Dear Thao.First of all thank you ve

Dear Thao.
First of all thank you very much for your nice lovely letter you wrote
to me a month ago. I was so pleased to get and read though it and I'm
also very proud that you finished your studies with success . I know
or better I can imagine that it was sometimes for sure a tough way for
you. But now you can take the next step and hopefully find a good job.
So don't be sad about that it's maybe not the best marks, you have
done a great job, of which you can be proud of also.
And shell I tell you someting... I have not finished my studies with
the best marks either.... so no problem, because as soon as you have
got a job, the result of your studies are nomore relevant.
I hope that you and your family, mother, sister and brother are all ok
and have good health. Right now here in our family everything is ok.
Ok, grandma gets older and so the health is nomore as being young, but
she's ok. Just Mawin has got some minor problems with getting his
teeth. But that's life, we all have to go though that period - parents
and children 555. I attached two newer pictures of us so that you can
see us.

I hope to keep in touch with you and I'm looking forward to hear from you again.
I wish you and your family all the best, stay healthy.
Yours
Mawin, Rak and Martin

PS: You know that altough I'm and was not the best writer in the last
years you always have a special place in my heart and I'm and was
always thinking of you, wishing you and our family all the best. As
you I also wanted to see you in real life, but there always came
someting in between...first marriage then baby born.... let's see what
the future will bring

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Thảo.
Trước hết cảm ơn bạn rất nhiều về lá thư đáng yêu của bạn tốt đẹp bạn đã viết
cho tôi cách đây một tháng. Tôi rất hài lòng khi có được và đọc dù nó và tôi
cũng rất tự hào rằng bạn đã hoàn thành nghiên cứu của bạn với thành công. Tôi biết
hoặc tốt hơn tôi có thể tưởng tượng rằng đó là đôi khi chắc chắn một cách khó khăn cho
bạn. Nhưng bây giờ bạn có thể thực hiện bước tiếp theo và hy vọng tìm được một công việc tốt.
Vì vậy, đừng buồn về điều đó nó có lẽ không phải là dấu hiệu tốt nhất, bạn đã
làm được một công việc rất lớn, trong đó bạn có thể tự hào cũng có.
Và bao tôi nói bạn someting ... tôi đã không hoàn thành nghiên cứu của tôi với
các nhãn hiệu tốt nhất, hoặc .... vì vậy không có vấn đề, ​​bởi vì ngay sau khi bạn đã
có một công việc, kết quả của các nghiên cứu của bạn là nomore có liên quan.
tôi hy vọng rằng bạn và gia đình bạn , mẹ, chị gái và em trai là tất cả ok
và có sức khỏe tốt. Ngay bây giờ đây tất cả mọi thứ trong gia đình của chúng tôi là ok.
Ok, bà lớn lên và do đó sức khỏe là nomore như là trẻ, nhưng
cô ấy là ok. Chỉ cần Mawin đã có một số vấn đề nhỏ với việc ông
răng. Nhưng đó là cuộc sống, tất cả chúng ta phải đi mặc dù thời gian đó - cha mẹ
và con cái 555. I kèm theo hai hình ảnh mới hơn của chúng tôi để bạn có thể
. Thấy chúng tôi hy vọng sẽ giữ liên lạc với bạn và tôi mong muốn được nghe từ bạn . một lần nữa tôi chúc bạn và gia đình của bạn tất cả các tốt nhất, giữ sức khỏe. Yours Mawin, Rak và Martin PS: bạn có biết rằng mặc dù tôi là và không phải là nhà văn hay nhất trong cuối năm bạn luôn có một vị trí đặc biệt trong trái tim tôi và tôi và đã luôn luôn nghĩ đến bạn, muốn bạn và gia đình của chúng tôi tất cả các tốt nhất. Như bạn tôi cũng muốn nhìn thấy bạn trong cuộc sống thực, nhưng luôn luôn đến someting ở giữa ... cuộc hôn nhân đầu tiên sau đó em bé sinh ra .... hãy xem những gì tương lai sẽ mang lại