From the above reasons will form a

From the above reasons will form a picture of the variation of cost of living since then to help financial professionals recognize the potential for inflation to be at risk as a decline in the economy? So, one of the top priorities Vietnam has now is to manage to keep inflation rates within a special range or targeted level. According to ADB (Asian Development Bank) report (2009): "the inflation rate in Viet Nam in 2010 is forecasted to be around 10%", and the government is applying a tight monetary policy to keep the inflation on target which is lower than 7%. Here are some current typical methods being applied:

Increasing interest rates to encourage more deposits.

Controlling credit lending activities to limit cash outflow.

Tightening money in production and consumption.

Limiting expenditures for the national budget.

With those methods, the government is quite confident to forecast that in 2010 and 2011 the inflation rate will be 7.8% and CPI rate will be stable at 8.3%.

Kết quả (Việt) 1:

Từ những lý do nêu trên sẽ tạo thành một hình ảnh của các biến thể của chi phí sinh hoạt từ đó để giúp tài chính chuyên nghiệp nhận ra tiềm năng cho lạm phát có nguy cơ như là một sự suy giảm trong nền kinh tế? Vì vậy, một trong những ưu tiên hàng đầu Việt Nam có bây giờ là quản lý để giữ tỷ lệ lạm phát trong một phạm vi đặc biệt hoặc nhắm mục tiêu cấp độ. Theo ADB (Asian Development Bank) báo cáo (năm 2009): "tỷ lệ lạm phát ở Việt Nam trong năm 2010 dự đoán là khoảng 10%", và chính phủ áp dụng một chính sách tiền tệ thắt chặt để giữ sự lạm phát trên mục tiêu mà là thấp hơn 7%. Dưới đây là một số phương pháp điển hình hiện hành được áp dụng:Tăng lãi suất để khuyến khích thêm tiền gửi.Kiểm soát tín dụng cho vay hoạt động để hạn chế tiền mặt chảy ra.Thắt chặt tiền sản xuất và tiêu thụ.Hạn chế các chi phí cho ngân sách quốc gia.Với các phương pháp đó, chính phủ là khá tự tin để dự báo rằng trong 2010 và 2011 tỷ lệ lạm phát sẽ là 7,8% và tỷ lệ CPI sẽ được ổn định ở 8,3%.

Kết quả (Việt) 2:

Từ những lý do trên sẽ tạo thành một bức tranh về sự biến động của chi phí sinh hoạt kể từ đó giúp các chuyên gia tài chính nhận ra tiềm năng lạm phát có nguy cơ làm suy giảm trong nền kinh tế? Vì vậy, một trong những ưu tiên hàng đầu Việt Nam có hiện nay là quản lý để giữ tỷ lệ lạm phát trong một phạm vi đặc biệt hoặc cấp nhắm mục tiêu. Theo báo cáo của ADB (Ngân hàng Phát triển châu Á) (2009): "tỷ lệ lạm phát của Việt Nam trong năm 2010 được dự báo là khoảng 10%", và chính phủ đang áp dụng chính sách thắt chặt tiền tệ để giữ lạm phát mục tiêu thấp hơn 7%. Dưới đây là một số phương pháp điển hình hiện nay đang áp dụng: Tăng lãi suất để khuyến khích tiền gửi. Kiểm soát hoạt động cho vay tín dụng để hạn chế dòng tiền ra. Thắt chặt tiền trong sản xuất và tiêu dùng. Hạn chế chi tiêu cho ngân sách quốc gia. Với những phương pháp này, các chính phủ là khá tự tin dự báo rằng trong năm 2010 và 2011 tỷ lệ lạm phát sẽ là 7,8% và tỷ lệ lạm phát có thể ổn định ở mức 8,3%.