3.1 Ensure the rental car’s quality

3.1 Ensure the rental car’s quality and legality. In case there happens troubles with the rental car, Party B will be responsible for provide Party A with the similar car in good conditions to temporarily replace and it must be accepted by Party A.
3.2 Ensure the driver’s qualification and character.
- The driver should speak a little English to communicate with Party A’s passengers.
- The driver and car car must always be available anytime Party A needs, even at weekend, on holidays and night.
3.3 Car insurance and insurance for Paty A’s passengers shall be covered all by Party B.
3.4 Petrol, car cleaning, maintenance and repair fees during the rental time shall also be born by Party B.
3.5 Be responsible for any traffic problems as well as consequences caused by other incidents including penalty…
3.6 Share joint responsibilities with the third party during the rental time.
3.7 Timely issue VAT invoice for Party A

Kết quả (Việt) 1:

3.1 đảm bảo chất lượng và tính hợp pháp của chiếc xe cho thuê. Trong trường hợp có xảy ra rắc rối với cho thuê xe, bên B sẽ chịu trách nhiệm cung cấp cho bên A xe tương tự như trong các điều kiện tốt để thay thế tạm thời và nó phải được chấp nhận của bên A.3.2 đảm bảo trình điều khiển trình độ chuyên môn và nhân vật.-Trình điều khiển nên nói một chút tiếng Anh để giao tiếp với các bên của một hành khách.-Xe và lái xe phải luôn luôn có sẵn bất cứ lúc nào bên A nhu cầu, thậm chí vào cuối tuần, ngày lễ và đêm.3.3 xe bảo hiểm và bảo hiểm cho hành khách của Paty A sẽ được bảo hiểm tất cả của bên B.3.4 xăng, xe làm sạch, bảo trì và sửa chữa các chi phí trong thời gian thuê thì cũng được sinh ra của bên B.3.5 chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề giao thông cũng như các hậu quả gây ra do sự cố khác bao gồm các hình phạt...3.6 chia sẻ trách nhiệm phối hợp với bên thứ ba trong thời gian thuê.3.7 kịp thời vấn đề thuế VAT hóa đơn cho bên A

Kết quả (Việt) 2:

3.1 Đảm bảo chất lượng xe cho thuê và hợp pháp. Trong trường hợp có xảy ra vấn đề với các thuê xe, Bên B sẽ chịu trách nhiệm cung cấp cho Bên A với các xe tương tự trong điều kiện tốt để tạm thời thay thế và nó phải được chấp nhận bởi Bên A.
3.2 Đảm bảo trình độ của lái xe và nhân vật.
- Các lái xe nên nói được một ít tiếng Anh để giao tiếp với hành khách của Bên A.
-. Người lái xe và xe xe phải luôn luôn có sẵn bất cứ lúc nào Bên A cần, ngay cả vào cuối tuần, vào các ngày lễ và đêm
bảo hiểm 3.3 xe và bảo hiểm cho hành khách Paty A được bao phủ tất cả bởi Đảng B.
3,4 xăng, rửa xe, bảo dưỡng và sửa chữa phí trong suốt thời gian cho thuê cũng sẽ do bên B.
3.5 Chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề giao thông cũng như hậu quả do sự cố khác bao gồm cả hình phạt ...
3,6 Chia sẻ trách nhiệm chung với bên thứ ba trong suốt thời gian thuê.
3.7 Kịp thời hóa đơn GTGT cho Bên A