Australia avoided recession during

Australia avoided recession during the GFC, in large measure because of policies of
fiscal stimulus adopted both here and in China, our most important export market
However, the Labor government failed to defend the stimulus policy against conservative attacks, instead focusing its efforts on defusingthe issue through a rapid
return to budget surplus.At the same time, and despite some promising initial responses, the crisis provoked no rethinking of the dogmatic commitment to small government, adopted in response to the perceived need to be seen as ‘economically conservative’. However, the failure of the microeconomic part of the market liberal agenda produced pressing needs for more government expenditure on health, education, environmental and infrastructure services. The resulting contradictions have produced an atmosphere of crisis, despite the strong performance of the economy as a whole.

Kết quả (Việt) 1:

Úc tránh suy thoái trong GFC, trong đo lớn vì chính sách của kích thích tài chính thông qua cả hai ở đây và ở Trung Quốc, thị trường xuất khẩu quan trọng nhất của chúng tôiTuy nhiên, chính phủ lao động không thành công để bảo vệ chống lại cuộc tấn công bảo thủ, thay vào đó tập trung nỗ lực của mình trên defusingthe vấn đề thông qua nhanh chóng một kích thích kinh tế, chính sách Quay lại ngân sách thặng dư. Cùng một lúc, và mặc dù một số phản ứng ban đầu đầy hứa hẹn, cuộc khủng hoảng kích động không có xem xét lại của dogmatic cam kết chính phủ nhỏ, được thông qua để đáp ứng với nhận thức phải được xem như là 'kinh tế bảo thủ'. Tuy nhiên, sự thất bại của một phần microeconomic của chương trình nghị sự tự do thị trường sản xuất nhu cầu bức xúc cho thêm chi tiêu chính phủ cho y tế, giáo dục, môi trường và cơ sở hạ tầng dịch vụ. Kết quả mâu thuẫn đã sản xuất một bầu không khí của cuộc khủng hoảng, mặc dù hiệu suất mạnh mẽ của nền kinh tế như một toàn thể.

Kết quả (Việt) 2:

Úc tránh được suy thoái kinh tế trong GFC, trong phạm vi rộng lớn bởi vì các chính sách của
kích thích tài chính thông qua cả hai ở đây và ở Trung Quốc, thị trường xuất khẩu quan trọng nhất của chúng tôi
Tuy nhiên, chính phủ Lao động thất bại trong việc bảo vệ các chính sách kích thích kinh tế chống lại các cuộc tấn công bảo thủ, thay vì tập trung nỗ lực vào các vấn đề defusingthe thông qua một nhanh chóng
quay trở lại ngân sách surplus.At thời, và mặc dù có một số phản ứng ban đầu đầy hứa hẹn, cuộc khủng hoảng đã gây không suy nghĩ lại về những cam kết giáo điều để chính phủ nhỏ, được thông qua để đáp ứng các nhu cầu nhận thức được xem như "bảo thủ kinh tế". Tuy nhiên, sự thất bại của phần kinh tế vi mô của chương trình nghị sự tự do trên thị trường sản xuất nhu cầu cấp bách đối với chi tiêu chính phủ thêm về dịch vụ y tế, giáo dục, môi trường và cơ sở hạ tầng. Những mâu thuẫn dẫn đã tạo ra một bầu không khí của cuộc khủng hoảng, mặc dù hiệu suất mạnh mẽ của nền kinh tế nói chung.