Stevia-sweetened Coca-Cola Life fac

Stevia-sweetened Coca-Cola Life faced many challenges as it prepared to launch in the UK earlier this year. Chief amongst these concerns was the fact that the stevia-sweetened beverage comes “close, but not quite” in terms of mimicking the taste of regular cola carbonates and fails to deliver a significant reduction in calories when compared to most low-calorie cola carbonates. The fact that stevia is extracted from a natural ingredient is an improvement for consumers concerned about artificial sweeteners, but this fact alone is not likely to be enough to have a significant impact on the carbonates category. Some consumers thought that Coca-Cola Life was too similar to Diet Coke, and Coke zero, which already offer lower calorie alternatives to Coca-Cola. Other panel members mentioned that this new Coke Life still wasn’t healthy as it still contains a lot of sugar and therefore they wouldn’t be buying it.

Kết quả (Việt) 1:

Stevia-ngọt Coca-Cola cuộc sống phải đối mặt với nhiều thách thức như nó chuẩn bị để khởi động ở Anh đầu năm nay. Trưởng trong số những mối quan tâm là một thực tế rằng các đồ uống có đường stevia đến "chặt chẽ, nhưng không khá" trong điều khoản của hương vị cola thường xuyên bắt chước cacbonat và không cung cấp giảm đáng kể trong năng lượng khi so sánh với hầu hết ít calo cola cacbonat. Một thực tế rằng stevia được chiết xuất từ một thành phần tự nhiên là một sự cải tiến cho người tiêu dùng quan tâm về chất ngọt nhân tạo, nhưng điều này thực tế một mình có thể không phải là đủ để có một tác động đáng kể về thể loại cacbonat. Một số người tiêu dùng nghĩ rằng cuộc sống Coca-Cola là quá giống với chế độ ăn uống Coke, và Coke zero, mà đã cung cấp thấp calo lựa chọn thay thế để Coca-Cola. Các thành viên bảng khác đã đề cập rằng cuộc sống Coke mới này vẫn không lành mạnh như nó vẫn còn có rất nhiều đường và do đó họ sẽ không mua nó.

Kết quả (Việt) 2:

Stevia-ngọt Coca-Cola Cuộc sống phải đối mặt với nhiều thách thức như nó chuẩn bị để khởi động ở Anh hồi đầu năm nay. Đặc biệt trong số những quan ngại này đã được thực tế rằng nước giải khát Stevia-ngọt đến "gần gũi, nhưng không hoàn toàn" về việc bắt chước các hương vị của cacbonat cola thường xuyên và không cung cấp một giảm đáng kể lượng calo khi so với hầu hết cacbonat cola calo thấp. Thực tế là Stevia được chiết xuất từ ​​một thành phần tự nhiên là một sự cải tiến cho người tiêu dùng lo ngại về các chất làm ngọt nhân tạo, nhưng thực tế này một mình là không có khả năng là đủ để có một tác động đáng kể đến các loại cacbonat. Một số người tiêu dùng nghĩ rằng Coca-Cola Cuộc sống quá giống với Diet Coke và Coke zero, mà đã cung cấp giải pháp thay thế ít calori hơn để Coca-Cola. Thành viên tham gia khác được đề cập rằng cuộc sống Coke mới này vẫn là không lành mạnh như nó vẫn còn chứa rất nhiều đường và do đó họ sẽ không mua nó.