Dear Tu BienThanks for you reply an

Dear Tu Bien

Thanks for you reply and its very clear.

Refer to your comment " For our tea production currently. (We also proposed with NASA that we would like to be selling agent of NASA in the last communication via Naruo) ",
I apologize we dont through any agent to sell our packing machine to end user as the packing machine need to install and specially have to care the after services.
OF coz, if some of our customer have a strong connection with end user, we can process it case by case like as you introduce some kind of customer who
seriously consider our packing machine, and we directly discuss with end customer, at last we will leave a commission to you if finally we deal with the end user.
Remark: The commission will be adjusted and discussed with you first before we submit the price to end user.
BTW, the filter biz, we never through any agent to sell the filter roll to end user. Please take a note.

Now, I understood you dont need any triangular tea bag and just looking for th rectangular bag with overwrap,
So the packing machine should be FPG-T1 and the price is depend we use the load cell weigher or Volumetric slider doser on top of FPG-T1.
The FPG-T1 web site is http://www.fuso-int.com/products/fpg-t1/

If your tea is very fine and like as coffee powder and no need to calculate the weight very accurately, the volumetric slider user would be more cheaper.
If you have many kind of tea and all of the tea have different shape, we strongly suggest our customer to use load cell weigher ( like as computer) to
calculate the weigh more accurately.

Now I just can leave a rough price to you FPG-T1 with volumetric slider doser is JPY 13million on CIP Vietnam basis
and FPG-T1 with Load cell weigher is roughly JPY 16.5 million on CIP Vietnam basis.
Remark: The price is including the installation cost, training cost and spare part cost but excluding the accommodation cost for 2 person and printer cost

And just one thing have to remind your good self is our packing machine is using ultrasonic sealing to
cut and seal for the inner bag, so its completely different with your rectangular bag which hae 3 side heat sealing space.
The image photo as attached.

Kết quả (Việt) 1:

Thân Tu biênCảm ơn bạn đã trả lời của bạn và nó rất rõ ràng.Tham khảo ý kiến của bạn "đối với chúng tôi sản xuất trà hiện nay. (Chúng tôi cũng đề nghị với NASA mà chúng tôi mong muốn bán hàng đại lý của NASA trong giao tiếp qua qua Naruo) ",Tôi xin lỗi chúng tôi không thông qua bất kỳ đại lý bán máy đóng gói của chúng tôi cho người dùng cuối như máy đóng gói cần cài đặt và đặc biệt phải chăm sóc các dịch vụ sau. CỦA coz, nếu một số khách hàng của chúng tôi có một kết nối mạnh mẽ với người dùng cuối, chúng tôi có thể xử lý nó bằng trường hợp giống như khi bạn giới thiệu một số loại khách hàng người nghiêm túc xem xét máy đóng gói của chúng tôi, và chúng tôi trực tiếp thảo luận với khách hàng cuối cùng, cuối cùng chúng tôi sẽ để lại một hoa hồng cho bạn nếu cuối cùng chúng ta đối phó với người dùng cuối.Ghi chú: Uỷ ban sẽ được điều chỉnh và thảo luận với các bạn lần đầu tiên trước khi chúng tôi gửi giá để người dùng cuối.BTW, biz lọc, chúng tôi không bao giờ thông qua bất kỳ đại lý bán các bộ lọc cuộn người dùng cuối. Xin hãy lưu ý một.Bây giờ, tôi hiểu bạn không cần bất kỳ túi trà hình tam giác và chỉ tìm kiếm th túi hình chữ nhật với overwrap, Vì vậy, Máy đóng gói nên có FPG-T1 và với giá phụ thuộc chúng tôi sử dụng tải di động weigher hoặc thể tích trượt doser trên đầu trang của FPG-T1.Trang web FPG-T1 là http://www.fuso-int.com/products/fpg-t1/Nếu trà của bạn là rất tốt và như là cà phê bột và không cần phải tính toán trọng lượng rất chính xác, người sử dụng thanh trượt thể tích sẽ rẻ hơn nhiều.Nếu bạn có nhiều loại trà và tất cả các trà có hình dạng khác nhau, chúng tôi đề nghị quý khách hàng sử dụng tải di động weigher (như như máy tính) đểtính toán các cân chính xác hơn.Bây giờ tôi chỉ có thể để lại một mức giá thô cho bạn FPG-T1 với thể tích trượt doser là JPY 13million CIP Việt Nam xuyênvà FPG-T1 với tải trọng di động weigher là khoảng JPY 16.5 triệu trên cơ sở CIP Việt Nam.Ghi chú: Giá là bao gồm cả tiến trình cài đặt chi phí, đào tạo, chi phí và chi phí phụ tùng, nhưng không bao gồm chi phí chỗ ở cho 2 người và máy in chi phí Và chỉ có một điều phải nhắc nhở tốt của bạn tự là chúng tôi đóng gói niêm phong bằng sóng siêu âm để sử dụng máycắt và con dấu cho túi bên trong, do đó, nó hoàn toàn khác nhau với hình chữ nhật của bạn túi xách mà hae 3 bên nhiệt niêm phong space.Những hình ảnh hình ảnh như kèm theo.

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa Tu Biên

ơn bạn trả lời và nó rất rõ ràng.

