What does 'good child-raising' mean

What does 'good child-raising' mean?
KUCHIKOMI JUN. 21, 2016 - 06:38AM JST ( 9 ) TOKYO —
Yamato Tanooka is surely the most famous seven-year-old boy in all Japan – maybe in all the world, for interest in him, and attention on him, was global. “The missing Japanese boy,” overseas media dubbed him. Six terrifying days – from May 28 to June 3 – he spent alone and lost in the forested mountains of southwestern Hokkaido, left there by his parents as punishment for misbehavior. His discovery safe and well, sheltering in a Self-Defense Forces hut, gave the entire world something to celebrate.

Now the entire misadventure is giving the world something to debate. Raising children is difficult and stressful. They are anarchic little beings who must be taught the social basics – not to throw rocks at cars for example, as Yamato had apparently been doing. Where, asks Shukan Josei (June 21) is the fine line between discipline and abuse?

The consensus is that, wherever it is, Yamato’s parents crossed it. Yamato’s father, in his repeated and evidently heartfelt apologies, has admitted it. “I too,” a mother in her 30s tells the magazine, “throw my kid out of the car when he misbehaves – but I never let him out of my sight. I never go farther than a few meters away.”

To Hosei University professor and education analyst Naoki Ogi, it’s as much a human rights issue as anything else. “The point of discipline is to make the child respect other people’s dignity and human rights. That means respecting the child’s own dignity and human rights.”

Was discipline in this case abusive? Yes, he says. “To make a child feel pain and anxiety is abuse. What kind of fear must he have been going through, left alone deep in the mountains?”

Perhaps it’s something he’ll remember all his life, but with what effect on his emotional development? It’s incalculable, but Ogi stresses a child’s psychological need to trust his or her parents implicitly. “The feeling that my parents love me and protect me is generally established by age 2,” he says. We don’t know much about Yamato’s relationship with his parents – perhaps in his case, that feeling was deficient? Whether it was or not, it is bound to have suffered a blow that will require some healing.

Yamato’s parents may have overreacted, but the episode highlights the extreme stress parents of the nuclear family are under, says Seijo University literature professor Takeo Kojima. He reminds us of earlier times when grandparents – and indeed, the entire community – were involved in children’s upbringing. “Grandpa would take the kids into the mountains, teaching them about wildlife, having them help out as he worked in the fields… And grandparents were mediators between parents and children. They understood how the parents felt and they understood how the kids felt.”

That’s all gone now, and the parent-child relationship is just that – parent and child, often parent versus child. Parents and children live in different worlds, and yet in the same house. How can they help driving each other to distraction – and, sometimes, to excess?

Japan Today

Kết quả (Việt) 1:

