1. (Items of the Personal Informati

1. (Items of the Personal Information to be Collected)The Company collects the following personal information for the purpose of membership, consulting, and service application, etc.①Items to Collect : Name, date of birth, gender, login ID, password, question and answer for password, home telephone number, home address, cell phone number, email, service use log, access log, cookie, access IP information, payment records, preferred artist, IPIN number, name of legal representative②How to Collect Personal Information: Via the homepage (member sign-in, audition entry, event participation, request of delivery) or in a written form2. (Purpose to Collect and Use Personal Information)The Company shall use the collected personal information for the following purposes.①Performance of contract in relation to service provision and charging in accordance with service provisionProvision of contents, purchase and payment and shipment or delivery to billing address②Management of MemberIdentification in accordance with the use of membership service, personal identification, prevention of illegal or unauthorized use by delinquent member, confirmation of the intent to sign in, confirmation of age, confirmation of whether a legal representative agrees or not when the Company collects the personal information of children under the age of 14, handling of public petition such as complaints and public notice.③Utilization for Marketing and AdvertisingDevelopment and specialization of new service (product), delivery of advertising information including events, service provision and advertisement posting in accordance with demographic characteristics, counting of access frequency or statistics for members’ service use3. (Duration to Retain and Use Personal Information)In principle, the Company shall discard the applicable personal information immediately after such information is collected and meets its intended purpose.However, in the event that such information needs to be retained pursuant to the applicable laws and regulations, the Company shall retain the following information during a certain period set forth in the applicable laws and regulations.①Items to be Retained : Name, date ofbirth, gender, login ID, password, question and answer for password, home telephone number, home address, cell phone number, email, service use log, access log, cookie, access IP information, payment records, preferred artist, IPIN number, name of legal representative②In Accordance with : Act on the Consumer Protection in the Electronic Commerce Transactions, etc.③Duration of Retention : 3 years except for the following:1.Records in Relation to Representation/Advertisement: 6 months (Act on the Consumer Protection in the Electronic CommerceTransactions, etc.)2.Records in Relation to Contract or Withdrawal from Membership : 5 years(Act on the Consumer Protection in theElectronic Commerce Transactions, etc.)3.Records in Relation to Payment and Provision of Goods etc.: 5 years (Act on the Consumer Protection in the Electronic Commerce Transactions, etc.)4.Records in Relation to Consumer Complaints or Dispute Settlement: 3 years (Act on the Consumer Protectionin the Electronic Commerce Transactions, etc.)5.Records in Relation to Collection/Disposal and Use, etc. of Credit Information: 3 years (Act on the Use and Protection of Credit Information)

Kết quả (Việt) 1:

1. (mục thông tin cá nhân để được thu thập) công ty thu thập thông tin cá nhân sau đây cho mục đích etc.①Items thành viên, tư vấn và dịch vụ ứng dụng, để thu thập: tên, ngày sinh, giới tính, đăng nhập ID, mật khẩu, câu hỏi và câu trả lời cho mật khẩu, số điện thoại nhà, địa chỉ nhà, số điện thoại di động, email, Dịch vụ sử dụng đăng nhập, truy cập đăng nhập, cookie, truy cập thông tin IP, Hồ sơ thanh toán , ưa thích nghệ sĩ, IPIN số, tên của representative②How pháp lý để thu thập thông tin cá nhân: thông qua trang chủ (thành viên đăng nhập, nhập cảnh buổi thử giọng, tham gia sự kiện, các yêu cầu giao hàng) hoặc trong một form2 văn. (Mục đích để thu thập và sử dụng thông tin cá nhân) Công ty sẽ sử dụng thông tin cá nhân được thu thập cho purposes.①Performance hợp đồng liên quan, sau vụ cung cấp và tính phí theo quy định của dịch vụ provisionProvision nội dung, mua và thanh toán và lô hàng hoặc cung cấp để thanh toán address②Management MemberIdentification phù hợp với việc sử dụng các dịch vụ thành viên, nhận dạng cá nhân, công tác phòng chống của bất hợp pháp hoặc trái phép sử dụng bởi quá hạn thành viên, xác nhận về ý định để đăng nhập , xác nhận của tuổi, xác nhận của cho dù một đại diện pháp lý đồng ý hay không khi công ty thu thập thông tin cá nhân của trẻ em dưới tuổi 14, xử lý đơn khởi kiện khu vực chẳng hạn như khiếu nại và khu vực notice.③Utilization cho tiếp thị và AdvertisingDevelopment và các chuyên ngành của dịch vụ mới (sản phẩm), phân phối thông tin quảng cáo bao gồm các sự kiện, cung cấp dịch vụ và quảng cáo gửi bài phù hợp với các đặc điểm nhân khẩu học , đếm số truy cập tần số hoặc các thống kê cho thành viên dịch vụ use3. (Thời gian để giữ lại và sử dụng thông tin cá nhân) Về nguyên tắc, công ty sẽ loại bỏ các thông tin cá nhân áp dụng ngay lập tức sau khi thông tin đó được thu thập và đáp ứng mục đích của nó. Tuy nhiên, trong trường hợp đó thông tin như vậy cần phải được giữ lại căn cứ vào các luật và quy định, công ty sẽ giữ lại các thông tin sau trong một thời gian nhất định mà quy định trong luật và regulations.①Items để được giữ lại: tên, ngày ofbirth, giới tính, đăng nhập ID, mật khẩu, câu hỏi và câu trả lời cho mật khẩu, số điện thoại nhà, địa chỉ nhà, số điện thoại di động, gửi email , Dịch vụ sử dụng đăng nhập, truy cập đăng nhập, cookie, truy cập thông tin IP, Hồ sơ thanh toán, nghệ sĩ ưa thích, IPIN số, tên của quy phạm pháp luật representative②In phù hợp với: đạo luật về bảo vệ người tiêu dùng trong các giao dịch thương mại điện tử, etc.③Duration lưu trữ: 3 năm ngoại trừ following:1.Records trong quan hệ với đại diện/quảng cáo: 6 tháng (đạo luật bảo vệ người tiêu dùng trong điện tử CommerceTransactions, vv). 2. Hồ sơ liên quan đến hợp đồng hoặc rút khỏi tư cách thành viên: 5 năm (đạo luật bảo vệ người tiêu dùng trong các giao dịch thương mại theElectronic, vv). 3. Hồ sơ liên quan đến thanh toán và cung cấp hàng hoá vv: 5 năm (đạo luật bảo vệ người tiêu dùng trong các giao dịch thương mại điện tử, v.v..) 4. Hồ sơ liên quan đến khiếu nại người tiêu dùng hoặc giải quyết tranh chấp: 3 năm (hành động trên Protectionin người tiêu dùng các giao dịch thương mại điện tử, v.v..) 5. Hồ sơ liên quan đến bộ sưu tập/xử lý và sử dụng, vv thông tin tín dụng: 3 năm (đạo luật về việc sử dụng và bảo vệ thông tin tín dụng)

