Depletion of forests in SumatraIn t

Depletion of forests in Sumatra
In total area, the Sumatra island of the Southeast Asia is about 1.25 times as large as Japan and the sixth-largest island in the world. The tropical forests that once covered the whole island are rapidly being lost. The depletion over the last 25 years has been particularly rapid. From 1985 to 2012, more than half of the forests disappeared. There are fears that if logging continues at the current pace the tropical forests in low-lying expanses on the island will disappear altogether in the near future.

There is the additional problem of smoky haze caused by the start and spread of forest fires due to the burning of fields for farming in Indonesia in recent years. This is exacerbating air pollution not only in Indonesia, but also in neighboring countries such as Malaysia and Singapore. It consequently has become a major social issue affecting the health of both the animals living in the tropical rainforests and the local residents. It is also viewed with concern from the perspective of global warming as it results in huge atmospheric emissions of carbon dioxide.

Kết quả (Việt) 1:

Sự suy giảm của các cánh rừng ở SumatraTrong tổng diện tích, các đảo Sumatra của đông nam á là khoảng 1,25 lần lớn như Nhật bản và là đảo lớn thứ sáu trên thế giới. Các khu rừng nhiệt đới từng bao phủ toàn bộ hòn đảo đang nhanh chóng bị mất. Sự suy giảm trong 25 năm qua đã đặc biệt là nhanh chóng. Từ năm 1985 đến 2012, hơn một nửa của các khu rừng biến mất. Không có lo ngại rằng nếu đăng nhập tiếp tục ở tốc độ hiện tại những khu rừng nhiệt đới ở thấp rộng trên đảo sẽ biến mất hoàn toàn trong tương lai gần.Đó là vấn đề bổ sung khói sương mù gây ra bởi sự bắt đầu và lan truyền của vụ cháy rừng vì đốt các lĩnh vực cho nông nghiệp ở Indonesia trong những năm qua. Điều này làm trầm trọng thêm ô nhiễm không khí không chỉ ở Indonesia, mà còn ở các nước láng giềng như Malaysia và Singapore. Nó do đó đã trở thành một vấn đề xã hội lớn ảnh hưởng đến sức khỏe của cả hai các loài động vật sống trong rừng mưa nhiệt đới và cư dân địa phương. Nó cũng được xem với mối quan tâm từ quan điểm của sự nóng lên toàn cầu như là kết quả rất lớn trong khí quyển phát thải khí carbon dioxide.

Kết quả (Việt) 2:

Sự suy giảm của rừng ở Sumatra
Trong tổng diện tích, đảo Sumatra của khu vực Đông Nam Á là khoảng 1,25 lần lớn như Nhật Bản và các hòn đảo lớn thứ sáu trên thế giới. Các khu rừng nhiệt đới từng bao phủ toàn bộ hòn đảo đang nhanh chóng bị mất. Sự suy giảm trong 25 năm qua đã được đặc biệt nhanh chóng. Từ năm 1985 đến năm 2012, hơn một nửa số rừng biến mất. Có nhiều lo ngại rằng nếu khai thác gỗ tiếp tục với tốc độ hiện tại các khu rừng nhiệt đới ở cách rộng thấp nằm trên đảo sẽ biến mất hoàn toàn trong tương lai gần.

Có những vấn đề bổ sung của mây mù khói gây ra bởi sự bắt đầu và lây lan của đám cháy rừng do đốt ruộng cho nông nghiệp ở Indonesia trong những năm gần đây. Điều này được làm trầm trọng thêm tình trạng ô nhiễm không khí không chỉ ở Indonesia, mà còn ở các nước láng giềng như Malaysia và Singapore. Nó do đó đã trở thành một vấn đề lớn của xã hội ảnh hưởng đến sức khỏe của cả các loài động vật sống trong rừng mưa nhiệt đới và các cư dân địa phương. Nó cũng được xem với mối quan tâm từ quan điểm của sự nóng lên toàn cầu vì nó kết quả trong phát thải khí quyển rất lớn carbon dioxide.