In July 2002, the CCP service for t

In July 2002, the CCP service for trades made through the London Stock Exchange’s
electronic orderbook was expanded to include the option of settlement netting. As a result of
this enhancement, CREST users who opt for the service have only one settlement instruction
to settle in each line of stock as a result of a day’s trading. Netting only applies to sufficiently
similar contracts; and the settlement (with LCH and SIX x-clear as CCPs) takes place on
T+3, as for non-netted electronic orderbook trades. Other CCPs have joined the EUI system
in 2010 under the CREST clearing support arrangements.

Kết quả (Việt) 1:

Tháng 7 năm 2002, ĐTC dịch vụ cho các ngành nghề thực hiện thông qua các chứng khoán London'sđiện tử sẽ được mở rộng để bao gồm các tùy chọn thanh toán lưới. Như là kết quả củanâng cao này, CREST người sử dụng lựa chọn các dịch vụ đã thanh toán chỉ có một hướng dẫnđể giải quyết trong mỗi dòng của cổ phiếu là kết quả của một ngày giao dịch. Lưới chỉ áp dụng cho đủtương tự như hợp đồng; và việc giải quyết (với LCH và 6 x rõ ràng như CCPs) diễn raT + 3, đối với phòng không lưới điện tử sẽ giao dịch. CCPs khác đã gia nhập hệ thống EUItrong năm 2010 dưới đỉnh giải phóng hỗ trợ sắp xếp.

Kết quả (Việt) 2:

Vào tháng Bảy năm 2002, các dịch vụ ĐCSTQ cho các giao dịch thực hiện thông qua các giao dịch chứng khoán London
đơn hàng tính điện tử đã được mở rộng để bao gồm các tùy chọn của lưới giải quyết. Như một kết quả của việc
nâng cao này, người dùng CREST người lựa chọn không cho các dịch vụ chỉ có một hướng dẫn giải quyết
để giải quyết trong mỗi dòng của cổ phiếu như một kết quả của giao dịch một ngày. Lưới chỉ áp dụng cho đủ
hợp đồng tương tự; và giải quyết (với LCH và Six x-rõ ràng như CCP) diễn ra vào ngày
T + 3, như cho không lưới giao dịch đơn hàng tính điện tử. CCP khác đã tham gia vào hệ thống EUI
vào năm 2010 dưới sự sắp xếp hỗ trợ CREST thanh toán bù trừ.