be used for aerobic, anoxic or anae

be used for aerobic, anoxic or anaerobic processes, as
illustrated in Fig. 1.
In aerobic processes, the biofilm carrier movement
is caused by the agitation set up by the air, while in
anoxic and anaerobic processes a mixer (normally a
horizontal shaft mounted banana mixer) keeps the
carriers moving. For the aerobic reactors, a special
coarse bubble aeration system has been developed.
Special sieve arrangements to retain the biofilm
carriers within the reactors have also been developed.
This may be vertically mounted, rectangular mesh
sieves, but lately the sieve is more often shaped as
a cylindrical bar sieve, vertically or horizontally
mounted. Proper design of aeration grids and sieves is
very important for optimum performance of the
MBBR process. Based on comprehensive and systematic
testing, detailed guidelines for aeration and sieve
design have been established and are proprietary
information of the AnoxKaldnes companies.

Kết quả (Việt) 1:

được sử dụng cho các quy trình hiếu khí, thiếu ôxy hoặc kỵ khí, nhưminh họa trong hình 1.Trong quá trình hiếu khí, di chuyển tàu sân bay biofilmgây ra bởi kích động thiết lập bởi không khí, trong khi ởthiếu ôxy và kỵ khí xử lý một máy trộn (bình thường mộtMáy trộn trục ngang gắn chuối) giữ cáctàu sân bay di chuyển. Cho các lò phản ứng hiếu khí, một đặc biệtbong bóng thô thoáng hệ thống đã được phát triển.Sự sắp xếp đặc biệt sàng để giữ lại biofilmtàu sân bay trong các lò phản ứng cũng đã được phát triển.Điều này có thể là theo chiều dọc được gắn kết, hình chữ nhật lướilưới sàng, nhưng gần đây sàng thường xuyên hơn là hình nhưmột thanh hình trụ sàng, theo chiều dọc hoặc theo chiều nganggắn kết. Các thiết kế phù hợp của thoáng lưới và lưới làrất quan trọng để tối ưu hiệu suất của cácQuá trình MBBR. Dựa trên toàn diện và có hệ thốngthử nghiệm, chi tiết hướng dẫn thoáng và sàngthiết kế đã được thành lập và được độc quyềnthông tin của công ty AnoxKaldnes.

Kết quả (Việt) 2:

được sử dụng cho các quá trình hiếu khí, yếm khí hoặc kỵ khí, như
minh họa trong hình. 1.
Trong quá trình hiếu khí, các phong trào vận chuyển màng sinh học
là do sự kích động thiết lập bởi không khí, trong khi ở
trạng thiếu oxy và kỵ khí xử lý một mixer (thường là một
trục ngang gắn máy trộn chuối) giữ các
hãng di chuyển. Đối với các lò phản ứng hiếu khí, đặc biệt
thô hệ thống sục khí bong bóng đã được phát triển.
sắp xếp sàng đặc biệt để giữ lại các màng sinh học
các hãng trong các lò phản ứng cũng được phát triển.
Điều này có thể được gắn kết theo chiều dọc, hình chữ nhật lưới
sàng, nhưng gần đây rây được thường xuyên hơn như hình
một sàng thanh hình trụ, theo chiều dọc hoặc chiều ngang
gắn kết. Thiết kế đúng lưới thông khí và sàng là
rất quan trọng đối với hiệu suất tối ưu của
quá trình MBBR. Dựa trên toàn diện và có hệ thống
kiểm tra, hướng dẫn chi tiết cho quạt ẩm và lưới lọc
thiết kế đã được thành lập và là độc quyền
thông tin của các công ty AnoxKaldnes.