Titling its own works2. Putting the

Titling its own works
2. Putting the real name, pseudonym or pen name on the works
3. Demonstrating the works in public
4. Publicizing the works or authorizing other person to publicize such works
5. Reproduction or adaptation of works
6. Dissemination of the original works or copied works to public
7. Communication of works to public by wire or wireless communication systems through electronic data network or other technical systems
8. Creating derivative works
9. Renting the original or copies of cinematographic works or computer programs
10. Giving benefits to other person from his own copyrights such as assigning his own copyrights to other person for research
Page 25
11. Protecting all parts of works, not authorizing other persons to alter, add, cut or adapt by any means prejudicing the honor and reputation of the copyrights’ owner

Kết quả (Việt) 2:

Titling tác phẩm của riêng mình
2. Đưa tên thật, bút danh hoặc bút danh trên tác phẩm
3. Thể hiện các công trình công cộng trong
4. Công bố tác phẩm hoặc cho phép người khác công bố tác phẩm đó
5. Sinh sản hoặc áp dụng các công trình
6. Phổ biến của tác phẩm gốc hoặc công trình sao chép vào công
7. Truyền đạt tác phẩm đến công chúng bằng hoặc các hệ thống truyền thông không dây thông qua mạng dữ liệu điện tử hoặc hệ thống kỹ thuật khác
8. Tạo phái sinh hoạt
9. Cho thuê bản gốc hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính
10. Đưa ra lợi ích cho người khác từ quyền tác giả của mình như giao quyền tác giả của mình cho người khác để nghiên cứu
Page 25
11. Bảo vệ tất cả các bộ phận của công trình, không ủy quyền cho người khác thay đổi, thêm, cắt hay thích nghi bằng bất kỳ phương tiện phương hại đến danh dự và uy tín của chủ sở hữu của bản quyền