HEY read the long afternoon through

HEY read the long afternoon through, while the cold November rain fell from the sky upon the
quiet house. They sat in the hall because the parlour was so empty and grey-looking without its
walls lit with orange and yellow confetti and sky-rockets and women in gold-mesh dresses and
men in black velvet pulling one-hundred-pound rabbits from silver hats. The parlour was dead
and Mildred kept peering in at it with a blank expression as Montag paced the floor and came
back and squatted down and read a page as many as ten times, aloud.
" `We cannot tell the precise moment when friendship is formed. As in filling a vessel drop by
drop, there is at last a drop which makes it run over, so in a series of kindnesses there is at last
one which makes the heart run over.'"
Montag sat listening to the rain.
"Is that what it was in the girl next door? I've tried so hard to figure."
"She's dead. Let's talk about someone alive, for goodness' sake."
Montag did not look back at his wife as he went trembling along the hall to the kitchen, where he
stood a long .time watching the rain hit the windows before he came back down the hall in the
grey light, waiting for the tremble to subside.
He opened another book.
" `That favourite subject, Myself."'
He squinted at the wall. " `The favourite subject, Myself."'
"I understand that one," said Mildred.

Kết quả (Việt) 1:

HEY đọc buổi chiều dài qua, trong khi ngày lạnh mưa rơi từ bầu trời sau khi cácnhà yên tĩnh. Họ ngồi trong hội trường vì tiệm là sản phẩm nào như vậy và màu xám, tìm kiếm mà không có của nóbức tường ánh sáng màu cam và màu vàng confetti và bầu trời-rocket và phụ nữ trong trang phục vàng-lưới vàngười đàn ông trong màu đen nhung kéo 1 - 100-pound thỏ từ bạc mũ. Tiệm đã chếtvà Mildred giữ peering trong lúc nó với một biểu hiện trống như Montag nhịp độ đáy và đếntrở lại và squatted xuống và đọc một trang như nhiều như mười lần, aloud."' Chúng tôi không thể cho biết thời điểm chính xác khi tình bạn được thành lập. Như trong điền một tàu ghé quathả, cuối cùng là một thả mà làm cho nó chạy qua, do đó, trong một loạt các kindnesses có là cuối cùngmột trong những làm cho Trung tâm chạy qua.'"Montag ngồi nghe mưa."Đó là những gì nó đã trong cô gái kế bên? Tôi đã cố gắng khó khăn như vậy để tìm.""Cô ấy chết rồi. Chúng ta hãy nói về một ai đó còn sống, cho lòng tốt ' vì lợi ích."Montag đã không nhìn lại vợ ông khi ông đã đi rung dọc theo hall vào bếp, nơi ôngđứng một .time dài xem mưa nhấn các cửa sổ trước khi ông trở lại xuống hội trường trong cácánh sáng màu xám, chờ đợi cho tremble trở nên yên lặng.Ông đã mở một cuốn sách khác.' ' Yêu thích rằng chủ đề, bản thân mình. "'Ông squinted bức tường. ' ' Yêu thích chủ đề, bản thân mình. "'"Tôi hiểu rằng một ngày," nói Mildred.

Kết quả (Việt) 2:

HEY đọc chiều dài qua, trong khi tháng mười một cơn mưa lạnh rơi từ trên trời khi
ngôi nhà yên tĩnh. Họ ngồi trong phòng vì phòng khách rất trống rỗng và màu xám trông nó không có
bức tường ánh sáng với màu cam và hoa giấy màu vàng và bầu trời-rocket và phụ nữ trong trang phục vàng lưới và
nam giới trong nhung đen kéo thỏ một trăm pound từ mũ bạc . Các cửa hiệu đã chết
và Mildred giữ ló ra trong lúc nó với một vẻ mặt trống rỗng như Montag nhịp độ sàn và đã
trở lại và cúi xuống đọc một trang như nhiều như mười lần, đọc lớn tiếng.
"` Chúng tôi không thể nói chính xác thời điểm khi tình bạn được hình thành . Như trong việc lấp đầy một thả tàu bằng cách
thả, có ít nhất một thả mà làm cho nó chạy qua, do đó, trong một loạt các tử tế có ít nhất
một trong đó làm cho tim chạy qua. '"
Montag ngồi nghe mưa.
" Có phải đó là những gì nó được trong cô hàng xóm? Tôi đã cố gắng rất nhiều để tìm. "
"Cô ấy đã chết. Chúng ta hãy nói về một người nào còn sống, vì thượng đế."
Montag đã không nhìn lại vợ mình như ông đã đi run rẩy cùng hội trường để các nhà bếp, nơi ông
đứng một .time dài theo dõi mưa nhấn các cửa sổ trước khi ông trở lại xuống sảnh trong
ánh sáng màu xám, chờ đợi phải run dịu bớt.
Anh mở một cuốn sách khác.
"` Đó chủ đề yêu thích, Myself . ""
Ông nheo mắt nhìn vào bức tường. "` Các chủ đề yêu thích, Myself "."
"Tôi hiểu rằng một," Mildred nói.