'Tốt con nuôi' nghĩa là gì?KUCHIKOMI 21 THÁNG 06 NĂM 2016-06:38 AM JST (9) TOKYO —Yamato Tanooka là chắc chắn cậu bé 7 tuổi nổi tiếng nhất tại Nhật bản tất cả-có lẽ ở tất cả trên thế giới, để quan tâm đến anh ta, và sự quan tâm về anh ta, là toàn cầu. "Cậu bé Nhật bản mất tích," phương tiện truyền thông nước ngoài gọi là anh ta. Sáu ngày đáng sợ-từ ngày 28 đến ngày 3 tháng 6-ông đã dành một mình và bị mất trong rừng núi phía Tây Nam Hokkaido, trái có bởi cha mẹ là hình phạt cho hành vi sai trái. Ông khám phá Két an toàn và Vâng, biếc trong một túp lều của lực lượng phòng vệ, cho toàn bộ thế giới một cái gì đó để ăn mừng.Bây giờ the misadventure toàn bộ là cho thế giới một cái gì đó để tranh luận. Nuôi dạy con cái là khó khăn và căng thẳng. Họ là anarchic chút con người phải được dạy những điều cơ bản xã hội-không phải để ném đá vào xe ô tô cho ví dụ, khi Yamato dường như đã làm. Ở đâu, hỏi Shukan Josei (21 tháng 6) là dòng Mỹ giữa kỷ luật và lạm dụng?Sự đồng thuận là rằng, bất cứ nơi nào nó, cha mẹ của Yamato đã vượt qua nó. Yamato của cha, trong lời xin lỗi của ông lặp đi lặp lại và rõ ràng chân thành, đã thừa nhận nó. "Tôi cũng vậy," một người mẹ trong độ tuổi 30 của cô nói với tạp chí "ném con tôi ra khỏi xe khi ông misbehaves- nhưng tôi không bao giờ cho phép anh ta ra khỏi tầm nhìn của tôi. Tôi không bao giờ đi xa hơn hơn một vài mét đi."Đại học Hosei giáo sư và giáo dục chuyên viên phân tích Naoki Ogi, là càng nhiều một vấn đề nhân quyền như bất cứ điều gì khác. "Điểm kỷ luật là để làm cho trẻ em, tôn trọng nhân phẩm và quyền con người của người khác. Có nghĩa là tôn trọng phẩm giá của con người và quyền con người."Là kỷ luật trong trường hợp này lạm dụng? Vâng, ông nói. "Để làm cho một đứa trẻ cảm thấy đau đớn và lo âu là lạm dụng. Loại sợ hãi phải ông đã đi qua, còn lại một mình sâu trong những ngọn núi?"Có lẽ đó là một cái gì đó ông sẽ nhớ tất cả cuộc sống của mình, nhưng với những gì có hiệu lực vào phát triển cảm xúc của mình? Nó là vô định, nhưng Ogi nhấn mạnh nhu cầu tâm lý của một đứa trẻ tin cha mẹ của mình hoàn toàn. "Cảm giác của tôi cha mẹ yêu tôi và bảo vệ tôi thường được thành lập bởi 2 tuổi," ông nói. Chúng tôi không biết nhiều về mối quan hệ của Yamato với cha mẹ của mình-có lẽ trong trường hợp của mình, đó là cảm giác được thiếu? Cho dù đó là hay không, đó ràng buộc đã bị một đòn sẽ yêu cầu một số chữa bệnh.Cha mẹ của Yamato có thể có overreacted, nhưng các tập phim làm nổi bật căng thẳng cực độ, cha mẹ của gia đình hạt nhân đang, nói rằng giáo sư văn học đại học Seijo Takeo Kojima. Ông nhắc nhở chúng ta về trước đó lần khi ông bà- và thực tế, toàn bộ cộng đồng-đã tham gia vào việc nuôi dưỡng trẻ em. "Ông sẽ đưa trẻ em vào núi, giảng dạy họ về động vật hoang dã, họ giúp đỡ, như ông đã làm việc trong các lĩnh vực... Và ông bà đã hòa giải giữa cha mẹ và trẻ em. Họ hiểu cha mẹ cảm thấy thế nào và họ hiểu trẻ em cảm thấy thế nào."Mà có tất cả đi bây giờ, và các mối quan hệ cha-con chỉ là-phụ huynh và trẻ em, phụ huynh thường so với trẻ em. Cha mẹ và trẻ em sống trong thế giới khác nhau, và được nêu ra trong cùng một nhà. Làm thế nào họ có thể giúp lái xe lẫn nhau để phân tâm-, và đôi khi, để dư thừa?Nhật bản hôm nay

Kết quả (Việt) 2:

Không 'tốt con nuôi' có nghĩa là gì?
KUCHIKOMI tháng sáu 21, 2016 - 06:38 JST (9) TOKYO -
Yamato Tanooka chắc chắn là cậu bé bảy tuổi nổi tiếng nhất trong tất cả các Nhật Bản - có thể trong tất cả thế giới, đã quan tâm đến anh ta, và sự chú ý vào anh ta, là toàn cầu. "Cậu bé Nhật Bản mất tích," phương tiện truyền thông nước ngoài gọi là anh. Sáu đáng sợ ngày - từ 28 tháng năm - 3 tháng sáu - ông đã trải qua một mình và bị lạc trong núi rừng tây nam Hokkaido, còn lại ở đó bởi cha mẹ của mình như là hình phạt cho hành vi sai trái. Khám phá của ông an toàn và tốt, trú ẩn trong một túp lều Lực lượng tự vệ, đã cho toàn bộ một cái gì đó trên thế giới để kỷ niệm. Bây giờ toàn bộ tai nạn bất ngờ được đưa ra một cái gì đó trên thế giới để tranh cãi. Nuôi con là khó khăn và căng thẳng. Họ là những sinh linh bé nhỏ vô chính phủ, những người phải được dạy những điều cơ bản xã hội - không phải để ném đá vào xe ô tô cho ví dụ, như Yamato đã dường như đã làm. Ở đâu, hỏi Shukan Josei (tháng 21) là ranh giới giữa kỷ luật và lạm dụng? Sự đồng thuận là, bất cứ nơi nào nó là, cha mẹ của Yamato vượt qua nó. Cha Yamato, trong lời xin lỗi lặp đi lặp lại và rõ ràng chân thành của mình, đã thừa nhận nó. "Tôi cũng vậy," một bà mẹ ở độ tuổi 30 của cô nói với tạp chí, "ném đứa trẻ của tôi ra khỏi xe khi anh đối xử tệ bạc - nhưng tôi không bao giờ để anh ra khỏi tầm nhìn của tôi. Tôi không bao giờ đi xa hơn một vài mét. " Để Đại học Hosei giáo sư và giáo dục chuyên gia phân tích Naoki Ogi, nó càng nhiều vấn đề nhân quyền như bất cứ điều gì khác. "Quan điểm của kỷ luật là để làm cho phẩm giá sự tôn trọng con khác của con người và các quyền con người. Điều đó có nghĩa là tôn trọng quyền con người và phẩm giá riêng của đứa trẻ. " Kỷ luật Đã được trong trường hợp này có nội dung xấu? Vâng, ông nói. "Để làm cho trẻ cảm thấy đau đớn và lo lắng là lạm dụng. Những loại sợ hãi phải anh đã đi qua, để lại một mình sâu trong núi? " Có lẽ đó là một cái gì đó anh sẽ nhớ tất cả cuộc sống của mình, nhưng với những gì ảnh hưởng đến phát triển tình cảm của mình? Đó là khôn lường, nhưng Ogi nhấn mạnh nhu cầu tâm lý của một đứa trẻ tin tưởng cha mẹ ngầm. "Cảm giác rằng cha mẹ tôi yêu tôi và bảo vệ tôi thường được thành lập bởi 2 tuổi," ông nói. Chúng tôi không biết nhiều về mối quan hệ của Yamato với cha mẹ của mình - có lẽ trong trường hợp của mình, cái cảm giác là thiếu? Cho dù đó là ai hay không, đó là ràng buộc để phải chịu một đòn mà sẽ yêu cầu một số chữa bệnh. Cha mẹ Yamato có thể đã hành động thái quá, nhưng các tập phim nêu bật những cha mẹ căng thẳng tột cùng của gia đình hạt nhân dưới, nói Đại học Seijo giáo sư văn học Takeo Kojima. Ông nhắc nhở chúng ta về thời gian trước khi ông bà - và thực tế, toàn bộ cộng đồng - đã tham gia vào sự giáo dục của trẻ em. "Ông sẽ đưa những đứa trẻ vào núi, dạy họ về động vật hoang dã, có họ giúp đỡ khi ông làm việc trong lĩnh vực ... Và ông bà là các trung gian giữa cha mẹ và con cái. Họ hiểu làm thế nào các bậc cha mẹ cảm thấy và họ hiểu như thế nào những đứa trẻ cảm thấy ". Đó là tất cả đi ngay bây giờ, và các mối quan hệ cha-con là chỉ là - cha và con, thường cha mẹ so với trẻ em. Cha mẹ và con cái sống trong thế giới khác nhau, nhưng trong cùng một ngôi nhà. Làm thế nào họ có thể giúp lái xe mỗi khác để phân tâm - và, đôi khi, để dư thừa? Nhật Bản Hôm nay