3. (1) The written laws mentioned i

3. (1) The written laws mentioned in the First Schedule to the
extent to which they are therein expressed to be repealed or amended
are hereby repealed or amended accordingly.
Transitory provisions
(2) Unless the contrary intention appears in this Act—
(a) all persons, things and circumstances appointed or created
by or under any of the repealed or amended written laws
or existing or continuing under any of such written laws
immediately before the commencement of this Act shall
under and subject to this Act continue to have the same
status operation and effect as they respectively would
have had if those written laws had not been so repealed
or amended; and24 Laws of Malaysia ACT 125
(b) in particular and without affecting the generality of the
foregoing paragraph, such repeal shall not disturb the
continuity of status, operation or effect of any Order in
Council, order, rule, regulation, scale of fees, appointment,
conveyance, mortgage, deed, agreement, resolution,
direction, instrument, document, memorandum, articles,
incorporation, nomination, affidavit, call, forfeiture, minute,
assignment, register, registration, transfer, list, licence,
certificate, security, notice, compromise, arrangement,
right, priority, liability, duty, obligation, proceeding, matter
or thing made, done, effected, given, issued, passed, taken,
validated, entered into, executed, lodged, accrued, incurred,
existing, pending or acquired by or under any of such
written laws before the commencement of this Act.
(3) Nothing in this Act shall affect the Table in any repealed
written law corresponding to Table A of the Fourth Schedule or
any part thereof (either as originally enacted or as altered in pursuance
of any statutory power) or the corresponding Table in any former
written law relating to companies (either as originally enacted or
as so altered) so far as the same applies to any company existing
at the commencement of this Act.

Kết quả (Việt) 1:

3. (1) viết pháp luật được đề cập trong lịch trình đầu tiên để cácmức độ mà họ trong đó được thể hiện được bãi bỏ hoặc sửa đổibằng văn bản này được bãi bỏ hoặc sửa đổi cho phù hợp.Quy định tạm thời(2) trừ khi trái ý định xuất hiện trong hành động này-(a) tất cả những người, những thứ và hoàn cảnh chỉ định hoặc tạobởi hoặc theo bất kỳ repealed hoặc sửa đổi viết pháp luậthoặc sẵn có hoặc tiếp tục theo bất kỳ như vậy viết pháp luậtngay lập tức trước khi bắt đầu hành động này sẽdưới và tùy thuộc vào hành động này tiếp tục có cùng mộttình trạng hoạt động và có hiệu lực khi họ tương ứng nàocó thể có nếu những viết pháp luật không có được như vậy bãi bỏhoặc sửa đổi; and24 pháp luật của Malaysia đạo luật 125(b) đặc biệt và không có ảnh hưởng đến quát của cácđã nói ở trên đoạn, bãi bỏ như vậy sẽ không làm phiền cácliên tục tình trạng, hoạt động hoặc có hiệu lực của bất kỳ thứ tự nào trongHội đồng, đặt hàng, quy tắc, quy định, quy mô phí, lệ phí, cuộc hẹn,chuyển nhượng, thế chấp, hành động, thỏa thuận, độ phân giải,hướng, công cụ, tài liệu, biên bản ghi nhớ, bài viết,kết hợp, đề cử, bản khai, cuộc gọi, sự mất danh dự, phút,chuyển nhượng, đăng ký, đăng ký, chuyển giao, danh sách, giấy phép,giấy chứng nhận, bảo mật, thông báo, thỏa hiệp, sắp xếp,phải, ưu tiên, trách nhiệm pháp lý, trách nhiệm, nghĩa vụ, tố tụng, vấn đềhoặc điều thực hiện, thực hiện, thực hiện, được đưa ra, phát hành, được thông qua, thực hiện,xác nhận, nhập vào, thực hiện, nộp, tích lũy, phát sinh,hiện có, đang chờ xử lý hoặc mua lại bởi hoặc theo bất kỳ như vậyviết lưu pháp luật trước khi bắt đầu hành động này.(3) không có gì trong đạo luật này sẽ ảnh hưởng đến bảng trong bất kỳ bãi bỏviết lưu luật tương ứng với bảng A của lịch trình thứ tư hoặcbất kỳ phần nào (hoặc như ban đầu Ðược hoặc là thay đổi trong cứbất kỳ quyền lực theo luật định) hoặc bảng tương ứng trong bất kỳ cựuviết lưu luật liên quan đến công ty (hoặc như ban đầu ban hành hoặcthay đổi như vậy) cho đến nay là như nhau áp dụng cho bất kỳ công ty nào sẵn cólúc bắt đầu của đạo luật này.

Kết quả (Việt) 2:

3. (1) Các luật bằng văn bản nêu tại Biểu đầu tiên đến
mức độ mà họ đang thể hiện trong đó được bãi bỏ hoặc sửa đổi
đều bãi bỏ hoặc sửa đổi cho phù hợp.
quy định tạm thời
(2) Trừ khi ý định trái ngược xuất hiện trong Act- này
(một ) tất cả mọi người, mọi thứ và hoàn cảnh bổ nhiệm hoặc được tạo ra
bởi hoặc dưới bất kỳ bãi bỏ hoặc sửa đổi luật bằng văn bản
hoặc hiện tại hoặc tiếp tục trong bất kỳ văn bản pháp luật như vậy
ngay lập tức trước khi bắt đầu Đạo luật này
dưới và chịu Đạo luật này tiếp tục có cùng
hoạt động trạng và hiệu quả như chúng sẽ
có nếu các luật bằng văn bản đã không được để bãi bỏ
hoặc sửa đổi; and24 luật của Malaysia ACT 125
(b) nói riêng và không ảnh hưởng đến tổng quát của
đoạn trên, bãi bỏ như vậy sẽ không làm ảnh hưởng đến
tính liên tục của trạng thái, hoạt động hay ảnh hưởng của bất kỳ thứ tự trong
Hội đồng, trình tự, quy tắc, quy định, quy mô của chi phí, bổ nhiệm,
chuyển nhượng, thế chấp, hành động, thỏa thuận, độ phân giải,
hướng, dụng cụ, tài liệu, bản ghi nhớ, bài viết,
thành lập công ty, đề cử, bản khai, cuộc gọi, tịch thu, phút,
chuyển nhượng, đăng ký, đăng ký, chuyển nhượng, danh sách, giấy phép,
giấy chứng nhận, an ninh, thông báo, thỏa hiệp, sắp xếp,
đúng, ưu tiên, trách nhiệm, bổn phận, nghĩa vụ, thủ tục, vấn đề
hoặc điều thực hiện, thực hiện, thực hiện, nhất định, ban hành, thông qua, thực hiện,
xác nhận, ký kết, thực hiện, nộp, tích lũy, phát sinh,
tồn tại, cấp phát hoặc mua lại hoặc dưới bất kỳ như
pháp luật bằng văn bản trước khi bắt đầu của Đạo Luật này.
(3) Không có gì trong Đạo Luật này sẽ ảnh hưởng đến Bảng ở bất kỳ bãi bỏ
văn bản pháp luật tương ứng với Bảng A của Phụ lục thứ tư hoặc
bất kỳ phần nào (hoặc như ban đầu ban hành hoặc thay đổi theo các quy
định pháp lý của bất kỳ điện) hoặc bảng tương ứng trong bất kỳ cựu
luật bằng văn bản liên quan đến công ty (hoặc như ban đầu có hiệu lực hoặc
là để thay đổi) cho đến nay là cùng áp dụng cho bất kỳ công ty hiện
tại bắt đầu của Đạo Luật này.