(g) Support States with the provisi

(g) Support States with the provision of appropriate, timely and well coordinated international relief assistance, upon request of affected countries, and in accordance with agreed guiding principles for emergency relief assistance and coordination arrangements. Provide this assistance with a view to reducing risk and vulnerability, improving capacities and ensuring effective arrangements for international cooperation for urban search and rescue assistance. Ensure that arrangements for prompt international response to reach affected areas are being developed at national and local levels and that appropriate linkages to recovery efforts and risk reduction are strengthened;

Kết quả (Việt) 1:

(g) hỗ trợ các tiểu bang với việc cung cấp hỗ trợ cứu trợ quốc tế thích hợp, kịp thời và phối hợp tốt, theo yêu cầu của nước bị ảnh hưởng, và phù hợp với nguyên tắc hướng dẫn đã đồng ý cho cứu trợ khẩn cấp hỗ trợ và phối hợp sắp xếp. Hỗ trợ này nhằm giảm rủi ro và dễ bị tổn thương, nâng cao năng lực và đảm bảo hiệu quả sắp xếp cho các hợp tác quốc tế để được trợ giúp tìm kiếm và cứu hộ đô thị. Đảm bảo rằng sự sắp xếp cho nhanh chóng phản ứng quốc tế đến khu vực bị ảnh hưởng đang được phát triển ở các cấp độ quốc gia và địa phương và rằng các liên kết thích hợp cho những nỗ lực phục hồi và giảm nguy cơ được tăng cường;

Kết quả (Việt) 2:

(G) Hỗ trợ Kỳ với việc cung cấp cứu trợ quốc tế phù hợp, kịp thời và được điều phối tốt, theo yêu cầu của các nước bị ảnh hưởng, và phù hợp với các nguyên tắc hướng dẫn đồng ý cho cứu trợ khẩn cấp và sắp xếp phối hợp. Cung cấp sự hỗ trợ này nhằm giảm rủi ro và dễ bị tổn thương, nâng cao năng lực và đảm bảo hiệu quả các thỏa thuận hợp tác quốc tế để tìm kiếm thị và hỗ trợ cứu hộ. Đảm bảo rằng những sắp xếp cho phản ứng quốc tế nhắc đến các khu vực bị ảnh hưởng đang được phát triển ở cấp quốc gia và địa phương và các mối liên kết phù hợp với những nỗ lực phục hồi và giảm nguy cơ được tăng cường;