1. Pre-positioned fire equipment is

1. Pre-positioned fire equipment is essential in fire preparedness; it is equally important that the equipment functions properly in the event of an actual fire emergency. Since systems and equipment are subjected to long periods of non-use, a regular inspection, testing, and maintenance program must be adopted. The Engineering Department is tasked with the responsibility for ensuring all fire detection systems and firefighting equipment is in continuous operational condition.

Kết quả (Việt) 1:

1. trước khi vị trí cháy thiết bị rất cần thiết trong lửa chuẩn bị; nó là quan trọng không kém các thiết bị chức năng đúng trong trường hợp khẩn cấp thực sự cháy. Kể từ khi hệ thống và thiết bị được chịu các thời gian dài không sử dụng, một chương trình thanh tra, kiểm tra và bảo dưỡng thường xuyên phải được thông qua. Bộ phận kỹ thuật được giao nhiệm vụ với trách nhiệm bảo đảm tất cả các hệ thống phát hiện cháy và chữa cháy thiết bị đang trong tình trạng hoạt động liên tục.

Kết quả (Việt) 2:

1. Thiết bị lửa Pre-vị trí rất quan trọng trong chuẩn bị cháy; nó cũng không kém phần quan trọng là các chức năng thiết bị đúng trong trường hợp khẩn cấp lửa thực sự. Kể từ khi hệ thống và thiết bị phải chịu trong thời gian dài không sử dụng, kiểm tra, thử nghiệm, và chương trình bảo trì thường xuyên phải được thông qua. Các Bộ phận kỹ thuật có nhiệm vụ với trách nhiệm đảm bảo tất cả các hệ thống báo cháy và thiết bị chữa cháy đang trong tình trạng hoạt động liên tục.