Tham khảo ý kiến của bạn "Đối với hiện sản xuất chè của chúng tôi. (Chúng tôi cũng đề nghị với NASA mà chúng tôi muốn được bán đại lý của NASA trong giao tiếp qua qua Naruo)",
tôi xin lỗi, chúng tôi không thông qua bất kỳ đại lý bán máy đóng gói của chúng tôi để kết thúc người sử dụng như máy đóng gói cần cài đặt và đặc biệt phải chăm sóc các dịch vụ sau.
HÀNH coz, nếu một số khách hàng của chúng tôi có một kết nối mạnh mẽ với người dùng cuối, chúng ta có thể xử lý nó theo từng trường hợp như khi bạn giới thiệu một số loại khách hàng
nghiêm túc xem xét máy đóng gói của chúng tôi, và chúng tôi trực tiếp thảo luận với khách hàng cuối cùng, cuối cùng chúng tôi sẽ để lại một khoản hoa hồng cho bạn nếu cuối cùng chúng ta đối phó với người dùng cuối.
Ghi chú: Các hoa hồng sẽ được điều chỉnh và thảo luận với bạn đầu tiên trước khi chúng tôi gửi giá để người dùng cuối.
BTW, biz lọc, chúng tôi không bao giờ thông qua bất kỳ đại lý bán các cuộn lọc để người dùng cuối. Xin hãy lưu ý.

Bây giờ, tôi hiểu bạn không cần bất kỳ túi trà tam giác và chỉ tìm kiếm túi hình chữ nhật thứ với overwrap,
Vì vậy, các máy đóng gói nên FPG-T1 và giá cả là tùy thuộc chúng ta sử dụng máy cân load cell hoặc tích trượt doser trên FPG- T1.
Các trang web FPG-T1 là http://www.fuso-int.com/products/fpg-t1/

Nếu trà của bạn là rất tốt và như như bột cà phê và không cần phải tính toán trọng lượng rất chính xác, người sử dụng thanh trượt tích sẽ rẻ hơn.
Nếu bạn có nhiều loại trà và tất cả các trà có hình dạng khác nhau, chúng tôi đề nghị khách hàng của chúng tôi sử dụng máy cân load cell (giống như máy tính) để
tính toán cân nhắc chính xác hơn.

Bây giờ tôi chỉ có thể để lại một giá thô để bạn FPG-T1 với doser trượt tích là 13million JPY trên cơ sở CIP Việt Nam
và FPG-T1 với cân Load cell là khoảng 16,5 triệu JPY trên cơ sở CIP Việt Nam.
Ghi chú: Giá được bao gồm chi phí lắp đặt, chi phí đào tạo và chi phí phụ tùng nhưng không bao gồm các chi phí chỗ ở cho 2 người và chi phí máy in

Và chỉ có một điều phải nhắc nhở bản thân tốt của bạn là máy đóng gói của chúng tôi được sử dụng hàn siêu âm để
cắt và niêm phong cho túi bên trong, vì vậy nó hoàn toàn khác với túi hình chữ nhật của bạn mà hae gian niêm phong nhiệt 3 bên.
Các hình ảnh ảnh như đính kèm.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu, Sơn biênCám ơn. Câu trả lời của cô, rất rõ ràng.Xin xem thêm bài phê bình của ông "Chúng ta sản xuất trà hiện nay.(chúng ta cũng đã đề nghị với NASA, chúng tôi muốn thông tin liên lạc cuối cùng qua NASA kinh doanh naruo) ",Tôi rất tiếc, chúng tôi không thông qua bất kỳ đặc vụ bán máy đóng gói của chúng ta, cuối cùng của người dùng máy đóng gói cần cài đặt, đặc biệt phải chăm sóc Service.Bởi vì, nếu chúng ta có một số khách hàng và cuối cùng người dùng có mối liên hệ rất mạnh, chúng ta có thể vượt qua vụ án xử lý nó, ví dụ như anh giới thiệu. Một số khách hàngNghiêm túc xem xét máy đóng gói của chúng ta, chúng ta cuối cùng cũng thảo luận trực tiếp với khách hàng, và cuối cùng, chúng ta sẽ cho cậu tiền hoa hồng, nếu chúng ta xử lý cuối cùng người dùng cuối cùng.Không bút: ở Chúng ta gửi cho người dùng cuối cùng trước khi Ủy ban đầu tiên giá, điều chỉnh và thảo luận với ông.Nhân tiện, lọc doanh, chúng ta chưa bao giờ vượt qua bất kỳ đặc vụ bán lọc ra đến cuối cùng, người dùng.Xin hãy chú ý.Bây giờ, tôi hiểu anh không cần bất kỳ tam giác túi trà, chỉ tìm kiếm hình chữ nhật với bên ngoài của túi,Vậy nên fpg-t1 máy đóng gói và giá phụ thuộc vào chúng ta sử dụng tế bào khả năng cân tải hoặc trượt fpg-t1 trên thiết bị.Địa điểm là http://www.fuso-int.com/products/fpg-t1/ fpg-t1Nếu anh Trà là rất tốt, như cà phê bột, không cần tính toán cân nặng rất chính xác, Volume Slider người dùng sẽ rẻ hơn.Nếu anh có rất nhiều loại trà và tất cả các trà có hình dạng khác nhau, chúng tôi khuyên khách hàng dùng cân nó cân (như máy tính).Chính xác hơn để tính toán khối lượng.Bây giờ tôi có thể lấy một khoảng giá cho anh fpg-t1 suất trượt là Yen 13million CIP cơ sở Việt NamTế bào với cân tải fpg-t1 khoảng 1650 triệu yen cho CIP Vietnam Foundation.Không bút: bao gồm cả chi phí giá được cài đặt, chi phí và chi phí đào tạo những phụ tùng thay thế, nhưng không bao gồm chi phí nhà ở cho 2 người và chi phí máy inCòn một việc nữa phải nhắc anh nhớ được là chúng ta tự niêm phong máy đóng gói là dùng sóng siêu âmTrong túi để cắt và niêm phong, và bạn của túi hình chữ nhật có 3 biên Nóng bức không gian hoàn toàn khác nhau.Với tư cách là kèm theo hình ảnh.