Preliminary StageThe professional s

Preliminary Stage
The professional services to be provided by the consulting engineer at this stage comprise all or any of the following as may be necessary in a particular case:
investigating data and information relevant to the works and considering any reports relating tothe works;
advising the client on the need to carry out any geotechnical investigation which may be
necessary to supplement the available geotechnical information, arranging for the investigation,
certifying the amount of any payments to be made by the client to the persons, firms or
companies carrying out the investigation under the consulting engineer’s direction, and advising
the client on the results of such investigation;
consulting any local or other approving authorities on matters of principle in connection with
the works;consulting the architect appointed by the client in connection with the architectural treatment of the works;
providing sufficient structural information to enable the architect to produce his sketch plans;
and preparing such reports and documents as are reasonably necessary to enable the client to
consider the consulting engineer’s proposals, including alternative proposal, for the construction of the works in the light of the investigations carried out by him at this stage, and to enable the client to apply for approval in principle from the appropriate authorities for the execution of the works in accordance with the proposals.

Kết quả (Việt) 1:

Giai đoạn sơ bộDịch vụ chuyên môn được cung cấp bởi các kỹ sư tư vấn ở giai đoạn này bao gồm tất cả hoặc bất kỳ sau đây như là có thể cần thiết trong một trường hợp cụ thể:điều tra dữ liệu và thông tin liên quan đến các công trình và xem xét các báo cáo liên quan đến các công trình;tư vấn khách hàng về sự cần thiết để thực hiện bất kỳ điều tra địa có thểcần thiết để bổ sung các thông tin có sẵn địa, sắp xếp cho các cuộc điều tra,xác nhận số lượng bất kỳ thanh toán nào được thực hiện bởi các khách hàng cho những người, công ty hoặccông ty thực hiện các cuộc điều tra dưới hướng dẫn của kỹ sư tư vấn, và tư vấnCác khách hàng trên các kết quả của cuộc điều tra như vậy; tư vấn bất kỳ địa phương hoặc cơ quan khác approving về các vấn đề về các nguyên tắc liên quan vớiCác tác phẩm; tư vấn kiến trúc sư được chỉ định bởi các khách hàng liên quan đến việc điều trị kiến trúc của công trình;cung cấp thông tin đầy đủ về cấu trúc để cho phép các kiến trúc sư để sản xuất kế hoạch phác thảo của mình;và chuẩn bị các báo cáo và các tài liệu như là hợp lý cần thiết để cho phép khách hàng đểxem xét đề xuất của kỹ sư tư vấn, bao gồm cả đề xuất thay thế, để xây dựng các công trình trong ánh sáng của nghiên cứu thực hiện bởi anh ta ở giai đoạn này, và để cho phép khách hàng để xin chấp thuận về nguyên tắc từ các cơ quan chức thích hợp cho việc thực hiện của công trình phù hợp với các đề xuất.

Kết quả (Việt) 2:

Giai đoạn sơ bộ
Các dịch vụ chuyên nghiệp để được cung cấp bởi các kỹ sư tư vấn trong giai đoạn này bao gồm tất cả hoặc bất kỳ những điều sau đây có thể cần thiết trong một trường hợp đặc biệt:
điều tra dữ liệu và thông tin có liên quan đến các công trình và xem xét bất kỳ báo cáo liên quan tothe công trình;
tư vấn cho khách hàng về sự cần thiết để thực hiện bất kỳ điều tra địa chất mà có thể
cần thiết để bổ sung thông tin về địa kỹ thuật có sẵn, sắp xếp cho việc điều tra,
xác nhận số lượng bất kỳ khoản thanh toán phải được thực hiện bởi khách hàng để các người, các công ty hoặc
các công ty thực hiện điều tra theo chỉ đạo của kỹ sư tư vấn, và tư vấn cho
khách hàng về kết quả điều tra như thế;
tư vấn bất kỳ cơ quan chức năng phê duyệt tại địa phương hoặc khác về những vấn đề của nguyên tắc trong kết nối với
các công trình; tư vấn kiến trúc sư của khách hàng liên quan đến việc điều trị kiến trúc của các công trình bổ nhiệm;
cung cấp đầy đủ thông tin cấu trúc để cho phép các kiến trúc sư để tạo ra kế hoạch phác thảo của mình;
và chuẩn bị các báo cáo và các tài liệu như là hợp lý cần thiết để cho phép khách hàng để
xem xét đề nghị của các kỹ sư tư vấn, trong đó có đề nghị thay thế, cho việc xây dựng các công trình trong ánh sáng của các cuộc điều tra được thực hiện bởi ông ở giai đoạn này, và cho phép các khách hàng xin chấp thuận nguyên tắc từ cơ quan chức năng để thực hiện các công trình phù hợp với các đề xuất.