Dear Sirs, It’s nice to know you an

Dear Sirs,

It’s nice to know you and thank you for your mail and interest on Myrian Solution by Intrasense.
I am Terry CHEN in charge of business development for Asean countries.

May I know where do you know Myrian & Intrasense? It’s introduced by your friends, network or thru internet surfing? … etc.

For your information, we currently are working with different distributors in different countries. Therefore, no exclusive distributor is assigned in order to better match diversified demand from end customer as well as to respect dedicated resource of each distributor.

Aside from conventional radiology department, Myrian solution is also implemented with imaging relevant departments like surgery, respiratory divisions.

Do you have instant demand from project? Or specific technical requirements in mind? If so, please don’t hesitate to let me know.

I’m waiting for the new release of Myrian brochure. Will send it to you very soon while receipt.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi Ngài Nó là tốt đẹp để biết bạn và cảm ơn bạn cho các thư của bạn và quan tâm về giải pháp Myrian của Intrasense.Tôi là Terry CHEN phụ trách phát triển kinh doanh đối với các nước Asean. Tôi có thể biết bạn biết đâu Myrian & Intrasense? Nó được giới thiệu bởi bạn bè của bạn, mạng hoặc qua internet lướt sóng? ... vv. Cho thông tin của bạn, chúng tôi hiện đang làm việc với các nhà phân phối khác nhau tại các quốc gia khác nhau. Do đó, không có nhà phân phối độc quyền được phân công để tốt hơn phù hợp với nhu cầu đa dạng từ kết thúc khách hàng cũng như tôn trọng các tài nguyên dành riêng của mỗi nhà phân phối. Ngoài bộ phận chụp x-quang thông thường, Myrian giải pháp cũng được thực hiện với hình ảnh các bộ phận có liên quan như phẫu thuật, các bộ phận hô hấp. Bạn có nhu cầu ngay lập tức từ các dự án? Hoặc yêu cầu kỹ thuật cụ thể trong tâm trí? Nếu vậy, xin vui lòng cho tôi biết. Tôi đang chờ đợi bản phát hành mới của cuốn sách nhỏ Myrian. Sẽ gửi nó cho bạn rất sớm khi nhận được.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sirs,

Đó là tốt đẹp để biết bạn và cảm ơn bạn cho mail và quan tâm của bạn về Myrian Giải pháp của Intrasense.
Tôi Terry CHEN phụ trách phát triển kinh doanh cho các nước ASEAN.

Tôi có thể biết nơi nào bạn biết Myrian & Intrasense? Nó giới thiệu của bạn bè, mạng của bạn hoặc thông qua lướt Internet? ... Vv

Để biết thông tin của bạn, chúng tôi hiện đang làm việc với các nhà phân phối khác nhau ở các nước khác nhau. Vì vậy, không có nhà phân phối độc quyền được phân công để yêu cầu đấu đa dạng hóa tốt hơn từ khách hàng cuối cùng cũng như tôn trọng tài nguyên dành riêng của mỗi nhà phân phối.

Ngoài bộ phận X quang thông thường, giải pháp Myrian cũng được thực hiện với hình ảnh các phòng ban có liên quan như phẫu thuật, bộ phận hô hấp.

Do bạn có nhu cầu ngay lập tức từ dự án? Hoặc yêu cầu kỹ thuật cụ thể trong tâm trí? Nếu vậy, xin vui lòng không ngần ngại cho tôi biết.

Tôi đang chờ đợi phiên bản mới của Myrian brochure. Sẽ gửi cho bạn rất sớm trong khi nhận.