Dear Caravelle Classique Club Membe

Dear Caravelle Classique Club Members,

Warmest greetings from Caravelle Saigon!

Thank you so much for your great support to our hotel.

We are delighted to announce our promotion U.S. Beef Week at Reflections Fine Dining from 19th – 25th Jan 2015. Moreover, we are supporting the Wine & Food New Zealand 2015 – a charity event on 07 Feb 2015 which all monies raised will go to Ba Chieu Girls Shelter.

Please kindly find the e-flyers below for your reference.

For restaurant reservations, please contact our Food & Beverage hotline [phone] to get your table at Reflections Find Dining, Nineteen buffet and Saigon Saigon Bar.
We look forward to seeing you at Caravelle Saigon.

Many Thanks and Best Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Caravelle Classique câu lạc bộ thành viên, Chúc mừng ấm nhất từ Caravelle Sài Gòn! Cảm ơn bạn rất nhiều cho hỗ trợ tuyệt vời của bạn đến khách sạn của chúng tôi. Chúng tôi rất vui mừng thông báo chúng tôi quảng cáo Hoa Kỳ thịt bò tuần tại Reflections món ăn từ 19-25 tháng một năm 2015. Hơn nữa, chúng tôi đang hỗ trợ rượu & thực phẩm New Zealand 2015-một sự kiện tổ chức từ thiện ngày 07 tháng hai năm 2015 mà tất cả các khoản tiền lớn lên sẽ đi đến bà Chiểu cô gái nơi tạm trú.Xin vui lòng tìm thấy e-tờ rơi dưới đây để tham khảo của bạn. Nhà hàng Đặt phòng, xin vui lòng liên hệ với đường dây nóng thực phẩm và đồ uống 0906900523 để có được bảng của bạn tại Reflections tìm ăn uống, Nineteen tự chọn và Saigon Saigon Bar.Chúng tôi mong gặp quý vị tại Caravelle Sài Gòn. Nhiều cảm ơn và Best Regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Caravelle Classique Club viên, ! chúc mừng nồng ấm nhất từ Caravelle Saigon Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỗ trợ tuyệt vời của khách sạn chúng tôi. Chúng tôi rất vui mừng được thông báo khuyến mại Mỹ tuần Bò của chúng tôi tại Reflections Fine Dining từ 19-ngày 25 Tháng 1 năm 2015. Hơn nữa, chúng tôi đang hỗ trợ Wine & Thực phẩm New Zealand năm 2015 - một sự kiện từ thiện vào ngày 07 Tháng Hai 2015 trong đó tất cả các khoản tiền quyên góp được sẽ đi với Girls Bà Chiểu Shelter. Xin vui lòng tìm các e-tờ rơi dưới đây để bạn tham khảo. Để đặt hàng, xin vui lòng liên hệ với thực phẩm và đồ uống hotline của chúng tôi 0906900523 để có được bảng của bạn tại Reflections Tìm ăn, buffet Nineteen và Saigon Saigon Bar. Chúng tôi mong được gặp quý vị tại Caravelle Sài Gòn. Nhiều Cảm ơn và Trân trọng,