Kết quả (Việt) 2:

1. (Items của thông tin cá nhân được thu thập) Công ty này thu thập các thông tin cá nhân sau đây với mục đích trở thành thành viên, tư vấn và dịch vụ ứng dụng, etc.①Items để thu thập: Tên, ngày tháng năm sinh, giới tính, ID đăng nhập, mật khẩu, câu hỏi và câu trả lời cho mật khẩu, số điện thoại nhà, địa chỉ nhà, số điện thoại di động, email, sử dụng dịch vụ đăng nhập, truy cập đăng nhập, cookie, truy cập thông tin IP, hồ sơ thanh toán, nghệ sĩ ưa thích, số IPIN, tên của representative②How pháp lý để thu thập thông tin cá nhân: qua trang chủ (thành viên đăng nhập, nhập cảnh, audition, tham gia sự kiện, yêu cầu giao hàng) hoặc trong một form2 bằng văn bản. (Mục đích để thu thập và sử dụng thông tin cá nhân) Công ty sẽ sử dụng những thông tin cá nhân thu thập cho purposes.①Performance sau của hợp đồng liên quan đến việc cung cấp dịch vụ và thu phí theo dịch vụ provisionProvision của nội dung, mua và thanh toán và giao hàng hoặc giao hàng để thanh toán address②Management của MemberIdentification phù hợp với việc sử dụng các dịch vụ thành viên, nhận dạng cá nhân, phòng chống bất hợp pháp hoặc trái phép sử dụng bởi thành viên trễ hạn, xác nhận về ý định để đăng nhập, xác nhận của tuổi tác, xác nhận cho dù một người đại diện theo pháp luật đồng ý hay không khi Công ty thu thập các thông tin cá nhân của trẻ em dưới 14 tuổi, xử lý đơn khởi kiện công cộng như khiếu nại, notice.③Utilization công Marketing và AdvertisingDevelopment và chuyên môn của các dịch vụ mới (sản phẩm), cung cấp các thông tin quảng cáo sự kiện, cung cấp dịch vụ quảng cáo và gửi bài theo đặc điểm dân số, đếm tần số truy cập hoặc số liệu thống kê cho dịch vụ use3 thành viên. (Thời gian để Giữ lại và sử dụng thông tin cá nhân) Về nguyên tắc, Công ty sẽ loại bỏ các thông tin cá nhân được áp dụng ngay lập tức sau khi thông tin này được thu thập và đáp ứng purpose.However dự định của mình, trong trường hợp các thông tin như vậy cần phải được giữ lại theo quy định của pháp luật và quy định, Công ty sẽ giữ lại các thông tin sau đây trong một thời gian nhất định được quy định trong các luật và regulations.①Items áp dụng được giữ lại: Tên, ngày ofbirth, giới tính, ID đăng nhập, mật khẩu, câu hỏi và trả lời cho mật khẩu, số điện thoại nhà, nhà địa chỉ, số điện thoại di động, email, sử dụng dịch vụ đăng nhập, truy cập đăng nhập, cookie, truy cập thông tin IP, hồ sơ thanh toán, nghệ sĩ ưa thích, số IPIN, tên của representative②In Phù hợp với quy phạm pháp luật: Luật Bảo vệ người tiêu dùng trong các giao dịch thương mại điện tử, vv ③Duration của Retention: 3 năm trừ các trường hợp: 1.Records trong Mối quan hệ với Đại diện / Quảng cáo: 6 tháng (Đạo luật về bảo vệ người tiêu dùng ở các CommerceTransactions điện tử, vv) 2.Records quan về Hợp đồng hoặc rút khỏi thành viên: 5 năm (Đạo luật về bảo vệ người tiêu dùng trong giao dịch theElectronic Thương mại, vv) 3.Records quan về thanh toán và cung cấp hàng hóa vv .: 5 năm (Đạo luật về bảo vệ người tiêu dùng trong các giao dịch thương mại điện tử, vv) 4.Records trong liên quan đến khiếu nại người tiêu dùng hoặc giải quyết tranh chấp: 3 năm (Đạo luật về Protectionin Consumer Thương mại điện tử giao dịch, vv) 5.Records trong mối quan hệ với Bộ sưu tập / sử dụng và sử dụng, vv Thông tin tín dụng: 3 năm (Đạo luật về việc sử dụng và Bảo vệ thông tin tín dụng)