The mix of cultures in Hawaii makes

The mix of cultures in Hawaii makes wedding makes wedding there very special occasions. Certainly Hawaiian clothing, music, and other Hawaiian customs play a big role. For example, the bridge often wears a long white holoku (wedding dress), and the groom wears a long-sleeved white shirt and pants with a red sash around his waist. Both the bridge and the groom wear leis. The bridge’s lei is traditionally made of white flowers such as pikake (jasmine), and the groom’s is made of green maile leaves. Another Hawaiian customs in the blowing of a conch shell three times to begin the ceremony. Hawaiian music is played both during the ceremony and during the luau afterward. Others customs included in the festivities depend on the ethnic backgrounds of the couple. For instance, there may be display of Japanese origami, or there may be a pandango, a Filipino custom. During a pandango, the wedding guests tape money together and wrap it around the couple during their first dance together as husband and wife. All in all, a Hawaiian wedding is truly a magical, multicultural event.

Kết quả (Việt) 1:

Sự pha trộn của nền văn hóa ở Hawaii làm cho làm cho đám cưới đám cưới có rất đặc biệt những dịp. Chắc chắn Hawaiian quần áo, âm nhạc, và các phong tục Hawaii đóng một vai trò lớn. Ví dụ, cầu thường mặc một holoku dài màu trắng (áo cưới), và chú rể mặc áo dài tay áo trắng và quần với một sash đỏ xung quanh eo của mình. Cả hai cầu và chú rể mặc leis. Của bridge lei theo truyền thống được làm bằng hoa trắng như pikake (thơm), và của chú rể được làm bằng màu xanh lá cây maile lá. Một Hawaii Hải quan ở thổi một ốc xà cừ bao ba lần để bắt đầu buổi lễ. Hawaii âm nhạc được chơi trong buổi lễ và trong các luau sau đó. Những người khác bao gồm hải quan trong các lễ hội phụ thuộc vào nguồn gốc dân tộc của các cặp vợ chồng. Ví dụ, để xem nếu có các màn hình của Nhật bản origami, hoặc để xem nếu có một pandango, một tuỳ chỉnh Philippines. Trong một pandango, các khách hàng cưới băng tiền với nhau và quấn nó quanh các cặp vợ chồng trong khiêu vũ đầu tiên của họ với nhau như vợ chồng. Tất cả trong tất cả, Hawaii một đám cưới thật sự là một sự kiện huyền diệu, đa văn hóa.

Kết quả (Việt) 2:

Sự pha trộn của các nền văn hóa ở Hawaii làm cho đám cưới làm cho đám cưới có dịp rất đặc biệt. Chắc chắn quần áo Hawaii, âm nhạc, và hải Hawaii khác đóng một vai trò lớn. Ví dụ, cây cầu thường mặc một holoku trắng dài (áo cưới), và chú rể mặc một chiếc áo sơ mi trắng dài tay và quần dài với khăn quàng đỏ xung quanh eo của mình. Cả hai cây cầu và chú rể mặc leis. Lei của cầu theo truyền thống được làm bằng hoa trắng như pikake (hoa nhài), và chú rể được làm từ lá Maile xanh. Một hải Hawaii trong thổi của một ốc xà cừ bao ba lần để bắt đầu buổi lễ. Nhạc Hawaii được chơi cả hai trong buổi lễ và trong luau sau đó. Khác hải quan bao gồm trong các lễ hội phụ thuộc vào nguồn gốc dân tộc của các cặp vợ chồng. Ví dụ, có thể có màn hình hiển thị của origami của Nhật Bản, hoặc có thể có một pandango, một tùy chỉnh Philippines. Trong một pandango, các khách đám cưới băng tiền với nhau và quấn nó xung quanh cặp đôi trong điệu nhảy đầu tiên của họ với nhau như vợ chồng. Tất cả trong tất cả, một đám cưới Hawaii thật sự là một sự kiện đa văn hóa huyền diệu.