When determining the LLC concentrat

When determining the LLC concentration, provide a margin of 5°C [9°F) below the expected lowest tem-perature in your region. Maintain the LLC concentration between 30 and 60% throughout the year. LLC of less than 30% concentration does not provide sufficient corrosion. If the LLC concentration is as low as several percent, it may accelerate corrosion. LLC of more than 60% concentration can adversely affect its freeze protection characteristic and cause the engine to overheat easily.

Kết quả (Việt) 1:

Khi xác định nồng độ LLC, cung cấp một margin 5° C [9°F) dưới đây là dự kiến thấp nhất tem-perature trong khu vực của bạn. Duy trì nồng độ LLC giữa 30 và 60% trong suốt năm. LLC ít hơn 30% nồng độ không cung cấp đủ ăn mòn. Nếu nồng độ LLC là thấp như một vài phần trăm, nó có thể đẩy nhanh sự ăn mòn. LLC của hơn 60% nồng độ bất lợi có thể ảnh hưởng đến đặc tính bảo vệ đóng băng của nó và gây ra động cơ để quá nóng một cách dễ dàng.

Kết quả (Việt) 2:

Khi xác định nồng độ LLC, cung cấp một biên độ 5 ° C [9 ° F) dự kiến ​​tem-perature thấp nhất trong khu vực của bạn. Duy trì nồng độ LLC giữa 30 và 60% trong suốt cả năm. LLC của nồng độ dưới 30% không cung cấp đủ ăn mòn. Nếu nồng độ LLC là thấp vài phần trăm, nó có thể tăng tốc độ ăn mòn. LLC tập trung hơn 60% có thể ảnh hưởng xấu đến tính bảo vệ đóng băng của nó và gây ra các động cơ bị nóng quá dễ dàng.