will be stuck being a newbie. I won’t even be able to get a girlfriend!’


Weed yanked the wooden lever affixed to the wall.
Du Du Du Du!
The stone gate blocking the exit began to rise, slowly unveiling the path leading to the surface.


“Now is the time. Let’s head out.”


The break was brief, but it was enough for the players to recover some of their vitality. Weed headed out first, wriggling his large frame through the opening. As soon as he surfaced, the rest of the players began to jump out through the clearing one by one.


“Don’t leave any humans alive.”
“It’s just for all who do not believe in the gods of Embinyu to die.”
“Purge Serabourg Citadel!”


Upon surfacing, the players were struck by the piercing cries of the fanatics and dark forces of the Embinyu Church. Even though the exit was well hidden with overgrown bushes, it was a mere 2km away from the Serabourg Citadel. A horse could cover that distance instantly.


Weed’s gaze turned to the Citadel. Swarming with Embinyu forces, the area now resembled a large black mass at a distance. Smoke billowed from the buildings as they burned fiercely while large demons could be seen encroaching the Citadel.


The soldiers of Rosenheim Kingdom were slowly being forced back into the palace where they would make their last stand. Weed noticed various groups still within the Citadel’s using this moment to escape.


It was absolute pandemonium! This was a true battlefield.


‘Please come out. Now is our chance.’


Players continued to materialize from the exit. Even nearby escape routes began to spew out players. Over tens of thousands newbies and NPCs had followed Weed, and for all of them to escape would take time.


The first group of players that poured out from the escape route had a fairly decent high level and could fight. Over 200 of these warriors exited, followed by the newbies. The group tried to covertly escape as they possibly could, but with so many people it was inevitable the Wyvern Knights circling in the sky above would detect them.


“Humans!”
“Kill them! Use them as sacrifice for the god of Embinyu!”

Kết quả (Việt) 2:

2. Người tị nạn của Serabourg Citadel
Translated by EE và Adoxo. Tôi không có một người phiên dịch mới, anh tôi ném vào và giúp đỡ kết thúc ra 3 trang cuối cùng.
Đọc và sửa bởi Britsch, Xandaar Các cầu thủ 'con mắt đều ​​tràn đầy quyết tâm, "Tôi không phải chết.' 'Dù xảy ra, tôi sẽ làm theo Weed-nim. ' ' Focus. Tôi sẽ đi ra khỏi nơi này còn sống. Tôi không thể chết như thế này hay tôi sẽ bị mắc kẹt là một newbie. Tôi thậm chí sẽ không thể để có được một bạn gái! ' Weed giật mạnh đòn bẩy gỗ gắn vào tường. Du Du Du Du! Các cửa đá chặn lối ra bắt đầu tăng lên, từ từ ra mắt các con đường dẫn đến bề mặt. "Bây giờ là thời gian. Hãy đi ra. " Việc phá vỡ quá ngắn, nhưng cũng đủ cho các cầu thủ để phục hồi một số sức sống của họ. Weed đầu ra đầu tiên, quằn quại khung lớn của mình thông qua việc mở cửa. Ngay sau khi ông nổi lên, phần còn lại của các cầu thủ đã bắt đầu để nhảy ra ngoài thông qua thanh toán bù trừ một. "Đừng để bất kỳ con người còn sống." "Nó chỉ cho tất cả những ai không tin vào các vị thần của Embinyu chết." "Purge Serabourg Citadel!" Sau khi bề mặt, các cầu thủ bị tấn công bởi những tiếng kêu xuyên của những kẻ cuồng tín và thế lực đen tối của Giáo Hội Embinyu. Mặc dù lối ra cũng đã được ẩn với bụi cây mọc um tùm, nó là một chỉ 2km từ Citadel Serabourg. Một con ngựa có thể trang trải khoảng cách đó ngay lập tức. Ánh mắt Weed quay sang Citadel. Tràn ngập với các lực lượng Embinyu, khu vực này hiện nay giống như một khối đen lớn ở một khoảng cách. Bốc khói từ các tòa nhà như họ cháy dữ dội trong khi quỷ lớn có thể được nhìn thấy lấn Citadel. Những người lính của Rosenheim Anh đã dần bị buộc phải trở thành cung điện, nơi họ sẽ làm cho đứng cuối cùng của họ. Weed nhận thấy các nhóm khác nhau vẫn còn trong của Citadel sử dụng thời điểm này để trốn thoát. Đó là ngục tuyệt đối! Đây là một chiến trường thực sự. "Hãy đi ra. Bây giờ là cơ hội của chúng tôi. " Người chơi tiếp tục cụ thể hóa từ lối ra. Ngay cả các lối thoát lân cận bắt đầu phun ra chơi. Trong hàng chục ngàn người mới và NPC đã theo Weed, và cho tất cả chúng để thoát ra sẽ mất thời gian. Nhóm đầu tiên của người chơi mà đổ ra từ các đường thoát đã có một mức độ cao khá tốt và có thể chiến đấu. Hơn 200 trong những chiến binh thoát, tiếp theo là người mới. Nhóm này đã cố gắng để thoát khỏi ngấm ngầm khi họ có thể có thể, nhưng với rất nhiều người nó là không thể tránh khỏi các Hiệp sĩ Wyvern quanh trên bầu trời sẽ phát hiện ra chúng. "Con người!" "Giết chúng! Sử dụng chúng như sự hy sinh cho thần Embinyu! "